Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "성제묘" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 성제묘 EM COREANO

seongjemyo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 성제묘 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «성제묘» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Um santo Graal

성제묘

É um santuário construído por civis puros, ao contrário de Nam-myung e Dong-myeon, após a invasão japonesa do Japão Imperial, a fim de suportar a longa longevidade do período dos Três Reinos chineses. Foi dito que foi reduzido porque vendeu este lugar no tempo do governo japonês. Em outubro de 1974, ele foi parcialmente desmantelado e reparado na cidade de Seul. Este santuário não pode ser comparado com o tamanho do mausoléu e Nammyo que foi estabelecido no país na época, mas é considerado um dado importante para entender a estrutura da fé e consciência privada na Dinastia Joseon. 성제묘는 중국 삼국시대 촉한의 장수, 운장 관우를 받들기 위해 임진왜란 이후에 남묘·동묘와는 달리 순수한 민간인에 의하여 세워진 사당이다. 일제 때 이 터를 팔았기 때문에 좁아졌다고 하며 1974년 10월에 서울시에서 부분적으로 해체ㆍ보수하였다. 이 사당은 당시 국가에서 세운 동묘·남묘와는 그 규모를 비교할 수 없으나 조선시대의 민간신앙 및 의식구조를 알 수 있는 중요한 자료로 평가되고 있다.

definição de 성제묘 no dicionário coreano

Um santo Graal O santuário da dinastia Joseon em Jung-gu, Jung-gu, Seul. 성제묘 서울특별시 중구 방산동에 있는 조선시대 사당.
Clique para ver a definição original de «성제묘» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 성제묘


안명세묘
anmyeongsemyo
박제묘
bagjemyo
변영태묘
byeon-yeongtaemyo
변상태묘
byeonsangtaemyo
강창제묘
gangchangjemyo
강서대묘
gangseodaemyo
김효례묘
gimhyolyemyo
김성최묘
gimseongchoemyo
권계묘
gwongyemyo
계림세묘
gyelimsemyo
임제묘
imjemyo
정자제묘
jeongjajemyo
옥산군이제묘
ogsangun-ijemyo
송기태묘
song-gitaemyo
순회묘
sunhoemyo
우중대묘
ujungdaemyo
원재묘
wonjaemyo
영성군이계묘
yeongseong-gun-igyemyo
용강대묘
yong-gangdaemyo
윤제묘
yunjemyo

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 성제묘

정동성당
정론
정산
정설
정왕후
정체감장애
정체용설
성제
성제
성제
성제
성제총록
조가
조경
조기
조르조산
조사
조숙
조숙증

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 성제묘

가이쓰
갈매기소
감응
감필
강은
강감찬
강공하
강공헌
강유후
강동한왕
강자평
강지선생
강민첨장군
강석덕
강서중
강선여
강서삼
강서소
강수남

Sinônimos e antônimos de 성제묘 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «성제묘»

Tradutor on-line com a tradução de 성제묘 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 성제묘

Conheça a tradução de 성제묘 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 성제묘 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «성제묘» em coreano.

Tradutor português - chinês

Seongje严重
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Seongje tumba
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Seongje grave
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Seongje कब्र
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Seongje القبر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Seongje могила
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Seongje sepultura
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Seongje সমাধি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Seongje tombe
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Seongje kubur
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Seongje Grab
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ソンジェ墓
130 milhões de falantes

coreano

성제묘
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kuburan Seongje
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Seongje mộ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒரு புனித கிரேட்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Seongje थडगे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Seongje mezar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Seongje tomba
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Seongje grób
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Seongje могила
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Seongje grave
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Seongje τάφο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Seongje graf
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Seongje grav
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Seongje grav
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 성제묘

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «성제묘»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «성제묘» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 성제묘

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «성제묘»

Descubra o uso de 성제묘 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 성제묘 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
지명이 품은 한국사 세 번째 이야기 1
방산 동에도 관우를 모신 사당인 성제묘聖帝廟가 있는데, 이곳 은 소설『삼국지연의三國志演義』에 나오는 관우의 영정 을 모신 곳으로 민간인이 세운 묘당이다. 서울시 유형문화 재 제7호인 성제묘 건물은 조선 시대의 민속신앙 및의식 구조를 알 수 ...
이은식, 2013
2
한중 관계사: 한반도 와 중국 환발해 지역 과의 교류 역사 - 256페이지
관우 묘 로 건립 되었다 가 t901 년 관제 묘 로 고쳤고 나무 와 흙 으로 조상 하였다 . 1909 년 궁내부 에서 제사 를 폐지 하고 터는 서묘 와 함께 국 유로 되 었으며 1913 년 에 동묘 와 합사 되었다 .卷 성제 묘 龍帝廟) 와 와룡 묘 (臥龍廟) 중구 방산동 4 - 96 ...
신용철, 2007
3
朝鮮巫俗研究 - 2권
... 160-162, 175, 186, 220 성인 호귀 [1152.69,341 성주 (成造) [11106, 110-112, 123, 124, 239, 241 [nD49, 12V 1 되 , 159, 160, 162, 178,186 BV]103 성 제보 祭 72 성 제당 墨祭堂[rnB)6 성제 묘 碩帝 으 [rn]251 성제 우물 ( 보 祭泉) [1182 [rn]93 [ IV ...
赤松智城, ‎秋葉隆, ‎沈雨晟, 1991
4
서울명소고적 - 195페이지
이 묘 낙성식 에는 로종 께서 친히 거동 하시어 작 례 (酌禮] 를 행 하였고 뜨 비문 c - w · dc 을 친히 지으시 어 민 충정 공 (問·密 퍼 ... 血正路 도 軻) 방산동 (芳山洞) 등지 에 성제 묘 (聖帝唯· o 은 현 성묘 ( ]顯聖廟] 등 민간 에서 지은 관우 2 가 있었다 . , A .i ...
김영상, 1958
5
한국 의 묘지 기행 - 241페이지
성제 원 이 청주 를 떠나자 그녀 는 그날 부터 절개 를 지킨 채 그가 남겨준 그림 과 글씨 를 첩 ( rnl 으로 로 만들어 감 % % - 는 재미 로 살았다 . 그후 성제 원 이 세상 을 떠나자 춘절 은 진심 에서 우러 나온 3 년 상 을 마치기 도 했다 . 수십 년 이 지나 성제 ...
고제희, 1997
6
황족을 지키는 여인
그리고 성제의 방문에 보초를 서는 이를 슬쩍 보고 애매하게 입술을 비틀더니 금세 등 을 돌리고 밑으로 내려가는 계단으로 향했다. 계집종의 뒷모습을 보며 성제는 아랫입술을 혀끝으로 살짝 핥았다. “하군.” “뭐가 말입니까?” “방금 그 계집종 말이다.
유미설, 2015
7
숙종실록 - 9권 - 22페이지
... 순안 현령 01 瞬安縣令) 이 공권 (李公權) 은 특별히 정 (精妙) 하게 부채 를 만들어 특별히 요구 에 응 하였으니 , 봇날 의 ... 대정 (大政) 이 지난 뒤에 여 성제 가 세 번 고 하니 , 체직 하도록 는양 (兩餘 2t ' 훈 A % lySOM 장관 (長官 5 고 (里告) 하는 것 ...
세종대왕기념사업회, 1684
8
유교사상의 문제들 - 254페이지
관왕 사당 은 남묘 와 동묘 이외에도 서울 인 에만 해로 관왕묘 (關 1 廟: 방산동 ) , 성제 묘 (頌· %廟: 장충동 2 가 ) . 관성묘 (關毫廟: 명륜 동 3 가 ) 등 의 자리 가 1- 있는 젓 을 확인할 수 있다 . 지방 에서 는 임진왜란 때 의 명나라 군대 주둔지 를 비롯하여 ...
琴章泰, 2001
9
국문 사행록 의 미학 - 185페이지
그 다음 으로 는 성제 묘 聖帝·廟 와 내 궁장 內宮墻 에 대한 묘사 와 함께 , 대 청문 으로부터 시작 되는 각종 문과 전각 들이 상세히 설명 된다 . 다음 과 같은 부 집 제도 가 기묘 하여 그림 으로 그려도 얻지 못할 분 은 중국 문물 제도 에 대한 기록자 의 ...
조규익, 2004
10
江陵方言總攬 - 1500페이지
倉 형님 [ 1 任) - 성님 . 헝님 . 헤임 .習 닝 . 랍 형무소 [ SrIrn 所) - 헹 무소 . 랍 형벌 [ 께 鬪) -割 벌 .含 형부 [ (夫 3 -題 부 . ... L 니 가 / f0 히 부모 매 C - 뫼서 > ' :'-· 니르 친 자석 i 자식 ! 같이 키웠다 . 우 지칭 할 때 사용 .合 형제 [兄弟] - 성재 . 성제 .
金仁起, 2004

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «성제묘»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 성제묘 no contexto das seguintes notícias.
1
서울시, '관우 사당' 중구 관성묘 매입키로
조선시대 임진왜란 후 토속신으로 관우를 모시기 위한 사당이 곳곳에 세워졌는데 관성묘와 함께 중구 방산동 성제묘, 동작구 사당동 남묘, 종로구 숭인동 동묘 등이 ... «뉴스1, out 14»
2
급변한 서울, 어떻게 변했나… 20세기를 기록하다
방산시장 상조회는 매년 음력 10월 19일 성제묘에서 사업의 번성과 시장의 안녕을 비는 제사를 모신다. 성제묘는 관우 운장의 영정을 모신 관왕묘로 국가가 아닌 민간 ... «뉴스천지, fev 13»
3
놓치기 쉬운 도시 속살… 위트 섞어 섬세하게 터치
중구 명동 한복판에 선 이재명 의사 의거터 표지석과 윤선도 집터 표지석, 청계천 노변 건물 뒤의 조선시대 사당 성제묘는 일반인들의 눈을 피하듯 절묘하게 숨어 있다. «동아일보, mar 11»
4
임진왜란과 더불어 조선에 온 관우 동묘
현령소덕의열무안성제묘(顯靈昭德義列武安聖帝廟)가 그것. 광무 6년(1902)에 우리나라에서 다시 붙인 명칭이오. 왕묘에서 '성제묘'로 격상되어 있지 않겠소. 이 사당 ... «한겨레, jun 05»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 성제묘 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/seongjemyo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em