Significado de "성씨" no dicionário coreano

PRONÚNCIA DE 성씨 EM COREANO

성	씨
seong	ssi

O QUE SIGNIFICA 성씨 EM COREANO

Sungye

성씨

Sung é uma palavra composta de Sung Sung, e depois da China antiga, o conceito de Sung Sung foi combinado. É o título da nação com a distinção de gênero e a linha do nascimento no dia moderno. O sobrenome é um nome de um grupo de sangue em estágio e é um dos critérios para distinguir o grupo sanguíneo.

성씨는 성과 씨의 합성어로, 고대 중국 이후에 성과 씨의 개념이 합쳐져 만들어졌다. 현대에 이르러서는 성과 씨의 구분이 없어지고 출생의 계통을 나타내는 겨레붙이의 칭호이다. 성씨는 단계혈연집단의 한 명칭이며, 혈족을 구분하는 기준의 하나이다.

definição de 성씨 no dicionário coreano

Sungye Um título que é colocado antes de um nome para indicar a relação de família de sangue de uma pessoa.

성씨 사람의 혈족(血族) 관계를 나타내기 위해 이름 앞에 붙이는 칭호.

TRADUÇÃO DE 성씨

Conheça a tradução de 성씨 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.

As traduções de 성씨 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «성씨» em coreano.

• Tradutor português - chinês: 姓
• Tradutor português - espanhol: Apellidos
• Tradutor português - inglês: Surname
• Tradutor português - hindi: उपनाम
• Tradutor português - arabe: لقب
• Tradutor português - russo: фамилия
• Tradutor português - português: sobrenome
• Tradutor português - bengali: উপাধি
• Tradutor português - francês: nom de famille
• Tradutor português - malaio: nama Keluarga
• Tradutor português - alemão: Nachname
• Tradutor português - japonês: 苗字
• coreano: 성씨
• Tradutor português - javanês: surname
• Tradutor português - vietnamita: họ
• Tradutor português - tâmil: குடும்ப
• Tradutor português - marata: आडनाव
• Tradutor português - turco: soyadı
• Tradutor português - italiano: cognome
• Tradutor português - polonês: nazwisko
• Tradutor português - ucraniano: Прізвище
• Tradutor português - romeno: nume de familie
• Tradutor português - grego: επώνυμο
• Tradutor português - africâner: Van
• Tradutor português - sueco: Efternamn
• Tradutor português - norueguês: etternavn

5 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «성씨»

Descubra o uso de 성씨 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 성씨 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

우리나라의 성씨 알기

[도서소개] 책소개 이 책에서는 초창기 우리나라 사람들이 성씨(姓氏)를 가지게 된 이래로 존재하였던 모든 성씨를 담았습니다. 이들 중 대부분 성씨는 사라지거나 없어진 경우가 ...

김응환, 2015

법관 성씨와 그의 딸

고위법관 성씨는 문제아인 딸의 진로를 고민하던 중 문학이나 시키려고 마음먹는다. 그러다 딸의 사생활의 불건전성을 발견하고는... 이십대 중반의 여자 성정아는 방에서 문득 ...

박경범, 2015

우리역사를바꾼귀화성씨: 우리땅을선택한귀화인들의발자취

우리나라를 찾은 귀화인들의 기록 우리 역사를 바꾼 귀화 성씨는 상고시대부터 조선시대까지 우리 땅을 선택한 귀화인들의 발자취를 살펴보는 책이다. 우리 땅 안에서 서로 껴안고 ...

박기현, 2007

고구려 성 과 절터 연구 - 24페이지

고구려 도성 의 개황 0) 오녀산 성 ( 표 女山城) 고구려 도성 가운 에서 산성 ( L0 城) 은 오녀산 성 (五女 0 ]城) 하 나만 취급 하려 한다 . 오녀산 성은 고구려 의 첫 수도 성 이다 . < 광 개 토왕 비문 ( C ) fl 가 王碑文) > 에 % ... ... 주몽 은 ... ... 강 을 건너서 ...

방학봉, 2006

한국성사회학의방법론적모색 - 150페이지

또한 원동 시절 생활 을 구체적 으로 기억 하지 못하는 ' 신세대 ' ( 한 인 3 세들 ) 도 본관 과 성 을 기억 하고 있었다 . 물론 러시아 관리 들이 " 유 가요 " 라는 말 을 잘못 알아 듣고 ' 유가이 ' 라고 적어 " 유가이 " " 허 가이 " " 예가이 " ' 기가이 " 등 의 성 이 ...

이정옥, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «성씨»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 성씨 no contexto das seguintes notícias.

한국과 한국인의 역사 집대성한 '한민족 성씨의 역사' 출간

모든 한국인(韓國人) 성씨의 관향과 득성(得姓) 가문의 인물을 <인물탐구> 및 <역사탐구>로 조명해 현조의 공적과 사실(史實)을 다시 검토하고 글로벌시대에 사는 ... «매일경제, nov 15»

정은지-고아라-혜리로 이어지는 '응답하라' 성씨 집안 소녀

(서울=연합뉴스) 윤고은 기자 = 1997년에는 성시원이 있었고, 1994년에는 성 ... 성시원-성나정-성덕선으로 이어지는 '응답하라' 성씨 집안 소녀의 계보를 살펴보자. «연합뉴스, nov 15»

총인구 300명 미만 국내 희귀 성씨 15개

통계청이 2000년 발표한 '성씨·본관별 가구 및 인구'조사에 따르면 국내에 있는 성씨는 총 289개다. 통계청은 ... 총인구 300명 미만의 희귀 성씨 15개를 소개해봤다. «위키트리, out 15»

'불화' 이웃 총격에 한인 참변

로스알라미토스 집 앞에서 총격을 받아 숨진 성상주씨의 아파트 유닛 앞에 26일 성씨의 교회 지인들이 찾아와 추모의 꽃다발과 촛불을 놓으며 안타까워하고 있다. «미주 한국일보, out 15»

남평 문씨는 목화 상, 고령 신씨는 훈민정음 글귀… 성씨 테마공원

현재 통계상 우리나라 성씨는 286성에 4,176개 본관으로 알려져 있다. 김, 이 박 등 성씨는 삼국시대 일부 귀족 중심으로 사용되다 고려초부터 평민도 성과 본관을 ... «한국일보, out 15»

[궁금하면 질문] '천방지축마골피'는 천민의 성씨(姓氏)?

[HOOC=서상범 기자] 최근 인터넷 커뮤니티에 한 글이 올라왔습니다. 천한 성씨(姓氏)라는 이유로 파혼을 하게됐다는 내용이었는데요. 글을 올린 이는 자신의 성씨가 ... «헤럴드경제, out 15»

"천민 성씨라는 이유로 파혼당하게 생겼습니다"

천민 출신 '성씨'라는 이유로 파혼 위기에 놓였다"는 황당 사연이 공개됐다. 19일 온라인 커뮤니티 '네이트 판'에는 '성씨 문제'로 남자친구 아버지가 결혼을 반대하고 ... «위키트리, out 15»

[오늘의 조선왕조실록] 성씨가 이상하다며 낮은 직급을 주다

조선왕조실록, 오늘은 성씨가 이상하다는 이유만으로 과거시험 합격자를 다른 사람 ... 그 이유를 묻는 정조에게 선발 담당자는 "성씨가 괴팍해서"라고 답했습니다. «중앙일보, set 15»

일본엔 왜 '두 글자 성씨' 많나

하지만 이후 중국 한나라 시절 서남이(西南夷)의 정체와 실태를 파악할 수 있는 蜀郡 등의 복속민 명단에서 楊, 李, 杜, 趙, 屈, 蘭, 養, 宋 같은 중국 성씨를 지닌 이민족이 ... «한국경제, ago 15»

금호타이어, 방방곡곡·성씨편 TV 광고 “타이어 수명 보장해줍니다”

금호타이어, 방방곡곡·성씨편 TV 광고 “타이어 수명 보장해줍니다” ... 과 조건에서도 타이어 수명을 보장해주겠다는 의미를 담은 방방곡곡편과 성씨편을 선보였다. «ajunews, abr 15»