Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "설앵초" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 설앵초 EM COREANO

seolaengcho
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 설앵초 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «설앵초» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Sulwhasoo

설앵초

É uma planta perene nas altas montanhas da Coréia. A haste fica reta, a haste da flor é de cerca de 15 cm de comprimento, a folha é mais densa da base, tem pecíolo e geralmente tem forma de espátula. Há uma dente de serra desta forma na borda, e o lado de trás parece estar coberto com pó esverdeado branco. A flor é de púrpura clara, com uma inflorescência em forma de flor no final do caule da flor, um pedúnculo longo e um pequeno canhão. 5 estames, 1 pistil, escondidos na vesícula biliar. O fruto é em forma de barril com uma cápsula e é dividido em cinco ramos. 설앵초는 한국 각처의 높은 산에 나는 여러해살이풀이다. 줄기는 곧게 서고, 꽃줄기는 길이 15cm 가량이며 잎은 밑동에서부터 밀생하며 잎자루가 있고, 대체로 구둣주걱 모양이다. 가장자리에 이 모양의 톱니가 있고 뒷면은 흰 연두색의 가루를 덮어쓴 것 같다. 꽃은 엷은 자주색으로 꽃줄기 끝에 산형꽃차례를 이루고, 꽃자루는 길며, 작은 포가 있다. 수술 5개, 암술 1개, 화관통 속에 숨겨져 있다. 열매는 삭과로 통 모양이며 5갈래로 갈라진다.

definição de 설앵초 no dicionário coreano

Sulwhasoo Planta perene de primrose de primrose. 설앵초 쌍떡잎식물 앵초목 앵초과의 여러해살이풀.
Clique para ver a definição original de «설앵초» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 설앵초


앵초
aengcho
번행초
beonhaengcho
붉은은행초
bulg-eun-eunhaengcho
돌앵초
dol-aengcho
개망초
gaemangcho
가지곡정초
gajigogjeongcho
강초
gangcho
검정곡정초
geomjeong-gogjeongcho
금앵초
geum-aengcho
기생초
gisaengcho
계명초
gyemyeongcho
경초
gyeongcho
호생초
hosaengcho
환생초
hwansaengcho
좀설앵초
jomseol-aengcho
큰앵초
keun-aengcho
냉초
naengcho
생초
saengcho
신십이생초
sinsib-isaengcho
털큰앵초
teolkeun-aengcho

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 설앵초

악해맞이공원
악해수욕장
안염
암난고
암문
암잡저
암집
암필법
압자
야멱적
야산책
연타
오유
옥리

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 설앵초

가부키
가거
가공식
가전별
가지복수
가지청사
가지금불
가지매미동충하
가지삿갓사
가루꽃동충하
가는잎보리사
가는잎구절
가는유충동충하
가는금불
가는기린
가는사
가스파
가우보주본
가우본
가우

Sinônimos e antônimos de 설앵초 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «설앵초»

Tradutor on-line com a tradução de 설앵초 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 설앵초

Conheça a tradução de 설앵초 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 설앵초 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «설앵초» em coreano.

Tradutor português - chinês

Seolaengcho
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Seolaengcho
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Seolaengcho
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Seolaengcho
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Seolaengcho
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Seolaengcho
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Seolaengcho
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Seolaengcho
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Seolaengcho
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Seolaengcho
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Seolaengcho
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ソルエンチョ
130 milhões de falantes

coreano

설앵초
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Seolaengcho
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Seolaengcho
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Seolaengcho
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Seolaengcho
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Seolaengcho
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Seolaengcho
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Seolaengcho
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Seolaengcho
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Seolaengcho
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Seolaengcho
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Seolaengcho
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Seolaengcho
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Seolaengcho
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 설앵초

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «설앵초»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «설앵초» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 설앵초

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «설앵초»

Descubra o uso de 설앵초 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 설앵초 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
아침수목원
숲에서 찾은 삶의 아름다움 야생화 사진가 겸 풀꽃나무 칼럼니스트 이동혁의 에세이 『아침 수목원』. 이 책은 하루하루 살아가기 위해 노력하는 꽃들의 소리 없는 아우성을 담고 ...
이동혁, 2011
2
한반도 자생식물 영어이름 목록집: English Names For Korean Native Plants
... primrose 털큰앵초 (Teol-keun-aeng-cho) Alpine modest primrose 설앵초 (Seol-aeng-cho) Baekdusan primrose 좀설앵초 (Jom-seol-aeng-cho) White-flower Baekdusan primrose 흰좀설앵초 (Huin-jom-seol-aeng-cho) Scientific name Primula ...
국립수목원, 2015
3
한국의 숲(Ⅰ) 변화하는 환경과 구상나무의 보전: Forest of Korea (Ⅰ) ...
구상나무 O O O O O O O O 가문비나무 O O 눈향나무 O 주목 O O O 땃두릅나무 O 국명 영축산 가야산 지리산 덕유산 한라산 백운산 속리산 금원산 표 8. 지역별 특별산림보호대상종 및 멸종위기식물 목록 O 암매* O 만병초 설앵초 O 금강초롱꽃 O ...
국립수목원, 2014
4
栗谷李珥의修養工夫論: 道德的主體性(moral subjectivity)의確立
설앵초 [ 즘 설앵초 ] < 식물 % 앵초과 에 딸린 다년생 풀 . 설앵초 와 비슷 하나 조금 작고 , 잎 은 좁고 길며 톱니 가 불분명 하다 . 낭 림산 에서부터 백두산 지역 까 지의 습한 땅 에서 자란다 . ]野舍 이고 랭 이 B 우송 이고 랭 이 ] < 식물 % 방 동사 닛 과 ...
이양혜, 2002
5
한라산 - 57페이지
이 부근 의 습하고 양지 바른 풀밭 에서 설앵초 가 자라고 있다 . 이 꽃 은 연보라 와 하얀 꽃 두 종류 가 있는데 , 하얀 꽃 은 흰 설앵초 라 해서 아주 희귀 하다 . 정상 에서 어리목 쪽으로 등산로 를 따라 내려 오다 보면 여기 에서 도 누운 향나무 와 시로미 ...
현길언, 1993
6
한국 의 야생화: 이 유미 의 우리 꽃 사랑 - 166페이지
가야산 이나 한라산 같은 일부 고산 지대 에 가면 바위 표면 에 붙어 자라는 작은 앵초 가 있는데 , 바로 설앵초 이다 . 설앵초 는 앵초 류 가운데 전체적으로 가장 작지만 . 전체 길이 로 볼 때 꽃 이 차지하는 부분 이 많은 편 이어서 작은 식물 을 돌 등에 ...
이유미, 2003
7
한국현대시詩語辭典: 1908년최남선에서1995년까지 - 623페이지
137) 설앵초 : 앵초과 에 땋린 여러해 살이 풀 . 자 주빛 꽃 이 꾐 . 내가 오르는 이 [U 너머 LU 위에서도 , 찌를 듯한 落落畏松 들이 자라날 수 있을 까 . 설앵초 아침 참 이슬 같이 빛나는 지해 의 꾜 穀但果 가 자라날 수 있을까 . ( 나혁채 , ' 기원 ' , ' + 丙 의 손 ...
金載弘, 1997
8
[무료] 무적. 1
초봄의 싱그러움 때문인지 나무와풀들이 한가득 생기를 머금고독 특한 숲의 향기를 뿜어내고 있었다. 산길 중간 중간에 산딸기, 솜다리, 설앵초, 애기 괭이눈 등 봄을 상징 하는 식물들이 한껏 자신의 자태를 뽐내며 숲을 돋보이게 하고 있었 다.
박동신, 2009
9
백두대간 하늘길에 서다
이그러 하못 이 뜨거운 날씨 에 쫓겨 산들 내려와 샘 으로 향했다 내려 소 산 의 숲 이 울 정했다 넝쿨 들이 나무 들 휘어 감아 마치 원시림 에 들어온 못했고 설앵초 들 로 되어 낯 설 었다 . 샘 으로 대려 갔다 . 젖은 길은 대우 가파르고 미끄러 웠다 .
최창남, 2011
10
강원인 의 의식주 - 316페이지
고사리 , 더덕 , 고비 , 금강 초롱 , 바위솔 , 바위 나리 , 취나물 , 엄나무 , 나리 , 싸리 나무 , 병꽃 , 물앵두 , 금낭 화 , 초롱 꽂 , 바위 나라 , 노루 오줌 , 곰취 , 구절초 , 우산 나물 , 은방울꽃 , 부 처손 , 거름 피나물 , 용담 꽃 , 설앵초 , 앵초 등 수많은 야생화 들이 ...
김의숙, ‎정현숙, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «설앵초»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 설앵초 no contexto das seguintes notícias.
1
야생조류들 김포 신도시서 훨훨~
부처꽃, 설앵초, 뻐꾹채, 비치추, 꽃향유, 금낭화, 큰까치수염, 제비붓꽃 등 이름도 낯선 꽃과 풀들이 가득했다. 이름 모를 야생화와 바람에 흔들리는 갈대도 공원 곳곳을 ... «한국일보, set 15»
2
백두산 들꽃 천지(天池)…놓쳐버린 봄을 다시 만나다
노란만병초, 좀설앵초가 호수 주변에 피어 있는 꽃의 천국이다. 계곡 물이 내려와 호수를 이룬 소천지에는 신기하게도 물이 빠져 나가는 곳이 없다. 물은 모두 바닥으로 ... «한국경제, mai 15»
3
한라산이 아프다
수레바퀴처럼 생긴 설앵초 꽃은 보랏빛이 한창이고 섬매발톱나무는 날카로운 가시 사이로 노란 꽃망울을 터뜨렸다. 기후변화 등으로 고사목이 대량으로 발생한 구상 ... «동아일보, mai 15»
4
"700년 된 국내 최고령 철쭉 울산 신불산서 발견"
이 일대는 진달래나무, 함박꽃나무, 노각나무뿐만 아니라 희귀식물인 설앵초와 멸종위기식물인 도라지모시대 등이 발견된 지역이다. 특히 이 같은 식물들이 자생 ... «뉴시스, mai 15»
5
국가 희귀·특산식물 타임캡슐화 등 보전연구 강화
이로써 광릉요강꽃, 금강초롱꽃, 기생꽃, 복주머니난, 설앵초, 신안새우난초 등 우리 고유의 희귀·특산식물 멸종을 막고 이들 유전자원을 미래에 전하기 위한 타임 ... «아시아경제, mai 15»
6
행운의 열쇠 '설앵초'길에서 만난 들꽃이야기20
잠시 땀도 식힐 겸 자리한 곳엔 돌 틈 사이로 어여쁘게 피어나 부끄러운 듯 발그레한 모습으로 내게 눈 맞추는 아이가 “안녕, 안녕' 자기를 봐달라며 조르는 모습이 지친 ... «제주투데이, ago 14»
7
'자수 작가' 김주영의 '야생화 자수, 꽃피다'전..롯데갤러리 청량점
좀씀바귀, 설앵초, 금강초롱, 바람꽃 등 이름도 예쁜 야생화들은 작가의 섬세하고 정성스런 바느질을 통해 한 폭의 그림으로 다시 태어났다. 전시는 7월1일까지. «ajunews, jun 14»
8
[in ART] 멸종위기 한국 야생화, 자수로 만난다
[문화저널21 이영경 기자] 복주머니란, 좀씀바귀, 설앵초, 금강초롱, 바람꽃 등의 야생화가 바느질을 통해 한 폭의 그림으로 다시 태어난다. 한국의 야생화를 자수와 ... «문화저널21, jun 14»
9
들불처럼 피는 꽃을 누가 막으랴
그 중 설앵초는 남한에는 자생하지 않으나 백두산엔 자생한다고 한다. 그 외 다른 앵초속은 모두 외래종이다. 프리뮬라란 식용으로 이용하는 꽃도 외래종 앵초다. «오마이뉴스, mai 14»
10
봄 향기 가득한 수목원&테마공원 아이와 함께 떠나요~
특히 이번 전시회에는 산림청과 환경부가 지정한 멸종위기 보호식물 1백여 종 가운데 섬천남성, 대청부채, 금새우난, 개불알난(복주머니란), 설앵초 등 50여 종의 ... «여성동아, mar 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 설앵초 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/seol-aengcho>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em