Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "센다이" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 센다이 EM COREANO

sendai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 센다이 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «센다이» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
센다이

Cidade de Sendai

센다이 시

A cidade de Sendai é a capital da prefeitura da prefeitura de Miyagi e funciona como a cidade central da região de Tohoku. 센다이 시는 미야기 현의 현청 소재지이고, 도호쿠 지방의 중심 도시로서의 기능도 갖추고 있다.

definição de 센다이 no dicionário coreano

Sendai A capital da prefeitura da prefeitura de Miyagi no Japão. 센다이 일본 미야기현[宮城縣]의 현청소재지.
Clique para ver a definição original de «센다이» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 센다이


반다이
bandai
데모라시군다이
demolasigundai
도겐다이
dogendai
헤라클레이다이
helakeulleidai
팔란티다이
pallantidai
사쓰마센다이
sasseumasendai

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 센다이

간엔
갈고랑이선인장
게르강
고쿠시대
나엽
나잎
니치마에
센다이평야
달나무
더스트
록폰키리
마리팀
바시루
바즈루
베이

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 센다이

가락덜
가락지찾기놀
가라
가람하루살
가라포고
가레
가루마
가루타
가는잎소리쟁
가는잎소루쟁
가는갯능쟁
가는갯는쟁
가는고리금동귀걸
가는고리금귀걸
가는고리귀걸
가는무늬하루살
가는빨간검둥
가는솜방망
가는쑥부쟁
ㄹ자놀

Sinônimos e antônimos de 센다이 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «센다이»

Tradutor on-line com a tradução de 센다이 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 센다이

Conheça a tradução de 센다이 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 센다이 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «센다이» em coreano.

Tradutor português - chinês

仙台
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Sendai
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Sendai
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सेंडाइ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سينداي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Сендай
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Sendai
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সেন্দাই
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Sendai
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Sendai
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Sendai
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

仙台
130 milhões de falantes

coreano

센다이
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Sendai
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Sendai
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சென்டாய்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सेंडाई
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Sendai
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Sendai
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Sendai
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Сендай
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Sendai
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Σεντάι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Sendai
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Sendai
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Sendai
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 센다이

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «센다이»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «센다이» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 센다이

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «센다이»

Descubra o uso de 센다이 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 센다이 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
종착역 살인사건
센다이' 표지판이 보였다. 센다이까지 이십 킬로, 십 킬로, 오 킬로로 숫자가 점차 줄어든다. 타이어를 들썩이며센다이 인터체인지를 나섰다. 차가 센다이 시내로 진입했지만 그곳부터 국철 센다이 역까지가 멀었다. 좀처럼 시내 중심부에 들어가지 못했 ...
니시무라 교타로 저, ‎이연승 역, 2013
2
사도행전 속으로 9
이재철. 아리지 않을 수 없었습니다. 그 폐허 속에서도 들꽃은 여기 저기 어김없이 피어 있었습니다. 그것은 절망 속 희 망의 상징처럼 보였습니다. 그 꽃들을 보며, 재난을 당한 일본인들이 내일의 희망을 향해 절망을 딛고 속히 기도드렸습니다. 센다이 ...
이재철, 2014
3
인물 과학사 2 : 세계의 과학자들
1870년 일본 센다이 출생 시가 기요시는 1870년 12월 18일 원래 센다이의 사무라 이사토 신지[佐藤信]의 둘째 아들로 태어났다. 그가 태어난 해는 바로 일본이 1868년의 메이지유신이라는 일대 변혁 을 거쳐 근대 국가로 성장하기 시작하던 시기였다.
박성래, 2011
4
왜 계속 써왔는가, 왜 침묵해 왔는가 - 122페이지
그리고 서 몰래 센다이 에 갔어 . 36 ) ' 북 ' 계통 의 지하 조직 지시 로 일본 공산당 을 탈당 하고 센다이 에 가게 되었던 거야 . 당시 센다이 에는 ' 북 ' 공화국 과 연결된 조직 이 있어서 경제 활동 을 하면서 ' 북 ' 으로 의 자금 조달 같은 일 을 하고 있었지 .
金石範, ‎문경수, 2007
5
쓰가루·석별·옛날이야기(세계문학전집 075)
농담. 하자. 마세요. ~. ” 할머니. 는. 일굴. 들. 찡그리고. “ 나. 서탑 안에 들어 었어요 ” “ 감기 걸 된다 ” 호쿠 지방 센다이 교의 아타고 산 기슭 히 대숲 안 이다 . 센다이 지방 에는 에 셨는지 센다이 조릿대 라는 가문 ( 못 없 ) 에는 합세 가두 마리 그려져 었고 ...
다자이 오사무, 2011
6
캡틴 선더볼트 1:
센다이 시립 병원이네요.” 아타고카미스기와 히가시니반초로 갈라지는 지점으로, 센다이 시립 병원은 현 위치에서 차로 10분 거리였다. 한 가지 걸리는 것은, 센다이 중앙 경찰서가 지척에 있기 때문 에 무슨 일이든 신속하고 은밀하게 처리하지 않으면 ...
아베가즈시게, 이사카고타로, 2015
7
[걸작] 마왕 데이몬 12 - 최종
축생귀 군단이 센다이 영지성을마구 유린하는 장면을 데이몬이느 긋하게 지켜보았다. 옆에 앉은 선미와 두런두런 대화를 나누며 말이 다. “카심 용병단 동료들이 어찌 되었는지 궁금해요.” “뭐 잘 풀린 녀석도 있고 그렇지 않은 녀석도 있어. 미첼 그 녀석 ...
김정률, 2012
8
일본왕가의뿌리는가야왕족 - 113페이지
최성규. 야 의 ' 아라 ' 에서 연유 한다 . 예 노산 료 가 자리 잡은 산은 가메 야마 (龜山) 또는 신기 산 (神龜山) 이다 . 김수로 왕 이 강탄 했다고 전해 오는 김해 의 가락국 영봉 인 구지봉 ( 원 旨蜂) , 신구 산 (神龜山) 과 맥 을 같이 한다 . 센다이 강의 상류 를 ...
최성규, 1993
9
조선 통신사 와 일본 근세 문학 - 58페이지
2. f 조 센다이 혜 이키 . (朝鮮太平記) 의 출전 그러면 「 조 센다이 헤이 키키 , <朝鮮太早 는 이미 언급 한 와카 쓰키 야스 지 <若月係治) 씨 의 「 말할 것도 없이 다이 코키 (太閨記) 에 의한 것 」 이라는 지적 대로 「 다이 코키 , (太閣記) 이래 의 영향 을 전제 ...
朴賛基, 2001
10
재일동포 1세, 기억의 저편
김용분ᆞ金用粉 1918년6월27일 출생 /84세 /충청남도 대전 출신 / 3남매 / 미야기 현 센다이 시 아오바 구 혼마치 거주 “여기 일본은 남의 나라지요. 조국이 통일되면 좋지요. 운동 경기 보는 것을 좋아해서 죽기 전에 한국에서 월드컵 축구를 보 고 싶네요 ...
이붕언, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «센다이»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 센다이 no contexto das seguintes notícias.
1
센다이원전 2호기 재가동…'원전제로' 종결 후 두번째
(도쿄=연합뉴스) 조준형 특파원 = 일본 가고시마(鹿兒島)현 사쓰마센다이(薩摩川內)시 소재 센다이원전 2호기(이하 센다이 2호기)가 15일 재가동했다고 교도통신이 ... «연합뉴스, out 15»
2
센다이원전 2호기 15일 재가동…'원전제로' 종결 후 두번째
(도쿄=연합뉴스) 이세원 특파원 = 일본 가고시마(鹿兒島)현 사쓰마센다이(薩摩川內)시 소재 센다이원전 2호기가 15일 재가동한다고 교도통신이 13일 보도했다. «연합뉴스, out 15»
3
센다이2호기 15일 재가동
일본의 규슈(九州) 지방 가고시마(鹿兒島)현의 센다이(川內) 원전 1호기가 11일 오전 11시부터 재가동을 시작했다. 일본 원전은 2011년 발생한 후쿠시마(福島) 원전 ... «뉴시스, out 15»
4
일본 센다이상공회의소 회장단, 광주상의 예방
이번 만남은 2013년도 광주상의와 센다이상의 간 우호협정 체결에 따른 교류협력 강화 차원의 방문으로 카마타 히로시 센다이상의 회장을 비롯해 히라츠카 다케노부 ... «아시아경제, out 15»
5
센다이 원전 2호기, 핵연료 주입 완료…내달 중순 재가동
규슈(九州) 전력은 13일 센다이(川内) 원전 2호기(가고시마현 사쓰마센다이시=鹿児島県薩摩川内市) 원자로에 핵연료를 주입하는 작업을 완료한다. 규슈 전력은 향후 ... «Kyodo News Korean, set 15»
6
일본 재가동 센다이 원전 1호기 상업운전 개시
【서울=뉴시스】이재준 기자 = 일본을 1년11개월 만에 다시 원전국으로 회귀하게 한 규슈 가고시마(鹿兒島)현의 센다이(川內) 원전 1호기가 재가동한지 한달 만인 10일 ... «뉴시스, set 15»
7
센다이 원전 1호기, 9월 10일 영업운전 개시
규슈전력(九州電力)은 28일, 재가동한 센다이(川内) 원전 1호기(가고시마현 사쓰마 센다이시=鹿児島県薩摩)의 영업운전을 9월 10일에 시작한다고 원자력규제위원회 ... «Kyodo News Korean, ago 15»
8
센다이원전 인근 사쿠라지마 화산 '꿈틀'
지난 10일 가운전을 마친 센다이 원전 1호는 11일부터 가동, 14일부터 전력을 생산하고 있다. 일본정부와 큐슈전력은 안전심사는 물론 지진, 해일 등 자연재해에 ... «이데일리, ago 15»
9
센다이원전 주변 주민 30%, '피폭방지' 요오드제 미수령
재가동을 시작한 규슈(九州)전력 센다이(川内) 원전 1호기가 위치한 가고시마현 사쓰마센다이시(鹿児島県薩摩川内市)에서 중대 사고 발생 시 갑상선 피폭을 방지하는 ... «Kyodo News Korean, ago 15»
10
센다이 원전 1호기 “임계상태 도달”…에너지정책 원전 복귀
규슈(九州)전력은 11일, 센다이(川内)원전 1호기(가고시마현 사쓰마센다이시=鹿児島県薩摩川内市)의 원자로를 기동해 재가동시켰다. 11일 오후 11시에는 핵분열 ... «Kyodo News Korean, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 센다이 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/sendai>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em