Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "신음허" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 신음허 EM COREANO

sineumheo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 신음허 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «신음허» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 신음허 no dicionário coreano

Também é chamado de "falta de Jin-yin" ou "deficiência de água renal". ① O ditado de que o gemido é insuficiente ou insuficiente. ② Um de Shinhwa (肾虛). Uma doença que é causada por insuficiência ou falta de gemidos. É causada por redução excessiva da nefritostomia ou exaustão de febre aguda ou outros fatores. Há um lombo na cintura e muita fadiga, e há tonturas, zumbido, fadiga, ejaculação precoce, boca seca, garganta seca, febre nas mãos e nos pés, Há febre (febre das marés) e aparecem os sintomas de um pulso estreito. É tratado pelo método de autoconsciência Quando há um sintoma de fome negativo (阴虚 阳 臓), o método de fortalecimento da consoante (滋阴 降火 法) é usado. 신음허 달리 진음부족(眞陰不足) · 신수부족(腎水不足)이라고도 함. ① 신음(腎陰)이 허하거나 부족하다는 말.② 신허(腎虛)의 하나. 신음(腎陰)이 허하거나 부족하여 생긴 병증. 신정(腎精)이 지나치게 줄어들거나 급성 열병이나 기타 요인으로 신음이 소모되어서 생긴다. 허리가 시큰거리고 몹시 피로하며 현운(眩暈), 이명(耳鳴), 유정(遺精), 조루(早漏)가 있고 입이 마르며 목구멍이 아프고 손발바닥에 열감이 있으면서 가슴에 번열(煩熱)이 나고 오후에는 조열(潮熱)이 있으며 맥이 세삭(細數)한 증상이 나타난다. 자신보음법(滋腎補陰法)으로 치료한다. 음허양항(陰虛陽亢) 증상이 있을 때는 자음강화법(滋陰降火法)을 쓴다.

Clique para ver a definição original de «신음허» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 신음허


비음허
bieumheo
비위음허
biwieumheo
담허
damheo
음허
eumheo
감허
gamheo
간음허
gan-eumheo
간신음허
gansin-eumheo
겸허
gyeomheo
잠허
jamheo
폐음허
pyeeumheo
폐신음허
pyesin-eumheo
삼허
samheo
심음허
sim-eumheo
심허
simheo
위음허
wieumheo
양성음허
yangseong-eumheo

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 신음허

신음
신음난인
신음
신음
신음부족
신음부족증
신음양구허
신음양구허증
신음양양허증
신음
신음어적
신음허
신음허해수
신음허화왕증
읍동
읍리
응경
응구
응두
응리

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 신음허

가락고도궁
간울비
간양
간비양
간기
간혈
간혈휴
간신양
겅마난팅
고경
구병체
구룽
관음포이충무공전몰유
광주읍성유
경주손순유

Sinônimos e antônimos de 신음허 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «신음허»

Tradutor on-line com a tradução de 신음허 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 신음허

Conheça a tradução de 신음허 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 신음허 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «신음허» em coreano.

Tradutor português - chinês

呻吟允许
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

gimiendo permitido
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Moaning allowed
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अनुमति कराह रही है
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يئن يسمح
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

стоны разрешено
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

gemendo permitido
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

তার হালকা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Gémissant permis
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

erangan dia
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Stöhnen erlaubt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

うめき声ホ
130 milhões de falantes

coreano

신음허
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

moans dheweke
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rên rỉ phép
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அவரது moans பின்னர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तिचे moans
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

onun inliyor
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Moaning permesso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

jęki dozwolone
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

стогін дозволено
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

gemand permis
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γκρίνια επιτρέπονται
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gekerm toegelaat
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

moaning tillåten
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

stønne tillatt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 신음허

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «신음허»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «신음허» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 신음허

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «신음허»

Descubra o uso de 신음허 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 신음허 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
나루터 삼총사(창비 아동문고 21): - 64페이지
... 신음 허 듯무 거운 한숨 을 내 쉬었다 . 기동 이는 장부 책 에 있는 용부 아버지 의 이름 ' 펀 바를 연필 로아 주 까망 계 칠해 버렸다 . 그러는데 갑차기 용부 할머니 의 무서운 엎 굴이 눈앞 에 어른 거렸다 . 기동 이는 용부 할머니 가죽 기 전에는 영영 구슬 ...
안석강, 1990
2
동의용어해설집 - 423페이지
즉 열병 해 에 웅액 이 상한다 는 것올 말한다 양성 醫 허 (陽 쌀 陰虛) 1) 몸 안에 양 이 성 햐고 읍 이 허한 것 , - 하텬 얼굴 이 벌겋 ... 가 오리 되면 번조 해 하고 목이 마르 거나 아프며 이응 에서 피 가 나그 오중 이 暴 은 것 등 신음 허 의 증상 이 나타난다 .
박위근, 1985
3
토끼전 전집 - 173페이지
... 득병 허 여 수부 조정 (水府朝廷) 대신 과 이호 례 병형 공 (吏戶禮兵刑工) 각 마을 이 황 황 급급 내열 (來 711 ) 허야 주야 로 치병 허되 단무 회춘 지기 (但無回春之期) 허고 난득 명의 지수 (難得名醫之數) 라 명의 (名醫) 얻을 길이 없어 침전 에 신음 허 ...
김진영, 1997
4
보약 - 352페이지
이 처방 은 보양 작용 , 보음 작용 이 다 와 으므로 신음 허 중에도 쓰고 신 양허 團 4 중에도 쓴다 . 띱 · 전신 강장 작용 , 혈압 에 대한 조절 작용 , 혈당 낮추는 작용 이 있다 . 고 혈압 병 , 저혈압증 , 동맥 경화 중 , 만성 콩팔 염 , 콩팔 중 , 폐기종 , 4 수종 ...
최태섭, 1983
5
허스토리 Herstory
최문정. 대법원장 앞에서 취임선서를 했습니다.” 츠바사는 텔레비전과 엔젤을 번갈아 바라보았다. 분명 엔젤의 시선은 조를 향하고 있었다. 츠바사는 바 닥에 던져놓았던 리모컨을 슬그머니 집어 들고 채널 을 돌렸다. 순간, 엔젤의 입에서 신음 소리가 ...
최문정, 2014
6
사채업자 허 4
형상준. “했어요.” 주위를 잠시 흩어 본 허종무가 말했다. “다른 학생들은 없습니까?” “저쪽에 학생 몇이 공부를 하고 있어요.” 하지 않았습니 있는 법이니까요.” 두 사람이 이야기를 하고 있을 때 작은 신음 소리가 들 려왔다. “크으윽!” 신음을 강제로 참는 ...
형상준, 2014
7
사채업자 허 7
하지만 그것도 잠시 어르취호가 신음을 흘리며 뒤로 쓰 러졌다. “크으윽!” 신음을 흘리던 어르취호가 입안에 들어 있는 생명석을 느끼고는 그것을 씹어 삼켰다. 그런 어르취호의 모습에 제롬이 자신의 무기와 방패를 꺼내 방비를 했고, 카르취는 서둘러 ...
형상준, 2015
8
신음소리(무삭제연재본)
허 허 벌판처럼 넓은 사무실 안에 있는 거라고는 소파 하 나....... 자신에게 묻지도 않은 채 자연스럽게 소파 쪽으 로 걸음을 옮기는 걸 보며 자신도 모르게 미간을 찌푸리 며 말했다. “움직이라고 한적 없는데.” “누울까요? 아니면 시녀처럼 당신의 시중을 ...
서미선, 2013
9
사채업자 허 6
스스로 움직여 자신의 팔을 감싸는 쇠줄을 볼 때부터 속 으로... '* 됐다.' 한 것이다. 라는 생각을 “끄응!” 신음을 흘리며 몸을 일으킨 허종무가 일행들을 바라보 았다. “후우!” 크게 신음을 토한 허종무가 말했다. “가서 아이템들 찾으세요.” “괜찮아요?”
형상준, 2015
10
사채업자 허 8
신음을 흘리며 뒷목을 주무르는 허종무의 모습에 박충 기가 피식 웃고는 찻잔에 차를 따라 그 앞으로 밀었다. “수고했다.” “휴! 제가 사람들 앞에서 겸손해 하는 것을 정말 잘 하는 데... 이번에는 그 말씀 감사히 받겠습니다. 아던왕을 설 득하는데 정말 힘이 ...
형상준, 2015

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «신음허»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 신음허 no contexto das seguintes notícias.
1
임신 확률이 가장 높은 시기는?
한방에서는 한약으로 성교통이나 배란 점액이 마르는 것을 신음허 증상으로 보고, 이를 보완해주는 치료를 하고 있습니다. 배란 점액이 풍부한 배란 3일 전! 임신확률 ... «하이닥, jun 15»
2
[유손용 한의사의 한약방] 부정 출혈
신기허, 신양허,신음허 등 각종 신기능과 관련하여 진단되기도 한다. 이때 신기는 인체의 근본 생식에너지라고 인식하면 그나마 무난하다. 그 외에도 간혈부족이나 ... «영남일보, mai 15»
3
여성갱년기의 특징과 건강나기
이것은 정도의 차이는 있지만, 그 근본이 신(腎)이 허(虛)해지기 때문에 생기는 노화현상이다. 신허는 신음허(腎陰虛)와 신양허(腎陽虛)로 나뉜다. 신(腎)의 음(陰)이 허( ... «컨슈머와이드, ago 14»
4
발기부전 고민, '신장기능'부터 살펴라!
한방에서 발기부전은 증상의 원인에 따라 신장의 음의 기운이 허해진 '신음허(腎陰虛)'와 양의 기운이 허해진 '신양허(腎陽虛)'로 인해 하초(하체 부위)가 약해져 발생 ... «하이닥, ago 13»
5
잠도 못 자고 짜증만 내시는 엄마, 혹시 '갱년기불면증'
한방에서는 '갱년기불면증'을 '신음허'의 양상으로 볼 수 있다. 남성호르몬은 양, 여성호르몬을 음이라고 봤을 때 음양이 서로 조화를 이루며 균형이 맞춰줘야 건강한 ... «뉴스와이어, mai 12»
6
혀 가장자리 울퉁불퉁하면 '간의 과로'
예를 들어 혀 뿌리에 흑태가 보이면 '신음허'요, 설태가 없으면 '신양허'로 볼 수 있다. 신음허는 신장 기능 저하로 허열이 있는 병증이요, 신양허는 신장의 열 에너지원 ... «스포츠한국, fev 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 신음허 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/sin-eumheo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em