Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "창포검" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 창포검 EM COREANO

changpogeom
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 창포검 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «창포검» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Íris

창포검

Irispot Black é uma espécie de espada no período de Joseon. Não há quilha na faca, e a bainha é reta, então, se você colocar a faca na bainha, parece uma varinha simples. É uma arma semelhante a uma vara de espada ocidental ou Shirasaya japonesa. O punho é simples com a madeira, e o comprimento do casco é muito maior que o da arma ritual. Dizem que a organização criminosa, como os espadachins, a usou para o assassinato. 창포검은 조선시대의 도검의 일종이다. 칼에 코등이가 없으며, 칼집은 일직선으로 되어 있어 칼을 칼집에 넣으면 단순한 지팡이처럼 생겼다. 서양의 소드스틱이나 일본의 시라사야와 유사한 무기이다. 칼자루는 나무로 단순처리되어 있고 날 길이는 제식무기인 환도에 비해 훨씬 길다. 검계 등의 범죄조직이 암살용으로 사용했다 한다.

definição de 창포검 no dicionário coreano

É uma espada feita para ser usada como uma faca ou uma lança pelo uso irregular da íris. 창포검 임기응변으로 칼이나 혹은 창으로 사용할 수 있도록 만들어진 도검이다.참고자료문화콘텐츠닷컴 원문보기
Clique para ver a definição original de «창포검» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 창포검


참요검
cham-yogeom
도검
dogeom
에스터검
eseuteogeom
갑상샘생검
gabsangsaemsaeng-geom
각주구검
gagjugugeom
간검
gangeom
간생검
gansaeng-geom
가티검
gatigeom
금제감장보검
geumjegamjangbogeom
경주계림로보검
gyeongjugyelimlobogeom
교검
gyogeom
홍요검
hong-yogeom
장식보검
jangsigbogeom
조검
jogeom
민여검
min-yeogeom
옥도검
ogdogeom
옥녀검
ognyeogeom
포검
pogeom
설망어검
seolmang-eogeom
요검
yogeom

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 창포검

평흰엿
창포
창포
창포
창포
창포
창포
창포
창포
창포밤나비
창포비녀
창포
창포
창포
창포줄기밤나비
창포중학교
창포초등학교
창포
창포
창포

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 창포검

개방생
개구
개흉폐생
근생
기관지흡인생
기관지폐생
기관지생
골생
골수생
구아
구마
구밀복
구영
관구
계찰계
견문발

Sinônimos e antônimos de 창포검 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «창포검»

Tradutor on-line com a tradução de 창포검 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 창포검

Conheça a tradução de 창포검 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 창포검 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «창포검» em coreano.

Tradutor português - chinês

虹膜剑
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Iris espada
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Iris sword
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आइरिस तलवार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

القزحية السيف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Ирис меч
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Iris espada
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আইরিস সোর্ড
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Iris épée
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Iris Pedang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Iris Schwert
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

菖蒲剣
130 milhões de falantes

coreano

창포검
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Iris Sword
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Iris gươm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஐரிஸ் வாள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आयरिस तलवार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

İris Kılıç
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Iris spada
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Iris miecz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Ірис меч
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Iris sabie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Iris σπαθί
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Iris swaard
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

iris svärd
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Iris sverd
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 창포검

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «창포검»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «창포검» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 창포검

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «창포검»

Descubra o uso de 창포검 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 창포검 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
영혼의 방아쇠를 당겨라
창포검을 가슴에 품고 이신율과 대화를 나누고 있던 한은 깜짝 놀라 고 말았다. 엄 여사와의 약속대로 이번에 창포검을 물려받은 한은 서울에 머무는 동안 고문화재 감정사에게 감정을 받기로 했다. 공항 에서 통과 절차가 까다로웠지만 BBS의 전용기를 ...
이혜경, 2013
2
[세트] 마법사의 도시 (전6권/완결)
옛 검들 중에 창포검(菖蒲劍)이라는 것이 있었다. 창포검은 창포처럼 얇고 가벼운 검이었다. 덕분에 지 팡이나 나무 막대 안에 숨겨 다니기에 적합했다. 상대 방이 몽둥이밖에 없다고 방심하는 사이, 단숨에 뽑아 베면 그걸로 끝이다. 강화는 그런 창포검 ...
고동남, 2013
3
진인지도(眞人之道)
영기는 날카로운 눈매로 창고 안을 살피는 사내를 찬 찬히 훑었다. 창포검과 유성추를 든 사내는 입성은 초라 했지만, 위엄 있는 말투에서는 나라의 녹을 받는 벼슬아 치 분위기가 물씬 풍겼다. 아무리 낮게 보더라도 포도청 포교 정도는 되는 인물이었다.
윤철희, 2012
4
장길산 7:
황석영. 하인 하나가 뛰어나가자, 엇갈려서 청지기가 보퉁 이를 가지고 돌아왔다. “행랑채 벽장 속에서 이런 것들이 나왔습니다.” 목내선은 보퉁이를 풀었다. 창포검과 끝이 둥글게 닳아빠진 종이 쪽지와 태평소(太平簫)였다. 목내선은 가장 먼저 종잇 ...
황석영, 2004
5
[합본할인] 공주의 무사 (전4권/완결): - 325페이지
옆에 놓인 검은 마구리와 양끝이 황동으 로 되어 있고 칼이 휜 것을 보니 창포 검이었다. 패랭이를 쓰고 괴나 리봇짐을 짊어진 차림에 어울리지 않게 검계나 살주계들이 차는 창포 검을 든 것을 본 인하는 호기심이 생겼다. 사내들이 자리를 떠나려는 듯 ...
진이현, 2013
6
공주의 무사 3: - 19페이지
옆에 놓인 검은 마구리와 양끝이 황동으 로 되어 있고 칼이 휜 것을 보니 창포 검이었다. 패랭이를 쓰고 괴나 리봇짐을 짊어진 차림에 어울리지 않게 검계나 살주계들이 차는 창포 검을 든 것을 본 인하는 호기심이 생겼다. 사내들이 자리를 떠나려는 듯 ...
진이현, 2012
7
지봉유설精選 - 282페이지
너희 는 무엇 을 내게 묻 느냐 " 하고 즉시 자결 해 죽었다 . 아 ! 이 계집 은 미천 한 사람 이다 . 미천 한 계집 으로서 오히려 씩씩한 장 부의 마음 을 가졌 으니 , 실로 공경 할 만하 겠다 . 그 사실 을 없애 버릴 수가 없겠다 . 제 6 장 婦A 1. 창포 검 (慕舊劍) ...
李睟光, ‎丁海廉, 2000
8
장길산 8:
최형기는 중흥동 골짜기를 들이칠 제 살주계 놈들이 검과 편전으로 대항하던 일이 생각났다. 그리고 남 별대에서 잡힌 자들의 말에 의하면 무기란 창포검이 고작이었던 것이다. 이대장의 처가 식구들이 백주에 흥인문 밖에서 결딴이 났었다. 그들이 증언 ...
황석영, 2004
9
장길산 11:
박대근 은 갓 쓰고 두루마기 입은 평시의 차림에 창포검 한 자루만 지녔을 뿐이었고, 윤덕은 다른 차인들과 같 은 행색이었다. 따뜻이 데운 술과 금방 숯불에 구운 산적이 올라왔다. 먼저 배노인이 잔을 내밀며 박대 근에게 권하였다. 대근이 사양하니 배 ...
황석영, 2004
10
아시아의단오민속 - 26페이지
2) 창포 등 으로 鄲 를 물리 치려고 하는 것 창포 나 쑥 을 다발 로 묶어서 창포 지붕 을 이 으며 안채 나 곳간 , 골방 등 의 입구 처마 끝에 꽂기 도 하고 ... 新濁縣新癸田市 에서는 명절 전야 에 남자 아이 가 창포 를 다발 로 묶은 봉 ( 창포 검 이라고 한다 . ) ...
장정룡, 2002

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 창포검 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/changpogeom>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em