Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "시암만" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 시암만 EM COREANO

siamman
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 시암만 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «시암만» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 시암만 no dicionário coreano

Baía de Sião Baía no sul da Tailândia. 시암만 타이 남부의 만.

Clique para ver a definição original de «시암만» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 시암만


암만
amman
박삼만
bagsamman
추삼만
chusamman
가로림만
galolimman
김만
gimman
기삼만
gisamman
이범만
ibeomman
이금만
igeumman
이삼만
isamman
라임만
laimman
남만
namman
수룡음만
sulyong-eumman
영암만
yeong-amman

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 시암만

안화물
안화칼륨배지
알리다제
알리스
알붐나비
알산
알코트
시암
시암
시암문자
시암문집
시암쌍둥이
시암애왕장수풍뎅이
시암
앙구구주
애설화
애틀
애틀공원

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 시암만

가베스
가비라
갤버스턴
각기종
각기심복창
가정분
갈인
갈륵
갈률
강화
강재
강진
강식
거제
겸자분
경기
경사
경성

Sinônimos e antônimos de 시암만 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «시암만»

Tradutor on-line com a tradução de 시암만 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 시암만

Conheça a tradução de 시암만 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 시암만 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «시암만» em coreano.

Tradutor português - chinês

暹罗湾
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Golfo de Siam
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Gulf of Siam
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सियाम की खाड़ी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خليج سيام
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Сиамский залив
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Golfo de Siam
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সিয়াম বে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Golfe de Siam
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Teluk Siam
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Golf von Siam
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

シャム湾
130 milhões de falantes

coreano

시암만
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Teluk Siam
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Gulf of Siam
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சியாம் வளைகுடா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सियाम आखात
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Siyam Körfezi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Golfo del Siam
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Gulf of Siam
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сіамський затоку
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Golful Siam
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κόλπο του Σιάμ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Golf van Siam
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Gulf of Siam
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Gulf of Siam
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 시암만

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «시암만»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «시암만» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 시암만

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «시암만»

Descubra o uso de 시암만 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 시암만 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
태양을 건너는 아이들:
사장님은 시암과 나란히 뻣뻣하게 서 있었고, 사모님도 이번은 점잖게 입을 닫고 있었다. 한 참 후에야 심사관은 그들의 여권에 도장을 찍고 손을 흔 들어 그들을 통과시켰다. “미국에 오신 걸 환영합니다.” 그들은 짐을 찾은 뒤, 한 줄로 죽 늘어선 호텔 ...
코번 에디슨, 2013
2
제국의 계보 7
김경록, 이혁. 1867년, 건흥 10년의 새해가 밝았다. 황성이라면 추운 날씨가 계속되고 있었겠지만 남양은 겨울이란 게 믿겨지지 않을 만큼 따뜻했다. 말레이 식민지에서 출발한 한국 함대는 시암 만에서 프랑스 해군을 격파하고, 꺼 뜨롤(Koh Tral) 섬에 ...
김경록, ‎이혁, 2014
3
[세트] 제국의 계보 (전8권/완결)
김경록, 이혁. 1867년, 건흥 10년의 새해가 밝았다. 황성이라면 추운 날씨가 계속되고 있었겠지만 남양은 겨울이란 게 믿겨지지 않을 만큼 따뜻했다. 말레이 식민지에서 출발한 한국 함대는 시암 만에서 프랑스 해군을 격파하고, 꺼 뜨롤(Koh Tral) 섬에 ...
김경록, ‎이혁, 2014
4
격동 의 동 아시아 를 걷다: 독일 외교관 의 눈 에 비친 19세기 조선, 중국, 일본
시암 국왕 은 문제 의 영토 는 모 두 의심 할 여지 없이 자신 의 소유지 이기 때문에 이러한 염치 없는 요구 를 거절 했다 . 하지만 점점 ... 이로 인해 시암 만 11 에 있는 섬 몇 개가 프랑스 인 에 의해 점 령 되고 , 시암 해안 에 대한 봉쇄 가 단행 됐다 . 한동안 ...
Max Brandt, 2008
5
사자꼬리를 잡은 발칙한 생쥐이야기
면적 18만 1040km2, 인구 약 1,341만 명 (2002). 북동부는 라오스, 동부와 남동부는 베트남, 북서부 와 서부는 타이에 접하고, 남서부는 시암만에 닿는다. 수도 는 프놈펜. 1세기 경 푸난 왕국에서 시작된 캄보디아는 9세기 초에서 16세기까지 이어진 ...
윤정민, 2004
6
남자의 꿈 1
러시아가 해군 1개 전단만 제공해 준다면 남중국해에서 캄 보디아 해군 전력이 엄청나게 증가됩니다. 캄보디아 해군이 시암만에서 남중국해까지 진출하게 되면 중국은 베트남과 캄보디아 해군력에 동중국해까지 위협받게 될 테니까요.” 김정산이 번들 ...
이원호, 2008
7
나이트 골렘(기갑연대기 환상편) 4
가신들 대부분이 나이트 골렘 한 기도 배당 안 하는 예 전 국왕파나 귀족파, 즉 지금의 수도파보다야 이름도 안 알려진 남작령에 두세 기의 골렘을 판매하는 시암 상단 이 더 가능성이 있다고 판단할 것입니다. 현재는 시암 상 단과 사이가 껄끄럽지 오너 ...
권경목, 2005
8
부영사
시암 만灣이 있다고들 한다. 내가 너라면, 얘야. 신들이 최고가 되기 위 해 거치는 남쪽으로 갈 것 같구나. 이제 그녀는 톤레사프가 어느 방향인지 알았고 톤레사 프를 기준으로 자신이 어느 위치인지도 알았다. 그녀는 푸샷 근처의 채석장에 머문다.
마르그리트 뒤라스 저, ‎장소미 역, 2015
9
호남 구전자료집 6 - 장흥군
(청중:지금 찾아볼라구 하는디 지금 어디가 있는지 몰라. 큰 돌을새암은 그대로 있고 큰 돌을 우게다가 딱 엎어놨다게.) 그러니께 (청 중:그 시암만 찾으믄 돈 벌겄소 잉?) 아, 물이 그렇게 좋다 그 말이여. [용산면 설화 16] CD1 설화 변씨 효자비 1 관지리, ...
조희웅, ‎임주영, ‎노영근, 2010
10
나이트 골렘(기갑연대기 환상편) 3
그 중 곡물이 대부분 모자랐지 아이덴의 시암 상단이 도착하면서 분위기는 크게 고무되었다. 어떻게 알고 왔 는지 시암 상단은 대규모 상단을 꾸려서 아이덴 쪽 국경 을 통해 맥심시에 도착했다. 짐마차도 500량이나 되 어 드넓어진 광장을 가득 ...
권경목, 2005

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «시암만»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 시암만 no contexto das seguintes notícias.
1
에메랄드 빛 바다를 내품안에, 코사무이 허니문
태국 남동부 해안 시암만에 위치한 코사무이 섬은 태국어로 코(Koh)는 '섬', ... 그중에서도 에메랄드 빛 바다가 펼쳐지는 라엠 야이만 해변, 코코넛 나무가 무성한 언덕 ... «중앙일보, nov 15»
2
[J travel 2주년] 파라다이스 속 별채 … 이곳에 가면 당신은 우아해집니다
포시즌스 리조트 코사무이는 멀리는 시암만(Gulf of Siam), 가까이는 리조트가 소유한 라엠야이 해변이 내려다 보이는 산자락에 있다. 산과 절벽, 바다에 둘러싸인 ... «중앙일보 라이프, ago 15»
3
육감으로 즐기는 5성급 리조트, 식스센스 사무이
개방형 욕실에는 별도의 욕조와 샤워기가 비치돼 있으며 시암만의 탁 트인 전경이 ... the Rocks은 바다 전망을 즐길 수 있는 고급 레스토랑으로 저녁 식사만 제공한다. «중앙일보, mai 15»
4
나만 알고 싶은 태국의 숨은 여행지 코사멧&코쿳
섬 전체가 국립공원으로 지정될 만큼 깨끗하고 순수한 자연환경을 자랑하는 코사멧은 태국 라용의 해안가 시암만에 있는 섬. 이 섬은 태국의 유명한 시인인 순톤 푸가 ... «뉴스플러스, fev 15»
5
태국 라용…쉼표가 있는 해변 내 마음속을 걷다
시암만(灣) 해변에 자리한 라용은 작은 어촌이다. 방콕에서 남쪽으로 220㎞ 거리. 방콕국제공항에서 자동차로 2시간30분 걸린다. 라용은 오래전부터 내국인에게는 ... «스포츠칸, jul 13»
6
태국 해군의 차크리 나루에벳급 헬기항모
태국 해군은 시암만에서 가장 비용 대 효과가 높은 초계 수단으로 헬기 항모와 해상초계기를 비교 검토한 끝에 1990년 헬기 항모를 획득하기로 결정하였다. 태국 해군 ... «파이낸스 투데이, ago 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 시암만 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/siamman>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em