Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "서울성곽" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 서울성곽 EM COREANO

seoulseonggwag
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 서울성곽 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «서울성곽» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Província de Hanyang

한양도성

Seoul Hanyang City é uma cidade que circunda a dinastia Chosun, e na dinastia Joseon foi abreviado como "Hansung". Em sentido estrito, refere-se ao castelo e ao portão que cercam a cidade, mas em um sentido mais amplo, ele se refere ao castelo e ao seu espaço interior. No início, chamava-se "Castelo de Seul" e foi transformado em "cidade de Seul Hanyang". A província de Hanyang foi construída pelo Taejo em 1396 e os métodos de construção do castelo são diferentes devido ao trabalho de reparação do período de Sejong e Sukjong. Após o período colonial japonês e a Guerra da Coréia, uma seção considerável foi danificada, mas o trabalho de restauração do regime Park Chung Hee foi concluído em 1974 e a restauração de 70% do total de 18,627m até 2013 foi concluída. Em 23 de novembro de 2012, a Província Metropolitana de Munhwadong de Seul foi listada na Lista Tentativa do Patrimônio Mundial, que é concedida o status de Patrimônio Mundial da UNESCO. 서울 한양도성은 조선 시대 서울을 둘러싼 도성이며, 조선 시대에는 줄여서 "한성"으로 불렸다. 좁은 의미로 도읍을 둘러싼 성곽과 문을 지칭하나 넓은 의미로는 성곽과 그 안의 공간을 가리킨다. 처음에는 서울성곽이라 하였다가 "서울 한양도성"으로 바뀌었다. 한양도성은 1396년 태조에 의해 축조되었고, 세종, 숙종 시기 대보수공사로 성곽의 축조방식에 차이가 있다. 일제강점기와 6.25 전쟁을 거치며, 상당한 구간이 훼손되었으나 1974년 박정희 정권의 복원사업을 시작으로 2013년까지 총길이 18,627m 중 약 70% 구간의 복원작업이 완료되었다. 서울한양도성은 2012년 11월 23일, 유네스코 세계문화유산 신청자격이 부여되는 세계유산 잠정목록에 등재되었다.

definição de 서울성곽 no dicionário coreano

Castelo de Seul Tempo: 서울성곽 시 대 :
Clique para ver a definição original de «서울성곽» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 서울성곽


보흥음양곽
boheung-eum-yang-gwag
보령성곽
bolyeongseong-gwag
음양곽
eum-yang-gwag
개조개유곽
gaejogaeyugwag
개성성곽
gaeseongseong-gwag
gwag
관천곽
gwancheongwag
관곽
gwangwag
관서음양곽
gwanseoeum-yang-gwag
흉곽
hyung-gwag
장행곽
janghaeng-gwag
전엽음양곽
jeon-yeob-eum-yang-gwag
종형흉곽
jonghyeonghyung-gwag
무산음양곽
musan-eum-yang-gwag
녹곽
noggwag
포양곽
poyang-gwag
풍곽
pung-gwag
성곽
seong-gwag
엽첨음양곽
yeobcheom-eum-yang-gwag
유모음양곽
yumo-eum-yang-gwag

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 서울성곽

서울서일초등학교
서울서정초등학교
서울석계초등학교
서울석촌동고분군
서울석촌초등학교
서울선린초등학교
서울선사초등학교
서울선유초등학교
서울성경신학대학원대학교
서울성공회성당
서울성곽개수
서울성내초등학교
서울성북초등학교
서울성산초등학교
서울성서활판소
서울성수초등학교
서울세검정초등학교
서울세계무용축제
서울세계불꽃축제
서울세관

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 서울성곽

회음
정전일
영덕화수루일
영녕전일
육덕

Sinônimos e antônimos de 서울성곽 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «서울성곽»

Tradutor on-line com a tradução de 서울성곽 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 서울성곽

Conheça a tradução de 서울성곽 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 서울성곽 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «서울성곽» em coreano.

Tradutor português - chinês

首尔堡垒
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Seúl Fortaleza
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Seoul Castle
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सियोल किले
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سيول القلعة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Сеул крепость
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Seul Fortaleza
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সিওল দুর্গ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Séoul Forteresse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Fortress Seoul
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Seoul Festung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ソウル城郭
130 milhões de falantes

coreano

서울성곽
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Seoul Benteng
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

pháo đài Seoul
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சியோல் கோட்டை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सोल गढी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Seul Kalesi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Fortezza Seoul
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Seul Fortress
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Сеул фортеця
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Cetatea Seul
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Σεούλ Φρούριο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Seoul vesting
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Seoul Fortress
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Seoul Fortress
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 서울성곽

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «서울성곽»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «서울성곽» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 서울성곽

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «서울성곽»

Descubra o uso de 서울성곽 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 서울성곽 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
잊혀진 각석 을 찾아 가는 서울 성곽 의 역사
잊혀진 각석을 찾아가는『서울 성곽의 역사』. 모든 서울도성을 돌아볼 수 있게 구성된 지침서. 현재 사용되고 있는 거리명과 번지 수록하고 현장 사진을 함께 수록하였다.
박계형, 2008
2
[열두달여행]4월 싱글여행지:
서울성곽 알아보기 서울의 봄날을 가장 아름답게 느끼고 싶다면 서울성곽을 따라 걸어보길 권한다. 조선 초기 처 음 조성되었을 때는 북악산, 낙산, 남산, 인왕산을 잇는 총 길이 약 18.2km에 이르는 성벽이었다. 하 지만 일제강점기에 많이 손상되어 ...
북케어, 2014
3
주말엔 서울여행: 서울여행 223곳! 코스 가이드 - 223페이지
서울성곽 도보관광 2코스 낙산 혜화문(동소문) → 삼군부총무 당 → 낙산공원 → 낙산 → 동대 문 성곽공원 → 흥인지문(동대 문) → 이간수문 → 오간수교 → 동대문역사문화공원 → 다. 서울 성곽은 4대문인 흥인지문(동대문), 숭례문(남 대문), 숙정문( ...
유철상, 2014
4
명품올레 48
<책소개> 도보여행은 한 권으로 끝낸다!! 네이버에 절찬리 연재됐던 ‘한국의 걷고 싶은 길’ 가운데 48곳 엄선 연간 누적 조회수 440만회가 말해주는 도보여행의 종결서!! 최근 ...
김산환, ‎장태동, 2011
5
지하철로 떠나는 서울 골목 길 여행: 1년 365일 지하철로 만나는 숨은 여행지
북한산 서울성곽서울성곽은 조선왕조를 개국한 태조가 한양으로 수도를 옮기고 나서 1395년 경복궁과 종묘, 사직단을 건립한 후 한양 을 방어하기 위해 쌓은 성곽이다. 북악산, 낙산, 남산, 인왕산을 잇는 성곽의 길이는 18.2km이다. 토성이었던 것을 ...
최미선, ‎신석교, 2013
6
우리시대의 궁궐 청와대: 청와대 안 건축과 그림과 문화의 아름다움에 빠지다
시내의 성곽은 대부분 멸실되고 인왕산, 북악산, 남산 지역의 성곽만 남아 있다. 성곽의 시내를 바라보고 있다. 현재 모습은 어떻게 변했나. 바위 옆 전망대에서 서울 서울성곽의 18.2킬로미터이고 1975년부터 약 약 길이는 467,922m2(약 18.2킬로미터) ...
백승렬, 2014
7
차없이 떠나는 주말여행 코스북: 여행 계획 필요 없이 무작정 GO!
ois-4 || 을 이화동 벽화 마을 과 남산 공원 Add 낙산 공원 안내소 서울 특별시 종로구 낙산 길 41 ( 동숭동 산 2 - 10 ) How ... 서울 성곽 아래 에 생겨난 평범한 마을 이 지 | 작 은 산 금 은 서울시 내 에서 가장 많이 TV 전파 를 탄 곳 이 프로젝트 덕분 이다 .
김남경, ‎김수진, ‎박은하, 2015
8
열두달 여행지1월: 자유로운 싱글여행지 - 27페이지
서울성곽 북악산 구간을 찾아가는 길이다. 2000년대 초반까지 청와대 뒷산 이 길은 일반인들의 접근이 금 지되었다. 일부 제한시간이 있지만 이제는 시민들에게 돌아온 역사와 문화의 옛 길이다. '서울성곽 가는 길'이라는 이정표를 따라 목책 계단을 ...
북케어, 2012
9
캠핑 주말여행 코스북: 볼거리, 즐길 거리가 가득한 최고의 캠핑장으로 GO!
북악산 서울 성곽 ( 사적 제 10 호 ) 은 세곳 의 들머리 겸 날머리 가 있다 . 동쪽 의 말바위 쉽터 와 북쪽 의 홍련 사 쉽터 , 그리고 서쪽 의 창의문 쉽터 가 그 것이다 . 창의문 쉽 터는 교통 이 좋고 버스 에서 내려 쉽터 까지도 2 분 이면 달지만 , 백악산 ...
서승범, ‎강윤성, ‎이승태, 2015
10
초등학생이 꼭 가야 할 교과서 역사 여행
‘백문이 불여일견’ 교과서 속으로 생생한 역사 여행을 떠나요~! 부르도크 탐험대와 함께 떠나는 신 나는 역사 여행 교과서를 보다 보면 가고 싶은 곳이 많이 나옵니다. 역사적인 ...
정인수, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «서울성곽»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 서울성곽 no contexto das seguintes notícias.
1
[특별기고] 별것도 아닌 것이 그렇게 힘들었다 / 유홍준
서울성곽의 유네스코 세계유산 등재가 잘 진행되는지 보고 싶었고, 서울 답사기 집필을 위해 올라간 것이다. 숙정문에서 서울성곽 길을 따라 촛대바위, 청운대를 지나 ... «한겨레, out 15»
2
다산동 성곽길에 흐르는 문화예술마당
관람을 원하는 시민은 당일 선착순으로 입장 가능하다. 상쾌한 가을바람을 맞으며 전통음악회를 즐기는 모습을 상상해 보자. 게다가 단풍과 어우러진 웅장한 서울성곽 ... «아시아경제, out 15»
3
[포토] 한국전쟁에도 건재한 한양도성, 60년 전 미군 렌즈로 확인
유네스코 세계문화유산 등재를 눈앞에 둔 서울성곽(한양도성)의 한국전쟁 중 모습이 당시 참전한 미군 병사의 렌즈에서 뒤늦게 확인됐다. 1951년부터 1953년까지 ... «한겨레, out 15»
4
중구 다산동 성곽길에 예술문화거리 조성
사적 제10호인 서울성곽을 인근 남산과 장충체육관, 신라호텔, 국립중앙극장, ... 중구는 다산동 성곽 예술문화거리 조성 외에도 한양도성과 인접한 지역의 숨어있는 ... «아시아경제, mai 15»
5
장충체육관 입구~다산 팔각정 약 1km 성곽 탐방로 조성
중구(구청장 최창식)는 10일 오후 1~ 5시 한양도성 다산 성곽길에서 아트마켓과 ... 중구는 서울성곽과 남산이 연계된 이 지역의 뛰어난 자연경관을 바탕으로 문화예술 ... «아시아경제, mai 15»
6
서울 도보여행, 이렇게 걸으면 즐거움 커진다
서울에는 큰 성곽이 두 개가 있다. 일명 서울성곽이라고 불리는 한양도성과 북한산성이 바로 그것이다. 서울성곽은 북악산을 기점으로 동쪽의 낙산, 서쪽 인왕산, 남쪽 ... «오마이뉴스, out 14»
7
서울 성곽길에 설치된 스마트폴 신고시스템
[아이티데일리] NFC 전문기업 젤리코스터(대표 주정인)는 서울 중부경찰서 관내 남산·서울성곽길에 위급상황 발생 시 정확한 현재위치와 내용을 빠르게 신고할 수 ... «IT Daily, set 14»
8
한양도성 주변 500m까지 개발제한 '완충지대' 추진
서울성곽은 처음 쌓았던 태조.태종 시기와 대규모 수축작업이 있었던 세종과 숙종 시기의 축성법이 각기 달랐었는데, 현재 남아있는 성벽들을 보면 그 축성법의 차이 ... «연합뉴스, jan 14»
9
400년 전 서울성곽 바위에 새긴 멋과 낭만
(서울=연합뉴스) 이정현 기자 = "백세청풍(百世淸風), 오랜 후세까지 맑고 깨끗한 바람 ... 그러나 차를 두고 서울성곽 길을 따라 천천히 걷다 보면 몇백 년 전 산과 물을 ... «연합뉴스, mai 13»
10
단풍 물든 남산길, 서울 성곽길…가을에 걷기 좋은 길 10곳
가을밤의 풍경을 즐길 수 있는 곳으로는 동대문 서울성곽길, 성동생태길, 광개토대왕길 등 3곳이 꼽혔다. 동대문 서울성곽길(동대문역사공원역~낙산공원~혜화역, ... «이데일리, out 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 서울성곽 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/seoulseong-gwag>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em