Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "시츄" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 시츄 EM COREANO

sichyu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 시츄 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «시츄» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
시츄

Perfuração

시추

A perfuração é uma raça que se originou na China e é uma raça que a família imperial chinesa costumava suportar. Na China, é chamado de "cão leão", e o nome "perfuração" veio de shih-tzu kou, a notação de romanização estilo Wade desse nome. A área tibetana da China foi originalmente cultivada na família real no século 7, e era conhecida por volta de 1930 no Ocidente. Altura do ombro 23 ~ 27cm, peso 4 ~ 7,5 kg. Com um cabelo longo e colorido, vale a pena ver que a cauda está alta e andou com orgulho. A personalidade é ativa e ativa, por isso é muito popular como um cão atraente. No entanto, há muito "comer". 시추는 중국에서 비롯한 개 품종이며 과거 중국 황실이 기르던 견종이다. 중국에서는 ‘사자개’라고 부르는데, 이 이름의 웨이드식 로마자 표기법인 shih-tzu kou에서 ‘시추’라는 이름이 왔다. 중국 티베트 지역이 원산으로 7세기 무렵 왕실에서 길러졌으며 서구에는 1930년경 알려졌다. 어깨높이 23~27cm, 몸무게 4~7.5kg이다. 길고 화려한 털이 특징으로 꼬리를 높이 세우고 당당하게 걷는 자태는 볼 만하다. 성격이 활달하고 활동적이어서 가정견으로서 인기가 높다. 하지만 '식탐'이 좀 많은 편이다.

definição de 시츄 no dicionário coreano

Sichuan O leão que foi amado pelo imperador Ming 시츄 명나라 황제에게 사랑을 받았던 사자견
Clique para ver a definição original de «시츄» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 시츄


대휴
daehyu
대장액휴
daejang-aeghyu
대장진휴
daejangjinhyu
담휴
damhyu
드휴
deuhyu
도나휴
donahyu
가인필휴
gainpilhyu
간신음휴
gansin-eumhyu
그로이츄
geuloichyu
기업제휴
gieobjehyu
김익휴
gim-ighyu
김봉휴
gimbonghyu
김휴
gimhyu
김종휴
gimjonghyu
김록휴
gimloghyu
김상휴
gimsanghyu
고재휴
gojaehyu
굿휴
gushyu
관휴
gwanhyu
롬마츄
lommachyu

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 시츄

초점
초초등학교
추선
추에이션
추에이트
시츄에이트
치가하마
치노헤
치미
치미토가라시
치색점병
치장
치카슈쿠

Sinônimos e antônimos de 시츄 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «시츄»

Tradutor on-line com a tradução de 시츄 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 시츄

Conheça a tradução de 시츄 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 시츄 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «시츄» em coreano.

Tradutor português - chinês

司徒
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Situ
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Situ
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सीटू
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الموقع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Ситу
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

situ
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভাপে সিদ্ধ করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

situ
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Sichuan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

situ
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

シチュー
130 milhões de falantes

coreano

시츄
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

godhok
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

situ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குண்டு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पाण्यात किंवा रसात मंदपणे शिजणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

güveç
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

situ
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

situ
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Сіту
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

situ
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

situ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

situ
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

situ
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

situ
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 시츄

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «시츄»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «시츄» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 시츄

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «시츄»

Descubra o uso de 시츄 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 시츄 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
주인이 필요해
깔때기 모양의 엘리자베스 칼라를 목에 두른 시츄가 시무룩한 표정으로 주인 품에 안겨 나오는 중이었다. “죄송합니다.” 시츄의 주인 역시 시츄처럼 시무룩했다. 시츄처럼 귀가 늘어지는 개들 에게 흔하게 생기는 귀 염증 때문에 한차례 고생을 했었다.
강규원, 2013
2
진정한 델리를 만나는 로컬푸드 여행가이드
치킨. 이시츄. 어떤 음식인가? 델리의 이시츄(chicken Ishtu/ishtoo, ishtew로도 표기)는 부드러운 양파를 졸인 스튜 소스에 카다 마살라 혹은 통 향 신료로 정향, 카르다몸 등을 넣고 오일을 뿌려 먹는 음식이 다. 남부 지역에서는 코코넛 밀크를 넣는다.
로라 시칠리아노 로젠 & 스콧 로젠, ‎공민희 역, 2014
3
무기여 안녕
집 앞으로 커브를 도 는데 웬 여자하나가 시츄 한 마리를 끌고 후다닥 뛰어간다. 초록색 조깅 복이라니 조금 튄다 싶다. 그옆으로 노란색 옷을입고 주인을 따라가는 시츄 한마리. 꼭 오이 옆에 단무지 같다. 투실투실하게 살 이 찐 시츄를 보니 견우 생각이 ...
하루가(한은경), 2012
4
사랑을 부탁해
이거 뭐 하는 시츄에리션인데! 사람 불러놓고. 그딴 거 궁 금하면 그놈한테 물어보든가. 별 미친.” 저, 저기 시츄에리션이 아니라, 시츄에이션인데요. 라고 정정해 주 고 싶은마음이 굴뚝같은데 남자는 휑하니 나가버렸다. 민주는그러 거나 말거나 술을 ...
한승주, 2014
5
[무료] 스타루비 : 소원을 들어주는 남자 1: - 127페이지
나 이혁이랑 같이 밥 먹을 거야.” 지원이 준의 목에 감은 손을 풀며 말했다. “소원입니까?” “소원 아니야. 글쎄 옆집 개새끼가, 아니지, 오늘은 시츄 정도는 시켜준다. 옆집 시츄가 이혁이 사촌 형이래. 그래서 셋이 같이 저녁 먹자고.” “시츄가요? 잘됐네요.
예규연, 2015
6
사쿤탈라 1
현준의 입가로 작은 미소가 떠올랐다. "여자분이셨나요?" "남자였습니다. 이름은 스나이퍼." "스나이퍼? 외국분이셨군요." "음...... 어쩌면...... 아니, 외국에서 왔을 겁니다. 시츄였 으니까." 지원의 얼굴이 굳어졌다. <시츄라고? 시츄면...... 강아지? 미연이 ...
김지현, 2008
7
일상에서 만난 시:
유종우. 풍경화 누군가가 그린 그림이 한 사람을 감동하게 하고 그 사람의 온 가슴은 신록의 부신 빛깔로 물든다 시츄와 요크셔테리어 누가 누가 예쁘나? 시츄 키우던 사람은 시츄만 키우고.
유종우, 2013
8
강아지야, 너 무슨 생각해. - (윤승아가 들려주는 내 강아지의 속마음): 윤승아가 들려주는 내 강아지의 속마음
시츄, 슈나우저, 코카 스파니엘 등은 귀나 피부에 질환을 가질 수 있 다. -포메라니안이나 퍼그, 페키니즈 등은 호흡기질환에 취약하다. -미니어처 닥스훈트,웰시코기 등허리가긴 개는 추간판탈출이 생길 수 있다. -프렌치 불독 등 얼굴이 납작한 종은 호흡 ...
윤승아, 2013
9
기억의 마술사:
시츄를 키우고 계시는데 그 놈이 앞에서 알랑거리고 있었기에 기억하셨지 그렇지 않았으면 아마 하나도 맞추지 못했으리라. “자, 그럼 다르게 한 번 외워 보죠. 엄마 우리 전에 살던 빌라 기 억나시죠?” “그럼 20년을 넘게 살았는데 기억 안 날 수 있니?
도레미, 2014
10
[세트] 플라이 미 투 더 문 (전2권/완결)
사진을 찍으실 건가요?" "네, 여기계신 분들의 개도 찍어도 될까요?" "괜찮을 거예요. 다들 단골이신 데다가 개들도 아주예쁘거든요." 아닌 게 아니라 정연이 언뜻 보아도 그녀의 동네에서 뛰어다니는 개 들과는 천지 차이였다. 시츄나 도베르만이 있는가 ...
이수영, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «시츄»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 시츄 no contexto das seguintes notícias.
1
'히든싱어4' 임재범·전현무 인증샷…호랑이와 시츄? '폭소'
특히 전현무는 임재범과 자신의 모습에 대해 "호랑이와 시츄"라는 해시 태그를 덧붙여 보는 이들의 웃음을 자아냈다. 한편 임재범이 오랜만에 방송에 출연해 화제를 ... «머니투데이, nov 15»
2
전현무, 리즈시절에 하석진 닮은 꼴 언급…유재석 "시츄 아니냐?"(해피 …
시츄, 브루노 마스, 머리 긴 염경환이지 않느냐"라고 말해 웃음을 자아냈다. 전현무는 "'개그콘서트'니글니글에 출연했을 때 김숙 닮았다는 말을 많이 들었다"라고 털어 ... «스포츠투데이, nov 15»
3
전현무, AOA 지민·개그우먼 김숙과 '시츄 3남매 인증'
전현무는 최근 자신의 인스타그램에 “시츄 3남매 인증^^♡ 오늘밤 11시 히든싱어4 전야제 도플싱어 가요제♡ #김숙 #지민 #전현무 #히든싱어4 #도플싱어가요제 #핵 ... «뉴스핌, out 15»
4
'해피투게더' 전현무, AOA 지민과 '시츄 남매' 인증… 이렇게 닮았나?
전현무는 과거 자신 SNS를 통해 “또 만난 시츄 남매”라는 짧은 글과 한 장의 사진 ... 특히 전현무와 지민의 상당히 차이나는 얼굴 크기와 시츄를 닮은 외모가 보는 이의 ... «이투데이, out 15»
5
지민 전현무 김숙, 닮은꼴 인증 “시츄 삼남매”
지민은 9월 26일 자신의 인스타그램에 "시츄 삼남매"라는 글과 함께 사진을 게재했다. 공개된 사진 속에는 지민, 전현무, 김숙의 닮은꼴 외모가 담겼다. 세사람은 눈을 ... «중앙일보, set 15»
6
내 성격에 어울리는 개, 푸들-시츄-요키는 사랑이 많은 사람에게…'화제'
내 성격에 어울리는 개, 푸들-시츄-요키는 사랑이 많은 사람에게… ... 사랑이 많은 사람은 포메라니안, 푸들, 몰티즈, 퍼그, 시츄, 요크셔테리어, 재패니스 친, 미니어처 ... «JTBC, set 15»
7
내 성격에 어울리는 개, 느긋한 성향의 사람에겐 닥스훈트가?
사랑이 많은 사람은 포메라니안, 푸들, 몰티즈, 퍼그, 시츄, 요크셔테리어, 재패니스 친, 미니어처 핀셔 같은 개들이 잘 맞는다고 알려져 있다. 내 성격에 어울리는 개 «중앙일보, set 15»
8
송해 앞에서 만취한 김수현 “해형 사랑해요” 시츄레이션 '헉'
19일 송해가 또 화제인 가운데 김수현이 만취해 벌인 해프닝이 네티즌 사이에 주목을 받고 있다. 이 내용은 방송된 KBS 2TV 예능드라마 '프로듀사' 12회(마지막회/ ... «코리아데일리, set 15»
9
전현무, KBS 복귀..그렇게 시츄는 살아남았습니다
이제 야생으로 떠납니다. 여기에는 호랑이도 메뚜기도 벼멸구도 있습니다. 고작 시츄인 제가 예능의 왕국에서 살아남을 수 있을까요?"(2012년 8월 전현무 KBS ... «중앙일보, set 15»
10
올드스쿨 키썸 “퍼그나 시츄 느낌?… 빵떡 같은 내 얼굴” 방송화면 불만 …
이에 김창렬이 "퍼그나 시츄 느낌?"이라고 묻자 키썸은 "맞다"며 실물보다 못 나오는 방송 화면에 불만을 전했다. 스타서울TV 하인영 객원기자. 올드스쿨 키썸 / 사진 ... «SSTV, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 시츄 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/sichyu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em