Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "선의" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 선의 EM COREANO

seonui
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 선의 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «선의» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Bom

선의

A boa vontade como um termo legal significa não saber algo, e a maldade significa saber algo. Não tem nada a ver com o significado diário, "boa vontade", "intenção de prejudicar", "má intenção". A boa vontade ea maldade pertencem a uma forma ideológica quando são categorizados por fatos legais. No direito civil e comercial, existem muitos regulamentos que diferem em efeito legal dependendo do bem e do mal. Por exemplo, no Código Civil da República da Coréia, há uma série de disposições que estipulam que, se um ato legal for anulado ou cancelado, não pode se opor a um terceiro de boa fé pela segurança da transação. Se interpretarmos essas regras em sentido inverso, é desprotegido no caso de terceiros maliciosos. 법률 용어로서의 선의는 어떤 사실을 알지 못하는 것을 의미하며 악의는 어떤 사실을 알고 있는 것을 뜻한다. 일상적 의미, 즉 "좋은 뜻", "해칠 의도", "나쁜 의도"와는 전혀 무관하다. 선의와 악의는 법률사실에 관한 분류에 의할 때는 관념적 용태에 속한다. 민법과 상법 등에서는 선의, 악의 여부에 따라 법률효과를 달리 하는 규정을 두고 있는 경우가 많다. 예컨대 대한민국 민법에서는 법률행위가 무효 혹은 취소되었을 경우 거래의 안전을 위해 선의의 제 3자에게 대항할 수 없다는 규정, 즉 무효 혹은 취소의 효과를 주장할 수 없다는 규정을 다수 두고 있다. 이들 규정들을 반대해석하면 악의의 제 3자의 경우는 보호 받지 못하는 것이 된다.

definição de 선의 no dicionário coreano

É a eleição da linha. 선의 선태(蟬蛻)를 말한다.
Clique para ver a definição original de «선의» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 선의


박문욱-군막석전의
bagmun-ug-gunmagseogjeon-ui
법화현의
beobhwahyeon-ui
본초연의
bonchoyeon-ui
봉신연의
bongsin-yeon-ui
변의
byeon-ui
병학지남연의
byeonghagjinam-yeon-ui
대학연의
daehag-yeon-ui
동경연의
dong-gyeong-yeon-ui
동한연의
donghan-yeon-ui
가례변의
galyebyeon-ui
기범연의
gibeom-yeon-ui
국조대학연의
gugjodaehag-yeon-ui
계몽전의
gyemongjeon-ui
겸전의
gyeomjeon-ui
견의
gyeon-ui
경서변의
gyeongseobyeon-ui
경서연의
gyeongseoyeon-ui
삼국지연의
samgugjiyeon-ui
사서변의
saseobyeon-ui
사시급납친향혼전의
sasigeubnabchinhyanghonjeon-ui

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 선의

유량탕
유로
유리
유산
유실리
유중학교
율형
은리
읍리
선의·악의
선의
선의
선의순지
선의
선의왕후
선의점유·악의점유
선의취득
이질풀
이창

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 선의

가격결정회
가인
가정
가족회
가족주
가중주
가례향
감독제주
감상주
감사위원회
간디주
강단사회주
강순
간접심리주
간평
가유흉화지

Sinônimos e antônimos de 선의 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «선의»

Tradutor on-line com a tradução de 선의 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 선의

Conheça a tradução de 선의 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 선의 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «선의» em coreano.

Tradutor português - chinês

线性
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

lineal
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Linear
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रैखिक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خطي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

линейный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

linear
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রৈখিক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Linear
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

linear
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Linear
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

coreano

선의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

linear
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tuyến tính
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நேரியல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रेषेचा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

doğrusal
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

lineare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

liniowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

лінійний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

liniar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Γραμμική
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lineêre
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

linjär
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lineær
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 선의

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «선의»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «선의» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 선의

EXEMPLOS

LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «선의»

Descubra o uso de 선의 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 선의 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
선의 법칙
선의. 법칙. G) 편 혀영 2015 초판 발행 2015 년 6 월 15 일 가져 지 차내 전자 책 발행 2015 년 6 월 23 일 리 유현아 || 마케 이동엽 김철민 홍보 김희숙 김상만 한수진 이천희 제작 강신 은 김동욱 임현식 난센 곳 ( 주 ) 문학 동네 판 등록 1993 년 10 월 22 ...
편혜영, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «선의»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 선의 no contexto das seguintes notícias.
1
먀샬 부상으로 한층 치열해진 맨유 2 경쟁
마샬이 빠지면서 맨유는 유연한 전술 운영이 불가능해졌다. 웨인 루니가 최전방에 고정될 것이 유력하고 마샬 혹은 루니가 번갈아 맡았던 2선의 한 자리가 비게 됐다. «Goal.com, nov 15»
2
[세상 읽기] 국정화, 설령 선의라 해도… / 윤태웅
올가을은 역사교과서 국정화의 계절이었습니다. 교육부는 10월12일 국정화 방침을 행정예고한 바 있습니다. 그리고 행정절차법에서 정한 최소 행정예고 기간인 20일 ... «한겨레, nov 15»
3
최전방 골 없어도 강한 한국, 2선의 파괴력
배경은 누가 뛰어도 기대를 저버리지 않는 2 공격수들이 있기 때문이었다. 슈틸리케 감독은 이날도 역시 4-1-4-1 전술로 나섰다. 2선의 4명은 구자철, 지동원, 이재성 ... «Goal.com, nov 15»
4
황 총리 "한중 선의의 경쟁…中성장 지나치게 염려할 필요 없어"
황 총리 "한중 선의의 경쟁… ... 축사를 통해 "지금과 같은 글로벌 시대에 있어서 한중 두 나라 간 선의의 경쟁은 상생의 기회가 될 수 있기 때문"이라며 이 같이 말했다. «뉴시스, nov 15»
5
황 총리 “한중 전략적 협력 동반자…선의의 경쟁은 상생의 기회”
또 전자와 조선, 철강, 자동차 등의 분야에서 중국과의 경쟁에 우려하는 목소리가 높지만 선의의 경쟁은 상생의 기회가 될 것이라고 강조했습니다. 황 총리는 또 다른 ... «KBS뉴스, nov 15»
6
中企계 "한계기업 구조조정, 선의의 피해자 생길까 우려스럽다"
협의회는 성명을 통해 한계기업 구조조정 과정에서 △선의의 중소기업이 한계기업으로 인식되는 것 △기술성․성장성 있으나 일시적 경영상 애로를 겪는 중소기업이 ... «뉴데일리경제, out 15»
7
선의의경쟁, '셀폰' 휴대폰 수리업체 정보 제공 시작
중고휴대폰 종합 서비스 '셀폰'을 운영중인 ㈜선의의경쟁이 국내외 휴대폰 브랜드의 서비스센터 정보 제공을 시작한다고13일 밝혔다. 이에 따라 휴대폰 이용자들은 ... «플래텀, out 15»
8
박인비·리디아 고 “선의의 경쟁 즐기겠다”
박인비는 “리디아 고가 최근 너무 잘하고 있는데 남은 대회에서 선의의 경쟁을 펼쳐 좋은 ... 이번 대회에서는 선의의 경쟁을 하면서 아시안 스윙을 즐기겠다”고 말했다. «경향신문, out 15»
9
송종국과 이혼한 탤런트 박잎선의 의미심장 발언들 "잠자리? 한 달에 1 …
축구스타 송종국과 탤런트 박잎선의 이혼 소식이 전해지면서 과거 예능 프로그램에서 털어놓았던 박잎선의 발언들이 다시 사람들 입에 오르내리고 있다. 지난해 12월 ... «부산일보, out 15»
10
갑질 쿠팡? 선의의 피해자로 확인…유통 투명성 확보 위한 제도 개선 …
홍 의원은 “이번 사안은 제 3자가 스윙고 정품을 부정 반출해 발생한 것으로, 선의의 피해본 양측이 의원실의 중재로 오랜 대화의 단절을 끊고 함께 논란의 원인을 규명 ... «ajunews, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 선의 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/seon-ui>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em