Significado de "식량" no dicionário coreano

PRONÚNCIA DE 식량 EM COREANO

식	량
sig	lyang

O QUE SIGNIFICA 식량 EM COREANO

Comida

음식

Comida ou comida é qualquer coisa que possa ser comido ou bebido. O alimento contém principalmente nutrientes e água, como carboidratos, proteínas, gorduras e minerais, e a finalidade de comer ou beber alimentos para animais ou seres humanos é obter nutrientes e satisfação. Os alimentos geralmente podem ser feitos de substâncias fermentadas, como fungos ou álcoois, como plantas e animais, ou cogumelos. No passado, os seres humanos ganharam comida por caça e coleta, mas na maioria das sociedades civilizadas hoje, caçando e reunindo com alimentos principalmente da agricultura, pecuária e aquicultura. Em algumas áreas, outros métodos são usados, mas não são comuns. Na maioria das culturas, você pode encontrar tradições culinárias, preferências e costumes, e estudar essas coisas é chamado de culinária. As receitas, utensílios de cozinha e alimentos preferidos são diferenciados como culturas diversas. Em alguns casos, os benefícios econômicos das culturas são promovidos, não só pelo consumo de alimentos, mas também por transações complexas.

음식 또는 먹을거리는 먹거나 마실 수 있는 모든 것을 가리키는 말이다. 음식은 주로 탄수화물, 단백질, 지방, 무기질 등의 영양소와 물이 포함되어 있으며, 동물이나 인간이 음식을 먹거나 마시는 목적은 영양소와 만족감을 얻는 것이다. 음식은 보통 식물과 동물, 또는 버섯과 같은 균류나 알코올과 같이 발효된 물질로 만들 수 있다. 과거의 인간은 음식을 사냥과 채집만으로 얻었으나, 오늘날 대부분의 문명 사회에서는 사냥과 채집과 함께 주로 농경, 목축, 양식 등으로 음식을 얻는다. 일부 지역에서는 다른 방법도 사용되나 일반적인 것은 아니다. 대부분의 문화에서는 요리 전통이나 선호, 관습에 따른 요리를 찾아볼 수 있고, 이러한 것들을 연구하는 것을 요리학이라고 한다. 다양한 문화만큼 조리법과 조리 도구, 선호하는 식품 따위도 분화되었으며, 음식을 단순히 소비만 하는 것이 아니라 복합적으로 거래하면서 문화권의 경제적인 이득을 도모하는 경우도 있다.

definição de 식량 no dicionário coreano

Alimento Um termo genérico para grãos, como arroz, cevada, feijão, atum e sorgo que as pessoas comem.

식량 사람이 먹는 쌀·보리·콩·조·수수와 같은 곡물의 총칭.

TRADUÇÃO DE 식량

Conheça a tradução de 식량 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.

As traduções de 식량 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «식량» em coreano.

• Tradutor português - chinês: 食
• Tradutor português - espanhol: Alimentos
• Tradutor português - inglês: Food
• Tradutor português - hindi: भोजन
• Tradutor português - arabe: طعام
• Tradutor português - russo: еда
• Tradutor português - português: comida
• Tradutor português - bengali: খাদ্য
• Tradutor português - francês: Alimentation
• Tradutor português - malaio: Makanan
• Tradutor português - alemão: Lebensmittel
• Tradutor português - japonês: 食糧
• coreano: 식량
• Tradutor português - javanês: Food
• Tradutor português - vietnamita: thức ăn
• Tradutor português - tâmil: உணவு
• Tradutor português - marata: अन्न
• Tradutor português - turco: gıda
• Tradutor português - italiano: cibo
• Tradutor português - polonês: jedzenie
• Tradutor português - ucraniano: їжа
• Tradutor português - romeno: alimente
• Tradutor português - grego: τρόφιμα
• Tradutor português - africâner: Food
• Tradutor português - sueco: mat
• Tradutor português - norueguês: mat

6 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «식량»

Descubra o uso de 식량 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 식량 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

왜 식량이 문제일까?

그 후 두 지도자는 짐바브웨로 들어오는 구호 식량의 허용량을 늘렸지만, 비판적인 사람들은 무가베 대통령이 여전히예전과 다름없이 구호 식량을 자신의 지지자들에게만 배분하고 반대자들에게는 나누 어주지 않는다고 비난한다. 먹거리의 정치적 ...

캐슬린 게이, 2013

세기의 리더들 식량을 말하다

지난 5년간 세계 곡물 가격이 68% 상승했다. '식량'은 이제 단순히 먹거리 문제에 국한되지 않는다. 영국은 식량을 안보 문제로 여기고, 프랑스는 자국 농업 투자의 기회로 받아들이며 ...

나승렬, 2012

수입쌀 관세율 513%, 식량주권 지킬 수 있나: 2016 시사읽기_74

2015년 7월부터 2014년 7월까지의 정치, 경제, 사회, 문화 전반의 이슈를 충실히 해설했다. 기존 시사상식을 소개한 책이 단순히 지식의 습득을 위한 것이라면 《2016 시사읽기》는 ...

유레카엠엔비, 2015

지구 식량 해결사, 육종:

내용 '"세상 참 좋아졌다"는 옛말은 '육종 기술'에서 비롯되었다? 육종 기술을 통해 곡식·채소·과일의 이유 있는 변신을 속속들이 들여다보자. 문명이 진화되고 과학이 발달하면서 ...

과학동아 디지털 편집부, 2013

굶주리는 세계

세계의 굶주림과 식량 문제를 본격적으로 파헤친 책. 푸드퍼스트(Food First)라는 이름으로 널리 알려진 식량과발전정책연구소의 연구원들이 집필하였다. 이 책은 우리가 굶주림과 ...

프랜씨스라페외, 2003

창의성 교육 - 398페이지

여러분 은 우주 에서 살아 가기 위한 방법 을 계획 하는 연구팀 의 한 사람 으로서 , 특히 우주 생활 에서 의 식량 문제 를 해결 해야 하는 임무 를 맡았 습니다 . 우리 몸 에 필요한 영양소 와 음식 은 어떤 것들이 있으며 , 그러한 음식물 의 근원 은 무엇 인지 ...

조연순, ‎조연순.성진숙.이혜주, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «식량»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 식량 no contexto das seguintes notícias.

WFP “11월 북 65만 명 식량지원”

앵커: 유엔 산하 세계식량계획(WFP)은 11월 한달 동안 65만 4천 명의 북한 어린이와 임산부에게 영양강화식품을 지원했다고 밝혔습니다. 분배 감시활동도 하루 평균 ... «자유아시아방송, nov 15»

중, WFP 대북식량지원 100만달러

중국이 북한주민의 영양지원을 위해 유엔 산하 세계식량계획(WFP)에 미화 100만 ... 세계식량계획이 인터넷으로 공개한 최신 대북사업 자금정보에 따르면 중국은 ... «자유아시아방송, nov 15»

WFP “10월 북 71만명 식량지원”

세계식량계획의 다미안 킨 아시아지역 대변인은 지난달 북한 임산부와 수유모, 어린이 70만 7천 여명에게 영양강화식품을 분배했다고 2일 자유아시아방송(RFA)에 ... «자유아시아방송, nov 15»

유엔 '북한, 올 식량 부족분 67% 미확보'

북한은 올해 부족한 식량의 3분의 2를 확보하지 못했다고 유엔 식량농업기구 FAO가 밝혔습니다. 유엔은 북한을 또 다시 식량부족국가로 지정했습니다. 김현진 기자 ... «VOA Korea, out 15»

"북한, 식량 부족분 67% 확보 못해"

北, 가뭄으로 흉년·식량부족 우려(평양 AP=연합뉴스) 북한 황해남도의 옥수수 밭에서 24일(현지시간) 농부들이 작업을 하고 있다. 북한은 올들어 예년에 보기 드문 ... «연합뉴스, out 15»

WFP "북한 식량배급 감소...주민 상황 우려"

세계식량계획 WFP가 지난달 북한 취약계층에 지원한 식량이 전달에 비해 44% 줄었습니다. 북한 당국의 지난 달 배급량도 250g에 그쳐 주민들의 식량 상황이 우려 ... «VOA Korea, set 15»

유엔 '북한 식량 배급 감소...이모작 흉작 원인'

북한 당국이 지난 7월 중순부터 주민들에게 하루 250g의 식량을 배급하고 있다고 유엔이 밝혔습니다. 유엔 권장량의 절반 이하 수준일 뿐 아니라 과거 배급량에 비해 ... «VOA Korea, set 15»

유엔 세계식량계획 기금 고갈…시리아 난민 식량지원 축소

4일(현지시간) 유엔기구인 세계식량계획(WFP)이 기금 부족으로, 식량구매권을 지원받던 시리아 난민중 약 3분의 1 수준의 난민들이 9월부터 구매권을 받지 못하게 ... «뉴시스, set 15»

전농, '식량정책포럼' 탈퇴

전국농민회총연맹(전농)이 쌀 관세화 시행과 관련해 정부가 제안했던 '식량정책포럼'에서 탈퇴하겠다고 25일 밝혔다. 정부가 밥쌀 수입에 대해 식량정책포럼에서 ... «가톨릭뉴스 지금여기, ago 15»

7월 세계식량가격지수 하락…2009년 4월이후 최저

(세종=연합뉴스) 김아람 기자 = 농림축산식품부는 유엔식량농업기구(FAO)가 발표한 7월 세계식량가격지수가 전월보다 1%(1.7포인트) 하락해 164.6포인트를 기록 ... «연합뉴스, ago 15»