Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "섭정" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 섭정 EM COREANO

seobjeong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 섭정 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «섭정» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Regente

섭정

▪ Ordem Subordinada da Dinastia Qing: aos seis anos de idade, Hwang Sook-gi, Ai Shingi, Orodongon assumiram a posição subordinada. Igualdade: quando eu era jovem aos 5 anos de idade, eu estava reunido com o Rei Comunista e mais tarde no mesmo período. Controle de linha: aos três anos de idade, Jung Jung-tae e Sung Chung King recuperaram o controle conjunto. ▪ Japão: a política de subjugação continuou após o fim da morte de Minamoto no Shogunate de Kamakura. Na segunda metade do ano, o Chungang Shogun foi ordenado pelo Imperador. No Ocidente, o regente foi estabelecido nos dias seguintes: França: Ante Dortuch, Rainha do Rei Luís XIII e Princesa de Espanha e Áustria, regente como mãe de Luís XIV. ▪ Grã-Bretanha: o primeiro-ministro de Melbourne, o tenente do rei George III, regência em nome da rainha Victoria. ▪ Áustria: a rainha Maria Teresa da Áustria, a imperatriz do imperador Franz I do Sacro Império Romano, tomou o lugar de seu marido fraco em nome de seu marido fraco ... ▪ 청나라의 섭정승 순치제 : 6세에 즉위하자 황숙인 아이신기오로 도르곤이 섭정승을 맡았다. 동치제 : 5세의 어린 나이에 즉위하자 공충친왕과 동태후, 서태후가 공동으로 섭정했다. 선통제 : 3세에 즉위하자 융유태후와 순친왕이 공동으로 섭정했다. ▪ 일본 : 가마쿠라 막부에서 미나모토 씨의 대가 끊기자 호조 요시토키 이래 섭정직의 정치가 계속되었다. 후반에는 천황가에서 친왕 쇼군을 추대하였다. 서양에서는 다음과 같은 때에 섭정이 이루어졌다 ▪ 프랑스 : 루이 13세 왕의 왕비이자 스페인과 오스트리아의 공주인 안 도트리슈가 루이 14세의 어머니로서 섭정을 했다. ▪ 영국 : 조지 3세 왕의 충신인 멜버른 총리가 빅토리아 여왕의 고명대신으로서 섭정을 했다. ▪ 오스트리아 : 신성로마제국의 프란츠 1세 황제의 황후인 오스트리아의 마리아 테레지아 여왕이 몸이 약한 남편을 대신해서 대리청정을 했다....

definição de 섭정 no dicionário coreano

Regente Em uma monarquia, quando um rei é jovem ou tem uma doença ou outras circunstâncias, ele ou ela toma o controle do país, assumindo a soberania do Estado em nome do rei. 섭정 군주국가에서 국왕이 어려서 즉위하거나 병 또는 그 밖의 사정이 생겼을 때 국왕을 대리해서 국가의 통치권을 맡아 나라를 다스리는 일 또는 그 사람.
Clique para ver a definição original de «섭정» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 섭정


대전협정
daejeonhyeobjeong
다자간투자협정
dajagantujahyeobjeong
갭협정
gaebhyeobjeong
간디-어윈협정
gandi-eowinhyeobjeong
가슈타인협정
gasyutainhyeobjeong
건축협정
geonchughyeobjeong
공업소유권협정
gong-eobsoyugwonhyeobjeong
국제천연고무협정
gugjecheon-yeongomuhyeobjeong
국제어업협정
gugjeeoeobhyeobjeong
국제항공업무통과협정
gugjehang-gong-eobmutong-gwahyeobjeong
국제항공협정
gugjehang-gonghyeobjeong
국제주석협정
gugjejuseoghyeobjeong
국제커피협정
gugjekeopihyeobjeong
국제상품협정
gugjesangpumhyeobjeong
국제설탕협정
gugjeseoltanghyeobjeong
국제섬유협정
gugjeseom-yuhyeobjeong
국제소맥협정
gugjesomaeghyeobjeong
국제연합본부협정
gugjeyeonhabbonbuhyeobjeong
남북상호불가침협정
nambugsanghobulgachimhyeobjeong
나소협정
nasohyeobjeong

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 섭정

씨웅주환
양요결
외사법
우도
은낭
입대
섭정시대
섭정유고
조개
조개구이
지코지
호장

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 섭정

가은
가치형성과정·가치증식과
가치수정계
각자위
각저천심
가계
가격결
가격산
가홍
간열유
가남
간접법-혈소판수산
간접재
가오
가색
가사조
가설검
가스

Sinônimos e antônimos de 섭정 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «섭정»

Tradutor on-line com a tradução de 섭정 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 섭정

Conheça a tradução de 섭정 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 섭정 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «섭정» em coreano.

Tradutor português - chinês

摄政的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Regent
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Regent
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

राज-प्रतिनिधि
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وصي العرش
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

регент
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

regente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শাসক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Regent
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Regent
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Regent
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

摂政
130 milhões de falantes

coreano

섭정
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Bupati
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Regent
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ரீஜண்ட்ஸ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

´व्हाइसरॉय´
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

naip
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

reggente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

regent
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

регент
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

regent
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αντιβασιλέας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Regent
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Regent
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Regent
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 섭정

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «섭정»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «섭정» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 섭정

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «섭정»

Descubra o uso de 섭정 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 섭정 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
마법공학 3
나와 몇몇 기사는 섭정 전하의곁에 있을 수있게 해주십시오.” 지니언이 명예를 건 것을 전적으로 믿기 때문은 아니었다. 페크다는 소문이 무성한 마법무구로 무장한 상대방의 병력수를 파악하고, 현 재 왕성에서 동원될수있는 근위군 병력으로는 이들을 ...
뇌전검, 2011
2
아수라 5
말이 끝나기도 전에 한 사내가 홀연히 섭정의 곁에 떨어져 내리고 있었다. 승천하는 용이 더 없이 화려하게 수놓아진 백의복색의 미남 자, 옥면일도 화양이었다. 섭정은 가볍게 목례를 취했다. 그리고 범초가 들었다면 혀를 깨물고 자살했을지도 모를 ...
한수오, 2013
3
[세트] 마법공학 (전14권/완결)
그렇다고 무조건 물러서서 섭정의 안위를 위협받게 할 수 없었기에 자신과 몇몇 수신 기사의 경호를 요구한 것이었다. 그것이 쓸데없는 피를 흘리지 않고,또 왕국의전력을 감소시키지 않는 방법이라 생 각했던 것이다. “좋소. 약속하리다.” 지니언의 답에 ...
뇌전검, 2013
4
[세트] 아수라 (전8권/완결)
말이 끝나기도 전에 한 사내가 홀연히 섭정의 곁에 떨어져 내리고 있었다. 승천하는 용이 더 없이 화려하게 수놓아진 백의복색의 미남 자, 옥면일도 화양이었다. 섭정은 가볍게 목례를 취했다. 그리고 범초가 들었다면 혀를 깨물고 자살했을지도 모를 ...
한수오, 2013
5
인간관계를 열어주는 108가지 따뜻한 이야기 1 (개정판)
그는 조용한 시골마을에 살면 제나라의 섭정은 꾸려나가고 있었다. 어느 날 엄중자란 서 도살업으로 생계를 귀인이 섭정을 찾아왔다. 그는 한나라의 대부였는 데 재상인 협루의 모함을 받아 쫓겨났다며 그에게 복수를 부탁했다. 그 러자 섭정은 정중하게 ...
이상각, 2014
6
와일드 마스터 7 (완결): 대륙의 혼
좌우간 고생해 주시고 전 며칠 동안 상처를 돌보다가 엘레 나 섭정과 꼬야 황제를 만날 생각입니다." "그러셔야지요! 당연히 그리 알고엘레나 섭정님께 알려드리지요." 편안한 대화가 끝나고 천하는혼자만의 공간으로 갔다. 사실 칼리오스와 싸우면서 ...
스페르츠, 2011
7
열국지 교양강의
말하기를, '노모 용사가 살고 있 척살을 다는 말을 듣고 황금 1백 일鎰을 들고 가 섭정 모친 의 장수를 빌었다. 그러고는 섭정이 자신을 대신해 바랐다. 섭정이 가 아직 살아 계시기 때문에 이 몸을 감히 다른 사람 에게 맡길 수 없다'고 했다. 마침내 섭정의 ...
신동준, 2011
8
간웅 16권
현대백수. “제가 다시 왕거 공께 염전을 돌려 드리겠습니다.” 그제야 왕거의 눈이 커졌다. “진심이십니까?” “예, 진심입니다. 그 대신!” “대신?” “섭정이 된 부마도위와 영화공주의 국혼을 서둘러 주세 요.” “제가 말입니까?” “인정하기는 싫지만 고려는 이제 ...
현대백수, 2014
9
황후 삼국지: 세 황후는 어떻게 근대 동아시아를 호령했는가 - 188페이지
만약 동태후가 전 통을 고수하거나 또는 8명의 섭정과 손을 잡는다면 서태후는 태후자리에 서 쫓겨날 상황이었다. 반대로 동태후가 서태후와 손을 잡는다면 8명의 섭 정이 숙청당할 처지였다. 그때 서태후는 노련한 정치력을 발휘하여 동태후 의 신임을 ...
신명호, 2010
10
통 세계사 1: 인류 탄생에서 중세 시대까지: 외우지 않고 통으로 이해하는
그사람도 섭정을 했었단다. 섭정을 누구나 할수 있었던 건 아니야. 오로 지 황족만이 섭정이 될 수 있었지. 9세기 중반에 이런 정치 풍토에 변화가 생겼어. 858년 후지와라 가문에서 권력 을 쥐었는데, 이 가문의 최고 실력자가 섭정이 된 거야. 후지와라 ...
김상훈, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «섭정»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 섭정 no contexto das seguintes notícias.
1
[장성택傳(2)] 권력에 도취되면…
특히 2012년 8월 대규모 대표단을 이끌고 중국을 방문했을 때 홍콩의 명보(明報)는 '북한의 섭정왕 장성택이 방중했다'고 보도했다. 대표단은 모두 30명이 됐는데, ... «중앙일보, set 15»
2
블리자드 특별 팬서비스 '하스스톤' 카드 한국서 첫 공개
이날 공개된 두 장의 카드 중 '은빛 성기사단 섭정'은 확장팩에서 새롭게 추가되는 '격려' 속성을 지닌 것이 특징. 격려란 영웅의 고유 능력을 사용할 경우 지원군을 부르 ... «아이뉴스24, jul 15»
3
[콕TV] '풍문' 유호정, 가녀리던 사모님이 달라졌어요
[TV리포트=조혜련 기자] 순수하고 티 없이 맑은 사모님에서 섭정왕후로, 하나의 계기를 통해 지금까지 지켜온 모습을 버리고 매섭게 달라진 유호정의 모습이 시청자를 ... «TV Report, mai 15»
4
'힐링캠프' 유호정, 이재룡에 한수 접는 진짜 섭정왕후
이처럼 유호정은 현재 그가 출연중인 SBS 월화드라마 '풍문으로 들었소'에서만이 아닌 현실에서도 섭정왕후였다. 이재룡은 극중 유호정 남편인 유준상과는 또 다른 ... «중앙일보, mai 15»
5
[TV줌인] '풍문' 섭정왕후 유호정, 고아성 버리나
4일 방송된 SBS '풍문으로 들었소'에선 로열패밀리 부부 한정호(유준상)와 최연희(유호정)가 또다시 며느리 서봄(고아성)을 쫓아낼 생각을 하는 모습이 그려졌다. «TV Report, mai 15»
6
'풍문으로 들었소'의 '섭정왕후', 유호정의 초기작 3편
서봄의 시어머니이자, 한정호의 아내, 지금은 '섭정왕후'로 거듭난 최연희 여사는 과거에는 더 아름다웠다. 최연희를 연기하는 배우 유호정은 과거에 어떤 배우였을까? «허핑턴포스트, abr 15»
7
'풍문으로 들었소' 섭정왕후 최연희, 왜 군기부터 잡을까?
그렇게 실질적 권한을 행세하겠다고 마음먹은 최연희가 행사한 첫 번째 '섭정'의 권한은 시어머니가 돌아가신 후 그녀가 완화시켰던 집안의 모든 형식적 제도를 다시 ... «오마이뉴스, abr 15»
8
풍문 유호정, 뒤집기 선수?
유준상 같은 속물 옆에 풍문 유호정 같은 다부지고 현명한 아내가 있으니 그나마 체통이 서는 듯”, “과연 풍문 유호정의 섭정은 언제까지 갈까. 이대로라면 이준과 ... «업다운뉴스, abr 15»
9
[청주대 직원인사 '섭정' 논란…노조 '부글부글']
[청주대 직원인사 '섭정' 논란…노조 '부글부글']. 기사등록 일시 [2015-03-12 ... 직원노조 "김윤배 前총장 인사였다" '섭정' 의심 【청주=뉴시스】연종영 기자 = '문제사학' ... «뉴시스, mar 15»
10
'야경꾼 일지' 이재용, 김흥수 가두고 섭정 시작
기산군의 처소로 쳐들어간 박수종은 “국정이 정상화 될 때까지 섭정을 단행할 것입니다. 모든 접견은 신의 허락을 받아야 할 것입니다”라고 선언했다. 이후 박수종은 ... «텐아시아, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 섭정 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/seobjeong>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em