Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "선디" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 선디 EM COREANO

seondi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 선디 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «선디» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
선디

Sundee

선디

Sundae é um tipo de sorvete que sorve xarope em uma xícara de sorvete. Adiciona amendoim, lunamarasu nocherry, chantilly, etc. a seu gosto. De acordo com o Oxford English Dictionary, a origem do relógio de sol é desconhecida, mas acredita-se que esteja relacionado com a palavra inglesa domingo, que normalmente significa "domingo" porque é vendido principalmente aos domingos. 선디는 한 컵 정도의 아이스크림 위에 시럽 등을 뿌려먹는 빙과의 한 종류로, 취향에 따라 땅콩가루나 마라스키노 체리, 휩트 크림 등을 추가한다. 옥스포드 영어사전에 따르면 선디의 어원에 대한 유래는 알려져 있지 않으나, 일요일에 주로 판매되는 것으로 인해 일반적으로 '일요일'을 뜻하는 영어 단어 선데이와 관련이 있는 것으로 여겨진다.

definição de 선디 no dicionário coreano

Coloque xarope e frutas no sorvete de sundae. 선디 아이스크림에 시럽과 과일을 얹는 것.
Clique para ver a definição original de «선디» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 선디


블론디
beullondi
브론디
beulondi
던디
deondi
그런디
geuleondi
재규어런디
jaegyueoleondi
지그몬디
jigeumondi
킨먼디
kinmeondi
오건디
ogeondi
폰디
pondi
스폰디
seupondi
톡소플라즈마곤디
togsopeullajeumagondi

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 선디

두리
두리수염나방
두리하늘소
두산
두안
두항에서
득루
득후실무익지상
등직점단
떡갈나무
라돌기
라이즈
라이즈강
라이트피크
라주
라첨기1)
라풍

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 선디

가을거
개잔
갯잔
갖춘마
가리발
가릿뱅
가는바
그래
그랜
그레이노
글래
금잔
기리
기슬란
군두윈
꽃잔
나도잔
나그함마

Sinônimos e antônimos de 선디 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «선디»

Tradutor on-line com a tradução de 선디 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 선디

Conheça a tradução de 선디 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 선디 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «선디» em coreano.

Tradutor português - chinês

圣代
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Sundae
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Sundae
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

संडे
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مثلجات
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Пломбир
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sundae
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ফলের টুকুরা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sundae
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Sundae
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Sundae
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

サンデー
130 milhões de falantes

coreano

선디
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Sundee
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kem có pha trái cây
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சண்டே
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पिस्ते, बदाम, फळे इ घालून तयार केलेले आइस्क्रीम
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dondurma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sundae
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

lody
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пломбір
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Sundae
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μερίς παγωτού με σιρόπι φρούτων
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Sundae
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Sundae
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sundae
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 선디

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «선디»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «선디» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 선디

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «선디»

Descubra o uso de 선디 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 선디 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
로스트 라이트:
피플즈는 커피를 주문했고, 나는 커피와 거품크림이 없는 아이스크림선디를 주문했다. 캐시가 돌아서자 피플즈 요원은 요상하다는 표정으로 날 쳐다 보았다. “난 은퇴했으니까 선디를 먹어도 돼요.” “대단한 은퇴로군.” “여긴 늦게까지 문을 여는 데다 ...
마이클 코넬리, 2013
2
연필 하나로 가슴 뛰는 세계를 만나다: 단돈 25달러로 세계 최고 교육기관을 만든 서른 살 청년의 열정
나는 아이스 였고, 여동생 리사는 선디였다. 우리 셋 다 버릇없이 굴 어서 어머니가 폭발 직전이고 조만간 볼기를 맞게 생 겼을 때 아버지가 “아이스크림 선디!”라고 외치기만 하면 우리는 당장 하던 짓을 멈추었다. 그런데 이제 와 아버지”로 정평 이 씩씩 ...
애덤 브라운(Adam Braun), 2014
3
女伶呈才笏記: 고종 황제 50세 경축 연향 - 183페이지
춤추며 물러 선디 - . 1 제 6 대의 뒤에 선다 . ] 만약 채색 공이 풍류 宗] 들어 가지 않고 땅 에 떨어지면 손 을 여미고 북힝 考] - 여 선디 - . 1 악사 가 붓 을 가지고 들어와 오른쪽 뺨 에 점 을 찍고 나간다 . l 만약 공이 땅어 1 떨어 지기 전에 도로 잡으면 ...
印南順, ‎金鍾洙, 2001
4
리딩 프라미스
... 이 렸 음 m: 을 0^ | 고 : 알 [ 궤 에 드 말 뼈 이 전 에 내 기 때문 0 케 /`/` /`0 _l _ 냅 / ːl 이 0+ 든 초안 에 그 선디 얼른 해치 우지 않으면 내가 다 먹어 버틴다 . ” 내가 선디 를 건데 자 아버지 는 물 이라도 되 그날 밤 에 무슨 책들 읽었 는지 기억 나지 않는다.
앨리스 오스마, 2012
5
춘향 예술사 자료 총서 - 1권 - 505페이지
선디 言 포고 복 우리 농부 쳐츄 만 셰 즐거워 라 얼널 .. 샹 선디 순님 군 미든 쟝기 역산 의 다 밧츨 갈고 신농씨 민든 S 뷔 쳔만 셰 를 유 젼니 긴들 농부 아니신가 얼널 .. 샴 선디 연적 갓혼 젓즐 쥐고 산승 갓혼 혀 를 물고 거적 즈리 칙허 덥고 잠 을 든다 ...
설성경, 1998
6
여가 의 사회학: 한국 의 레저 문화 - 347페이지
한국 의 레저 문화 김문겸. 토요일 . 직업 벌 ' 승부 놀이 ' 참여 욜 ( 단위 : so 81 년도 韶 년도 85 년도 87 년도 90 년도 [ % 총황 l / 1 효 ' % u3 l .>7 . .l SA 혔 첫 . 과 pl z ' 선디 3 일요일 . 직업 별 ' 승부 놀이 ' 참 여 욜 ( 단위 ; i) 42 프 81 년도 韶 넌 도 85 ...
김문겸, 1993
7
시방은안해,강강술래럴안해: 진도강강술래앞소리꾼최소심의한평생
그만 만 해도 35 ) 에려 선디 36 ) , 그 낳먼 낳고 말먼 말제 . 나옴 시 롱 37 ) 죽어 분께 . 시원하 단 쌩각 이 들더 라 . 일게 본께 , 애가 허연 이 38 ) 미영 털 391 감애 , 아주 히윽 해애 애럴 막 놔 노믄 필 하이 41 ) 그런 것 인디 진즉 부텀 42 ) 죽어 갖고 있든 ...
최소심, ‎강윤주, 1990
8
돈끼호떼 1 - 540페이지
모든 장애 불 을 뒤로 하고 자신 의 친심 과 굳은 철개 만 을 믿고 마침 내 나리 의 눈앞 에서 자기 사람 을 만난 여자 를 . 나리 와 같은 사람 으로 보고 일어 선디 는 게 신상 에 좋으 실 것 같아 ...
미겔데세르반떼스, 2005
9
라이니시스전기 8/10
지금까지 드신 바나나 선디 아이스크림이 세 컵 에 딸기 아이스 셰이크가 두 컵이고 지금 방금 야자수 냉 채를 세 그릇 드셨으니 그럴 만도 한데요?” “이것도 사막민들이 보면 피를 토할까?” “피만 토하겠어요?” “하긴 그래....” 체리랑스는 찬 것을 조금 ...
이그니시스, 2003
10
블루 아메리카를 찾아서 - 127페이지
... 기존 의 소메 유퉁 업체 와 다른 점 은 양쪽 이 만족할 수 있는 중 개 를 히 는 게 아니라 극단적 으로 소비자 편 에 선디 는 점 이다 . 소비자 들은 절 좋은 제 품읖 ...
홍은택, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «선디»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 선디 no contexto das seguintes notícias.
1
中 기율위, 장쩌민 장남 소유기업 등 상하이 12곳 조사
상하이 선디그룹 역시 상하이 당국이 설립 허가한 국유기업으로 상하이의 관광산업, 리조트 개발, 인프라 건설이 주요 사업 분야다. 미국 기업과 합작해 상하이 디즈니 ... «대기원시보, dez 15»
2
중국증시 반등장 힘 빠질땐 이런 테마주 사라
상하이 디즈니랜드의 중국측 건설사인 상하이선디그룹(上海申迪集團)은 디즈니랜드 개장날 방문객이 1000만 명에 달할 것으로 전망했다. 국태군안증권은 상하이 ... «뉴스핌, out 15»
3
어린 소녀 충격에 빠트린 '공룡 아이스크림' (사진)
엄마는 어린 딸에게 말을 잘 듣는 예쁜 소녀가 된다면 '선물'로 맛있는 선디(Sundae, 과일과 아이스크림을 넣은 디저트)를 사주겠다고 약속했다. 어린 소녀는 그 말을 ... «인사이트, out 15»
4
중국 대륙에 몰려드는 할리우드 테마파크들
월트 디즈니사와 중국 국영기업인 상하이선디(上海申迪)그룹이 43대 57 비율로 공동 투자한 상하이 디즈니랜드의 총 투자액은 55억 달러(약6조5500억원)에 ... «ajunews, set 15»
5
인천 박천희 휠체어펜싱 은메달
하지만 8강에서 우크라이나 선디에브 올레크시(SUNDIEV Oleksii)를 15-13으로 누르고, 4강전 이탈리아 루소 윌리엄(RUSSO William)를 15-12로 가볍게 제압하고 ... «기호일보, set 15»
6
우린 죽일게, 너넨 죽이지 마…사형제라는 '국제 복수극'
흔히 인도네시아 사람들이 즐겨 써온 속담에 “머너뿍 아이르 디 둘랑, 떠르뻐르칙 무까 선디리”란 게 있다. '접시에 담긴 물을 치면 제 얼굴로 튄다'는 말인데 옳지 않은 ... «한겨레, mai 15»
7
커트러리, 은기류 총칭하는 식사용 기구
... 포크의 안쪽으로 떠서 먹는 것이 일반적이다. 스푼은 티스푼, 수프 스푼, 선디 스푼, 디저트 스푼, 테이블스푼 등 각각 특정 용도로 쓰인 다양한 종류의 스푼이 있다. «시선뉴스, mar 15»
8
상하이디즈니랜드 1년뒤 개장, 중국증시 벌써 ′디즈니 열풍′
상하이선디는 디즈니랜드 건설을 위해 상하이루자쭈이(陸家嘴)그룹과 상하이라디오영화TV발전회사(上海文化廣播影視集團)∙중국 진장궈지(錦江國際) 3개사가 2 ... «뉴스핌, nov 14»
9
아시아 세번째 유니버셜 스튜디오 어디?...'화성' 아닌 중국 '베이징'
현재 월트디즈니는 아시아 최대 규모를 목표로 상하이 선디(申迪)그룹과 합작해 상하이에 디즈니랜드를 조성하고 있다. 지금까지 디즈니의 투자액은 55억 달러(약 5 ... «ajunews, out 14»
10
미국 월드디즈니사(社)가 아시아 최대 규모를 목표로 건설 중인 상하이 …
28일 월트디즈니사는 공동투자자인 중국 국유기업 상하이 선디(申迪) 그룹이 앞으로 상하이 테마파크에 8억 달러를 추가 투자키로 해 총투자액은 55억달러(약 5조 ... «조선일보, abr 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 선디 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/seondi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em