Significado de "시부야" no dicionário coreano

PRONÚNCIA DE 시부야 EM COREANO

시	부	야
si	bu	ya

O QUE SIGNIFICA 시부야 EM COREANO

Shibuya

시부야

Shibuya é o nome do nome do local em Shibuya-ku, Tóquio. Refere-se à estação de Shibuya localizada nesta área e seu centro. Shinjuku e Ikebukuro, é uma área do centro conhecida como um dos três principais subcentros de Tóquio. Há uma série de lojas de departamentos, restaurantes e shoppings como a Seibu Department Store, o Tokyu Department Store, o Parco e o Marui. Em frente à estação de Shibuya está uma estátua de um monge budista, conhecida como a rua dos jovens.

시부야는 도쿄 도 시부야 구에 있는 지명의 이름으로, 이 지역에 위치하는 시부야 역과 이를 중심으로 하는 거리를 일컫는다. 신주쿠, 이케부쿠로와 더불어 도쿄를 대표하는 3대 부도심으로 일컬어지는 번화가이다. 시부야 역을 중심으로 세이부 백화점, 도큐 백화점, 파르코, 마루이 등의 백화점과 레스토랑, 패션 몰들이 군집하여 있다. 시부야 역 앞에는 충견 하치의 동상이 서 있으며, 젊은이들의 거리로도 알려져 있다.

definição de 시부야 no dicionário coreano

Shibuya É uma das 23 salas especiais (salas especiais) pertencentes ao Governo Metropolitano de Tóquio.

시부야 일본 도쿄도[東京都]에 속하는 23개의 특별구(特別区) 중 하나이다.

TRADUÇÃO DE 시부야

Conheça a tradução de 시부야 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.

As traduções de 시부야 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «시부야» em coreano.

• Tradutor português - chinês: 涩谷
• Tradutor português - espanhol: Shibuya
• Tradutor português - inglês: Shibuya
• Tradutor português - hindi: शिबुया
• Tradutor português - arabe: شيبويا
• Tradutor português - russo: Shibuya
• Tradutor português - português: Shibuya
• Tradutor português - bengali: শিবুয়া
• Tradutor português - francês: Shibuya
• Tradutor português - malaio: Shibuya
• Tradutor português - alemão: Shibuya
• Tradutor português - japonês: 渋谷
• coreano: 시부야
• Tradutor português - javanês: Shibuya
• Tradutor português - vietnamita: Shibuya
• Tradutor português - tâmil: ஷிபுயா
• Tradutor português - marata: शिबुवा
• Tradutor português - turco: Shibuya
• Tradutor português - italiano: Shibuya
• Tradutor português - polonês: Shibuya
• Tradutor português - ucraniano: Shibuya
• Tradutor português - romeno: Shibuya
• Tradutor português - grego: Σιμπούγια
• Tradutor português - africâner: Shibuya
• Tradutor português - sueco: Shibuya
• Tradutor português - norueguês: Shibuya

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «시부야»

Descubra o uso de 시부야 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 시부야 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

거짓말심리학

거짓말의 상식을 뒤집은 심리학의 진수! '거짓말 심리학'은 거짓말에 대해 우리가 갖고 있는 상식을 뒤집어 놓는다. 거짓말이라면 누구나 일단 나쁜 것으로 생각하기 마련이지만, 이 ...

시부야 쇼조, 2005

더블네임 5: 보이지 않는 위험

대신 한동안은 시부야에 갈 수 없게 되었다. 아니, 이제 시부야는 영영 갈 수 없게 되었다. 사사키 일당은 혹시 모를 경찰의 추격을 피하기 위해서 도쿄의 외곽지역, 인적이 거의 없는 곳으 로 급하게 도망을 쳤다. 경찰에게 걸렸으니 이제는 도쿄를 떠나 ...

허풍선, 2013

버퍼 6

이영균. 제76장 응징 대한민국에서 가장 유동 인구가 많은 장소는 명동 일대로 하루 유동 인구가 평일은 100만 명, 공휴일은 200만 명에 달한다. 하지만 이런 명동도 일본 동경 시부야에 비하면 조 족지혈에 불과하다. 시부야는 세계에서 가장 유동 인구 ...

이영균, 2014

세상에 팔 수 없는 것은 없다

홍성민 역, 와다 겐지 저. 물건이 넘쳐나는 시대에 물건을 팔기 위해서는 비전문가, 즉 아마추어의 시선이 중요하다. 도큐핸 즈의 성공 비밀이 거기에 숨어 있다. 도큐핸즈는 어떻게 생겨났을까? 도큐핸즈는 1972년, 현재의 시부야澁谷 점 토지를 도큐 ...

홍성민 역, ‎와다 겐지 저, 2014

더블네임 2

시부야에 폭탄 테러라니. 나카무라는 대테러 부대 소속이었지만 자신이 복무하는 동안에는, 아 니, 자신의 복무가 끝이 난후에도 일본 내에서 끔찍한 테러활동은 없 었으면 좋겠다고 매일같이 기도를 했었다. 그런데 그런기도가 무색하게 폭탄 테러가 ...

허풍선, 2013

상대의 심리를 읽는 기술(개정판): 표정과 행도으로 상대의 진심을 훔쳐보는 유쾌한 심리 읽기

표정과 행도으로 상대의 진심을 훔쳐보는 유쾌한 심리 읽기 시부야 쇼조. SHIGUSA FURUMAI DE WAKARU AITE NO SHINRI by Shozo Shibuya Copyright © 1999 by Shozo Shibuya All rights reserved. Original Japanese edition published By ...

시부야 쇼조, 2015

연애의 기술 사랑의 멘토

<책소개> 사람으로 태어난 우리에게 사랑과 연애는 시대를 막론하고 큰 관심사이다. 그럼 왜 사람은 사랑을 하는 것일까? 그리고 연애를 잘하는 사람과 그렇지 못한 사람의 차이는 ...

시부야 쇼조, 2015

연애 심리학 레시피

<책소개> 어떤 분야든 심리학 지식을 알면 놀랄 만큼 다양한 세계가 눈에 들어온다. 연애 분야도 마찬가지이다. 심리를 알아야 제대로 된 짝을 만날 수 있다. 이 책은 남녀의 심리적 ...

시부야 쇼조, 2013

침묵의 노래 정벌 6 (완결)

제65장. 시부야의. 진혼곡. 비행기에서 내려 나리타공항의 입국장을 빠져 나온 정빈은 공항 앞에서 야경을 지켜보았다. 서울과 다를 게 없는 야경이었다. 사람이 비슷하게 생겼기 때문일까. 아니면 지형적으 로 가까웠기 때문일까? 공항 주변의 빌딩들은 ...

박선우, 2012

소비를 그만두다 : 소비자본주의의 모순을 꿰뚫고 내 삶의 가치를 지켜줄 적극적 대안과 실천

사 람들은 시부야를 실리콘밸리의 이름을 따 '비트 밸 리(Bit Valley)*' 등으로 불렀고, IT 기업을 창업한 사람 들을 '시대의 총아'라 부르며 떠벌였다. 무슨 조홧속인 지 나도 그중 한 사람으로 대접받기에 이르렀다. 엄청 난 위화감을 느끼면서도 끌어모은 5 ...

히라카와 가쓰미 저, ‎정문주 역, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «시부야»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 시부야 no contexto das seguintes notícias.

도쿄 시부야구, 내달부터 '동성결혼 증명서' 발급…“日 최초”

도쿄도 시부야구(東京都渋谷区)는 23일, 동성 커플을 결혼에 상응하는 관계로 인정하는 '파트너' 증명서 발급을 11월 5일에 개시한다고 발표했다. 서류 접수는 구청 ... «Kyodo News Korean, out 15»

소나무, '쿠션'으로 日 팬들 만난다 '시부야서 앨범 프로모션'

얼마 전 두 번째 미니앨범 'CUSHION'(쿠션) 활동을 마무리한 소나무가 일본 팬들을 위해 특별한 이벤트를 연다. 본 행사는 일본 최대의 앨범판매점 시부야 타워레코드 ... «SBS뉴스, out 15»

[스타 in 일본] 히스토리, 日 데뷔하자마자 시부야 타워레코드 종합 1위

히스토리는 이번 일본 첫 데뷔 싱글로 일본 최대 규모 레코드사 타워레코드 전 지점에서도 데일리 싱글 차트 2위를 차지했으며 이어 타워레코드 시부야점에서는 ... «ajunews, ago 15»

日 여배우 미야자키 아오이, 시부야서 추돌사고 일으켜

여배우 미야자키 아오이(宮崎あおい, 29)=도쿄도(東京都)=가 도쿄도 시부야구(渋谷区) 국도에서 승용차를 운전하던 중 추돌사고를 일으킨 사실이 10일, 경시청 ... «Kyodo News Korean, ago 15»

日시부야에 '성우 뮤지엄' 오픈…애니•외화 대본 등 전시

TV 애니메이션과 외화 더빙 등 일본 독자적으로 발전해온 성우 문화의 자료를 전시하는 '성우 뮤지엄'(도쿄도 시부야구=東京都渋谷区)이 7일, 8일 개관을 앞두고 보도 ... «Kyodo News Korean, ago 15»

日 엄마들도 뿔났다 “안보법안 반대”…시부야 '점령'

안전보장관련법안에 반대하는 어머니 모임이 26일, 도쿄(東京)•시부야에서 '엄마의 시부야(渋谷) 잭(jack)'이라는 이름의 시위 행진을 벌였다. 무더위에도 불구하고 ... «Kyodo News Korean, jul 15»

하이포, 일본 시부야 타워레코드 데일리종합 1위

이번 프리미엄 콘서트 출격은 타워레코드 시부야점 데일리 종합 차트 1위를 기록한 후 진행되는 것이라 더욱 의미있다. 하이포는 지난 20일 발표된 타워레코드 시부야 ... «중앙일보, jul 15»

하이포, 日 타워레코드 시부야점 앨범차트 1위 한류그룹 도약

소속사 N.A.P. 엔터테인먼트는 15일 "하이포가 7월 둘째주(7.6~7.12) 일본 타워레코드 시부야점 앨범 차트에서 두 번째 미니앨범 '하이, 섬머'로 1위를 차지했다"고 ... «중앙일보, jul 15»

동성 커플의 해방구, 시부야

도쿄 시부야의 구청장 선거에서 동성 커플을 사실상 부부로 인정하는 조례를 추진했던 무소속의 하세베 다케시(43)가 집권당과 야당 후보들을 제치고 당선됐다. «서울신문, abr 15»

도쿄 시부야구청장 선거서 '동성커플 인정' 후보 승리

동성커플 인정'내걸고 당선된 도쿄 시부야구청장 (도쿄 교도=연합뉴스) 동성커플을 사실상의 부부로 인정하는 조례가 쟁점이 된 일본 도쿄 시부야(澁谷)구 구청장 ... «연합뉴스, abr 15»