Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "서양" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 서양 EM COREANO

seoyang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 서양 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «서양» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Ocidental

서양

O Ocidente geralmente se refere a culturas inglesas e americanas como Europa e América do Norte. Esta divisão surge da dinastia Song, onde o "Sul" comum é omitido e o sol se transforma em Yang para chamar o Mar Sudeste ao Oriente e ao Oeste e ao Sul ao Oeste. Portanto, 'East' naquela época incluiu Java, que foi incluído no Ocidente quando chegou às maiores. Isso ocorre porque a idéia de defesa tornou-se clara, e sabe-se que o sul de Cantão de Guangdong, sob a influência da geografia européia, corresponde à terra da costa norte da Ilha de Bornéu, e foi o resultado de distinguir entre o leste e o oeste Pode ser. Por outro lado, os missionários cristãos que vieram para a China naquele momento descreveram o mapa mundial em caracteres chineses, chamando o Oceano Índico Ocidental de um pequeno mar ocidental, o mar ocidental da Europa chamado Atlântico e chamando-se o povo do Império Atlântico, o Oceano Atlântico. A partir desta época, o Ocidente tornou-se um nome para a Europa, e o Ocidente foi chamado de nascimento. 서양은 대체로 유럽과 북아메리카 등의 영미 문화권을 가리키는 말이다. 이 구분은 송대부터 등장하는데, 원대에서는 공통되는 ‘남’자를 생략하고 해를 양으로 바꾸어 동남해를 동양, 서남해를 서양이라고 부르게 되었다. 그러므로 당시의 ‘동양’에는 자바도 포함되었는데, 명대에 이르러 자바는 서양에 포함되었다. 이는 방위의 관념이 명확해졌기 때문이며, 유럽 지리학의 영향을 받아 광둥의 정남쪽이 보르네오섬 북해안의 문래국에 해당한다는 것이 알려지고, 광둥~문래를 잇는 선으로 동서양을 구별하게 된 결과였다고 할 수 있다. 한편, 그 무렵에 중국에 건너간 기독교 선교사들은 세계지도를 한자로 설명하여 서부 인도양을 소서양이라 하고, 유럽 서쪽의 바다를 대서양이라 불렀으며, 자신들을 대서양 제국의 사람들, 곧 대서양인이라 자칭하였다. 이때부터 서양은 유럽을 가리키는 명칭이 되었으며 서양을 태서라고 한 것은 극서를 뜻한다.

definição de 서양 no dicionário coreano

Ocidental É uma palavra que se refere a uma região onde existe um país estrangeiro na Europa. 서양 중국에서 보아 외국이 있는 지역 곧 유럽을 일컫던 말.
Clique para ver a definição original de «서양» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 서양


박서양
bagseoyang
병발어양
byeongbal-eoyang
대서양
daeseoyang
더양
deoyang
음생어양
eumsaeng-eoyang
개간지토양
gaeganjitoyang
간대토양
gandaetoyang
가오양
gaoyang
건조토양
geonjotoyang
거양
geoyang
글레이토양
geulleitoyang
기분고양
gibungoyang
김효양
gimhyoyang
고려양
golyeoyang
고토양
gotoyang
고양
goyang
격화소양
gyeoghwasoyang
교양
gyoyang
허양
heoyang
여양
yeoyang

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 서양

야중학교
서양가곡
서양가막살나무
서양
서양개암나무
서양고전학
서양고추냉이
서양과자
서양금혼초
서양
서양까치밥나무
서양꼭두서니
서양등골나물
서양
서양
서양말냉이
서양매발톱꽃
서양메꽃
서양모과
서양물푸레나무

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 서양

가축위궤
가축종
개안공
개발권이
각막궤
각막종
가지뿔영
감별배
간체음용
간종
간농
가성반음
가스트린생성종
가야금진
거문고진

Sinônimos e antônimos de 서양 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «서양»

Tradutor on-line com a tradução de 서양 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 서양

Conheça a tradução de 서양 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 서양 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «서양» em coreano.

Tradutor português - chinês

欧美
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Occidente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Western
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पच्छम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المناطق الغربية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

запад
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Ocidente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পশ্চিম
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Occident
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

barat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Okzident
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

西洋
130 milhões de falantes

coreano

서양
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Occident
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phương tây
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

திசைப்பகுமி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पश्चिम
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Batı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Occidente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Zachód
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

захід
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Occidentul
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Δύση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Weste
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Occident
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Vesten
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 서양

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «서양»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «서양» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 서양

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «서양»

Descubra o uso de 서양 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 서양 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
서양의 고전을 읽는다 2 - 정치 사회
[도서소개] 책소개 서양의 고전을 읽는다는 서양의 고전들 중에서 다시 읽으면 좋은 책들을 소개하는 책이다. 본문에서는 고전의 전체적인 맥락을 살펴보며, 고전이 함축하고 있는 ...
강정인 외 14인, 2006
2
(2/2) 한 권으로 읽는 서양철학사 산책 2
[도서소개] * 이 책은 "한 권으로 읽는 서양철학사 산책"의 3부, 4부로 구성되어 있는 part 2 입니다. 책소개 철학의 탄생부터 현대의 실존주의까지 2500년의 서양철학사 산책 《한 ...
강성률, 2009
3
서양근대윤리학:
가장큰 논 2001), 서양근대철학에서 서양근대철학회는 르네쌍스부터 칸트 이전의 유럽 철학을 전공한 학자들을 중심으로 1998년 2월에 발 족했다. 단순히 서양의 근대철학을 소개하거나 번역 하는 데 그치지 않고, 우리 것으로 소화 흡수하여 독 자 ...
서양근대철학회, 2010
4
서양근대미학:
서양근대철학회. 철학을 전공한 학자들을 중심으로 1998년 2월에 발 족했다. 단순히 서양의 근대철학을 소개하거나 번역 하는 데 그치지 않고, 우리 것으로 소화 흡수하여 독 자적인 시각을 확보하는 데 목적을 두고 있다. 지금 까지 서양근대철학을 ...
서양근대철학회, 2012
5
서양근대종교철학:
서양근대철학회. 따라서 이 책은 각 철학자의 종교철학을 집중 조명하면 서도 그의 전체 철학체계 속에서 종교철학의 위치와 의 의를 짚고 해설하는 강점을 지닌다. 우리 집필진은 1998년부터 서양근대철학회라는 학문 열 『서양근대미 이어 『서양근대 ...
서양근대철학회, 2015
6
서양근대철학의 열가지 쟁점:
서양근대철학회. 않고 우리 것으로 소화 흡수하여 독 자적인 시각을 확보하는 데 목적을 두고 있다. 2001 년에 서양근대철학을 인물 중심으로 집대성한 『서양 근대철학』(창비)을 지은이 서양근대철학회 서양근대철학회는 르네쌍스부터 칸트 이전의 ...
서양근대철학회, 2004
7
서양근대철학 - 78페이지
서양근대철학회. 세계 의 지형 을 측량 히 는 데 펄 요한 좌표 에 해당 한다고 보아야 할것이다 . 근대 형이상 헉 볘서 신은 과학적 인식 의 객관적 타당성 과 보편성 을 정 당화 히 는 조건 이다 또한 존재 히 는 것 일반 의 의미 를 상징적 으로 표시 한 존재 ...
서양근대철학회, 2001
8
서양 명언집
머리말 고대에서 현재에 이르기까지, 서양 (西洋) 의 각 분야 대표 인 물들이 우리 인류사에 남겨준 그야말로 주옥같은 명언만을 추려서 수록했다. 인간으로 이 세상에 태어나서 어찌 인간답지 못한 삶을 살 수 있겠는가. 누구나 자신의 인격을 꾸준히 ...
이원복, 2009
9
그래서 이런 고전이 생겼대요 : 서양 고전: 지혜가 샘솟는 서양 고전
지혜가 샘솟는 서양 고전 우리누리. 한 권의 책은 우리 삶에 강력한 힘을 발휘하곤 해요. 강력한 힘이라니, 그게 뭐냐고요? 살아가며 몹시 힘든 일을 겪을 때, 여러 사람의 위로보다 한 권의 책이 큰 용기를 가져다줄 수 있거든요. 또 어떤 사람은 책 한 권 ...
우리누리, 2014
10
서양 교육고전의 이해 - 3페이지
먼저 제목 인 占 교육 육 고전 의 이해 」 는 그 후속편 인 「 동양 교육 고전 의 이해 」 와 「 현대 교육 고전 의 이해 」 가 나오기 전 에 붙여진 이름 이다 . 이제 ' 동양 ' 것을 내놓은 다음 에 개정판 을 내게 되니 당연히 ' 서양 ' 이라는 제목 이 들어가야 할 것 ...
안인희, 1997

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «서양»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 서양 no contexto das seguintes notícias.
1
근육은 내 뜻대로 움직이는 도구… 서양인이 생각한 몸
서양의 의학서를 펼치면 해부학적 지식에 기반해서 정교하게 그려진, 근육과 골격을 중심으로 한 인체에 대한 묘사를 볼 수 있다. 많은 예술 작품에서도 역동적인 ... «조선일보, out 15»
2
<식물왕 정진영> 37. '서양등골나물'은 정말 황소개구리 같은 존재일까?
서양'이란 접두어에서 짐작할 수 있듯이 서양등골나물은 북미 원산의 귀화식물입니다. 서양등골나물은 귀화식물 중에선 드물게도 발견자와 발견된 시기ㆍ장소가 ... «헤럴드경제, out 15»
3
'살아있는 서양음악사' 드레스덴 슈타츠카펠레 온다, 정명훈 지휘
5세기에 달하는 세월 동안 한 번도 해체되지 않아 '살아 있는 서양 음악사'로 불린다. 클래식사의 역사적 인물들인 베버와 바그너가 음악감독을 맡았다. 20세기 ... «중앙일보, out 15»
4
서양, 생략과 비약에 빠지다
이런 식의 연극을 서양 사람들도 생각해 봤으면 한다”고 그는 바란다. 이 대목, 그는 방점을 찍는다. “시간이 있다면 셰익스피어의 모든 작품을 3 - 4, 4 - 4조로 만들고 ... «한국일보, out 15»
5
탁자엔 어항 놓고… 서양 상류층의 '인테리어 풍수'
그런데 데스쿠에트 대사 아내를 통해서 서양 상류층의 인테리어 풍수를 엿볼 수 있었다. 특히 그녀의 인테리어 풍수는 자신이 거주하는 관저(서울)를 사례로 하고 ... «조선일보, out 15»
6
[종합]"한국 금속활자 주조기술 서양 전파"
【청주=뉴시스】강신욱 인진연 기자 = 고려·조선을 비롯한 당대 극동아시아의 세계 최고 수준 금속활자 주조 기술이 동서양의 교역을 통해 서양으로 전파됐을 것이란 ... «뉴시스, out 15»
7
인천대, '서양의 명작' 주제로 무료 인문학특강
특강은 '서양의 명작을 만나다'라는 주제로 남미와 북미의 작가를 포함한 서양 문학의 작가와 그의 작품을 전문가 해설로 인문학의 즐거움과 인문학적 성찰의 시간을 ... «아시아경제, out 15»
8
[새책]고민을 철학으로 푼다…'곁에 두고 읽는 서양철학사'
【서울=뉴시스】손정빈 기자 = 오가와 히토시는 책 '곁에 두고 읽는 서양철학사'로 철학자들이 주장한 핵심 개념을 우리 삶의 고민과 맞닿아 있는 질문을 통해 풀어 준다. «중앙일보 라이프, set 15»
9
[실크로드 경주] 전통음악과 서양음악의 환상적 하모니
판소리, 가야금, 사물놀이를 바탕으로 하는 전통음악과 피아노, 드럼, 색소폰, 콘트라베이스가 어우러진 서양음악의 어울림으로 인생의 다양한 삶의 모습을 '길'이라는 ... «뉴시스, set 15»
10
이원주 작가, 동양 12간지에 서양 아이콘 접목
스티브 잡스가 서양에서는 위대한 혁신의 아이콘(ICON)이 될 수 있겠지만, 동양의 시각에서 보았을 때 그저 양띠해에 태어난 사업가로 비칠 수도 있다고 생각한다. «중앙일보, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 서양 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/seoyang>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em