Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "수프야" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 수프야 EM COREANO

supeuya
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 수프야 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «수프야» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 수프야 no dicionário coreano

Sopa Inaugurada em 1985, é o primeiro restaurante japonês especializado em sopas. Normalmente no Japão, "sopa de bebida" é expressa na sopa, "comer conceito de sopa" é enfatizar que a sopa é suficiente para comer uma refeição. Assim, os ingredientes na sopa são abundantes e ricos. Os nomes exclusivos do menu, como o campo de milho de Merry Tia (sopa de creme de cone) e Snow White (sopa de sopa de moluscos), conhecidos em florestas secretas atraem a atenção. Além de sopa, risoto e salada estão disponíveis. 수프야 1985년 오픈한 일본 최초 수프 전문 레스토랑이다. 보통 일본에서는 ‘수프를 마시다’ 라고 표현하는데, 수프야에서는 ‘수프를 먹는다’는 콘셉트를 내세워 수프가 한 끼 식사로 충분한 요리라는 점을 강조하고 있다. 그래서인지 수프 안에 들어가는 재료가 풍부하고 양도 푸짐하다. 메리 아줌마의 옥수수밭(콘크림 수프), 비밀의 숲에서 만난 스노 화이트(클램차우더 수프)와 같은 독특한 메뉴 이름이 눈길을 끈다. 수프 외에 리조토와 샐러드 메뉴가 준비되어 있다.

Clique para ver a definição original de «수프야» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 수프야


알타푸야
altapuya
볼루야
bolluya
청쯔야
cheongjjeuya
추야
chuya
가스야
gaseuya
김천택-백구야
gimcheontaeg-baegguya
잔두야
janduya
지안두야
jianduya
지즈야
jijeuya
주야
juya
쿠야
kuya
룽서우야
lungseouya
무야
muya
시부야
sibuya
타코스야
takoseuya
와쿠야
wakuya
야코추야
yakochuya
야코츄야
yakochyuya
유야무야
yuyamuya

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 수프야

풍증
풍축한
풍호
풍환
수프
수프
수프레모
수프리에르산
수프림소스
수프스톡
플레
플리
피댄스
피아여고보
피어
피즘
피포
필문학

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 수프야

가라바
가르간티
가리구에
가리
갈라베
가마가
강동평
강시소
간장막
가노
간토평
가오자
건하평
견벽청
경기평
경남평
경성평

Sinônimos e antônimos de 수프야 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «수프야»

Tradutor on-line com a tradução de 수프야 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 수프야

Conheça a tradução de 수프야 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 수프야 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «수프야» em coreano.

Tradutor português - chinês

夜汤
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sopa de Noche
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Night Soup
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रात सूप
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حساء الليل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ночной суп
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Sopa noite
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্যুপ নাইট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

soupe nuit
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sup Malam
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Nacht -Suppe
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

スープだ
130 milhões de falantes

coreano

수프야
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Sayur sup Night
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đêm Soup
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சூப் நைட்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सूप रात्री
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Çorba Gece
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

notte Soup
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

noc Soup
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Нічний суп
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

supa noapte
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

νύχτα Σούπα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nag sop
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

natt soppa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

natt Soup
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 수프야

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «수프야»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «수프야» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 수프야

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «수프야»

Descubra o uso de 수프야 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 수프야 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
마녀수프
다시 수프를 입에 제 몫의 수프를 입술 재형이 한쪽 넣은 눈이 마 주친 영자가 눈을 말똥거렸다. 의미를 알 수 미소를 지어 보였다. 그와 을 말아 올리며 묘한 없는 미소였 다. “이건 마녀수프야.” “마녀수프?” “너처럼 사람을 홀려.” “이게 뭘 해요?” 이해를 ...
화연 윤희수, 2015
2
[세트] 하룬 2부 (전13권/완결)
두르본이 몇 명의 대원과 함께 완성된 수프와 빵을 의식을 찾은 환 자와 그 가족들에게 나눠 주고 있었다. “밀 빵이다!” “이건 고기 수프야!” 아이들이 가장 먼저 음식에 달라붙었다. 아직 성년이 되지 않았지만 노역에 시달린 소년 소녀 들은 고소한 수프 ...
이현비, 2012
3
하룬 18
이건 고기 수프야!” 아이들이 가장 먼저 음식에 달라붙었다. 아직 성년이 되지 않았지만 노역에 시달린 소년 소녀 들은 고소한 수프 냄새를 맡고 이성을 잃은 것처럼 환장을 했다. 순 식간에나눠 준수프 그릇을 비운 아이들에게 두르본 은 넉넉하게 수프를 ...
이현비, 2012
4
더 메신저 6
그렇소. 한데 무슨수프를 끓이는 것이오?” “숲에서 맛난 버섯을 좀 땄어요. 해서 그것으로 수프를 끓이고 있는 중이에요.” “오! 하면내 것도있는 것이오?” “지금 오시게요?” “아무래도 몇 가지 챙길 것이 있어서 말이오.” “수프야 충분하죠. 그럼.
여백지기, 2012
5
[세트] 더 메신저 (전7권/완결)
한데 무슨수프를 끓이는 것이오?” “숲에서 맛난버섯을 좀 땄어요. 해서 그것으로 수프를 끓이고 있는 중이에요.” “오! 하면 내 것도 있는 것이오?” “지금 오시게요?” “아무래도 몇 가지 챙길 것이 있어서 말이오.” “수프야 충분하죠. 그럼 어서 오세요.
여백지기, 2014
6
하루 5분 아빠 목소리: 태교 동화를 읽는 시간 · 지혜를 배우는 아이
며칠 뒤마법의 가루가 완성되던 날, 지니는 도노반 에게수프 한접시를 차려주었습니다. “또 시식이야? 이번엔 무슨 요리인데?” “그냥 수프야, 먹어봐.” 도노반은 퉁명스러운 표정으로 스푼을 들었습니다. 그리고 수프를 한 입 떠먹는 순간 이상한 일이 ...
지은이 정홍 그린이 김승연, 2014
7
신들의 전쟁 1 - 상
고기의 노린내를 최대한 없앤 수육과 야채수프... 채수프가 맞는 것인가.” 식재료 중에는 식용이 가능한 식물형 마물도 있기 때 문에 야채수프라는 말이 어색할 수밖에 없었다. “좌우간 만들어 보자.” 요리에 일가견이 있는 상민은 능숙한 솜씨로 고기를 ...
정우식, 2014
8
[세트] 신들의 전쟁 (전21권/완결)
고기의 노린내를 최대한 없앤 수육과 야채수프... 채수프가 맞는 것인가.” 식재료 중에는 식용이 가능한 식물형 마물도 있기 때 문에 야채수프라는 말이 어색할 수밖에 없었다. “좌우간 만들어 보자.” 요리에 일가견이 있는 상민은 능숙한 솜씨로 고기를 ...
정우식, 2014
9
原典由書 - 25페이지
라면 수프야 나중에 국에 넣어 먹을 거야 이 거? 이거 달라고? 그래 라면 맛이 수프 맛인데 (라면 봉지에 도로 담아 되돌려 주면서) 이따가 아무도 안볼 때 자네 밥은 두고 이거 먹어 알았지? 밥만 먹으면 안 돼 응? (털고 일어나선) 그만 들어가 잘래요 ...
김지훈, 2014
10
워 마스터 2
우유를 넣은 콩 수프에 검은 빵. 늘똑같은 메뉴지.” “또 콩 수프야? 정말 지긋지긋하네.” “어쩔 수 없잖아. 성벽 밖에 도적떼들이 있어서 신선한 야채나 고기 를 구하기 어렵다고 하는걸.” “빨리 좀 물러갔으면 좋겠네.” 거기까지 말한 후 두 남학생은 입을 다 ...
하순일, 2014

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 수프야 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/supeuya>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em