Clique para ver a definição original de «설망어검» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
definição de 설망어검 no dicionário coreano
A espada (espada) - A espada é mais negra do que a espada. As palavras que saem da minha boca são mais assustadoras do que as espadas que punham as pessoas. 설망어검 舌(설)-혀, 芒(망)-까끄럽다, 於(어)-~보다, 劍(검)-칼혀는 칼보다 까끄럽다. 입에서 나오는 말이 사람을 찌르는 칼보다 무섭다.[예] 말조심하라구, 설망어검이라고 했어.
Clique para ver a definição original de «설망어검» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
As traduções de 설망어검 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «설망어검» em coreano.
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «설망어검» nos diferentes países.
Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 설망어검
EXEMPLOS
6 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «설망어검»
Descubra o uso de 설망어검 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 설망어검 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
이야기 고사성어
눈이 녹으면 기러기 발톱 자국이 사라지므로 인생의 자취가 흔적 없음을 비유한 말. 설망어검(舌芒於劍) : 혀는 칼보다 날카로움. 설부화용(雪膚花容) : 흰 살결에 고운 얼굴로 미인의 얼굴을 뜻함. 설상가상(雪上加霜: 불행한 일에 불행을 거듭당한다는 뜻 ...
미리내공방, 2008
2
풍류왕 김가기 2
평장사(平章事: 부수상)라는 직책까지 걸고 두남두자 성종도 분을 삭 이고 냉정을 되찾았다. 서희가 누구인가. 세 치 혓바닥으로 나라를 구한 자 아 니랴. 혀가 칼보다 날카롭다는 설망어검(舌芒於劍)의 본보 기를 보여준 장본인이었다. 거란의 80만 대군 ...
舌 운 於劍( 설망 어검 ) 혀 가 칼 보다 날카로움 . 곧 논봉 (論鈍) 이 날카 見 움 脫梅 CI Eh31 이설 매구 출수 ) 매실 (梅實) 이야기 를 들으면 입 에서 침 이 나 옴 . 흘 w ) rn 容 설 부화 용 흰 살결 에 고운 얼굴 . 곧 미인 의 얼굴 .霧 소 加霜( 설상가상 ) 눈 ...
慶東浩, 1990
5
故事成語・俗談辭典 - 322페이지
飜 선 때 量 긴 아이 가 it 때도 髮 깁다 - x ] 음 ell 순 是 릅지 못하면 끝내 시웝 찮다 는 말 . s 설마 가 사랍 즉 인다 - 설마 렬 수가 있나 하 2 마음 을 좋는 데서 탈 이 일어난다 . 설망 어검 [舌 혼 於劍] . . . . . . 혀 가 칼 보다 날카 롭다 는 말 . 설부 화용 1 雲 11 ...
李乙煥, 1995
6
즐거운나의집: 공지영장편소설
007 - 미리보기 없음
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 설망어검 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/seolmang-eogeom>. Mai 2024 ».