Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "신열" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 신열 EM COREANO

sinyeol
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 신열 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «신열» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
신열

Febre

발열

A febre é um dos sintomas de uma doença ou doença e refere-se ao aumento da temperatura corporal a uma temperatura corporal normal de 36,5 a 37,5 ℃. Também é referido como febre, febre intestinal e, em termos médicos, a firexia. Durante o aumento da temperatura corporal, geralmente você sente frio. Nova febre pode ocorrer por uma variedade de razões, mas o tratamento geralmente não é necessário se não for particularmente alto. Um antipirético pode ser usado para baixar a temperatura e tornar o paciente mais confortável. O novo calor é diferente da hiperlipidemia incontrolável. 발열은 질병이나 질환에 따른 증상의 하나로 정상 체온인 36.5 ~ 37.5℃ 이상으로 체온이 올라가는 것을 일컫는다. 신열, 장열이라고도 하며, 의학 용어로 파이렉시아라고 불리기도 한다. 체온이 증가하는 동안에는 보통 한기를 느끼게 된다. 신열은 여러가지 원인으로 발생하지만, 특별히 높지 않으면 열을 낮추는 치료는 종종 필요하지 않다. 온도를 낮추어 환자를 보다 편안하게 하기 위해 위해 해열제를 사용할 수 있다. 신열은 통제할 수 없는 열중증과는 구별된다.

definição de 신열 no dicionário coreano

Novo calor Medicina oriental. 신열 한의학상의 병증.
Clique para ver a definição original de «신열» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 신열


발진열
baljin-yeol
다분열
dabun-yeol
가로분열
galobun-yeol
감수분열
gamsubun-yeol
간열
gan-yeol
건열
geon-yeol
근골간열
geungolgan-yeol
기분열
gibun-yeol
기허신열
giheosin-yeol
골간한열
golganhan-yeol
군열
gun-yeol
구순열
gusun-yeol
균열
gyun-yeol
인열
in-yeol
모화관친열
mohwagwanchin-yeol
노소분열
nosobun-yeol
오후신열
ohusin-yeol
펠-에브스타인열
pel-ebeuseutain-yeol
선인열
seon-in-yeol
우인열
u-in-yeol

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 신열

연광산
연교
연리
연수역
연중학교
연초등학교
신열대구
신열대식물구계계
신열
신열두통설사
신열번갈
신열
신열복통
신열불양
신열불퇴
신열심번
신열
신열오한두통
신열종통

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 신열

감온제대
감온제
감모발
감모협
감모풍
간담
간담습
간기
간경습
간허적
간헐
간허
간장적
간조
간중
간폐풍
간실

Sinônimos e antônimos de 신열 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «신열»

Tradutor on-line com a tradução de 신열 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 신열

Conheça a tradução de 신열 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 신열 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «신열» em coreano.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Fiebre
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Fever
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बुखार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حمى
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

лихорадка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

febre
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জ্বর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

fièvre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

demam
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Fieber
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

新熱帯
130 milhões de falantes

coreano

신열
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mriyang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cơn sốt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஃபீவர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नवीन उष्णता
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ateş
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

febbre
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

gorączka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

лихоманка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

febră
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Πυρετός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Fever
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

feber
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

feber
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 신열

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «신열»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «신열» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 신열

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «신열»

Descubra o uso de 신열 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 신열 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
일로무정 2
그리고 별 것 아닌 것처럼 날아든 것이 바로 벽력탄의 오십배 화력(火力)을 가졌다는 신열폭뢰 (神熱爆雷)임을 알아본 순간이었다. 그는 재빨리 전력으로 허공을 향해 치솟았다. 한시라도 빨리 신열폭뢰의 세력권 밖으로 있 었다. 한 개의 신열폭뢰는 ...
내가위, 1998
2
연우(連雨) - 10페이지
신열은 내렸습니다 그러나 정작 내 마음의 신열은 백약이 무효라 내 몸속 공존해 있는 10. 신열 간밤엔 신열이 났습니다 구급차를 불러 사이렌 소리와 함께 병원으로 달렸습니다 사이렌이 꺼지기도 전 의료진들이 나와 있었습니다 불덩이이던 몸의 암 ...
김영미, 2014
3
흰소가 끄는 수레: 박범신 연작소설 - 283페이지
그는 只 H ! 의 꼼세 귀신 이 달 라푿 었다고 함으로 씨 자 신의 신열 을 마치 숙명 처럼 q 느 厓 미고 죽기 위 해 면도 칸 을 지니고 다닌다 . 여기 에는 왜 그가 죽고 자 하는지 이유 를 밝히지 않고 있다 . 다만 철핀 선언 을 의종 사 ' 라고 함으로씨 집핀 의 ...
박범신, 1997
4
바람과 벼락의 검 4 - 중
그러자 신열이 더욱더 심해지 기 시작했다. * * * 공이선생의 진찰로는 노불의 악몽을 꾸고 나서 들끓었던 신열이 지 금의 열병이 똑같은 증상이라는 것이다. 그 후로는 계시록을 읽으면 신열이 더욱 심해졌고, 계시록을 읽을수록 마깡의 기가 급격하게 소 ...
최후식, 2013
5
[세트] 연(緣) (전2권/완결)
자신의 삶의이유이고 목적이었던 그것을 비웃기라도 하듯 네 개의 헝겊 인형이 탁자위에나란히 누워있다. 연화는 그 섬뜩한 모습을 참담한 마음으로 노려보았다. 인형을 찾아낸 그날, 신기하게도 태무의 신열이 떨어졌다. 오랜만에 침상에서 일어나 ...
김인숙, 2013
6
[세트] 비상하는 매 (전9권/완결)
신열을 지니고 있는 다한 역시 그 빛의 공격에는 어쩔 도리가 없었다. 신열 때문에 아슬아슬하게 지켜지고 있던 몸의 균형이 결국 파괴되었 다. 평소 있었던 신열에 사미라의 브레스마저 가세해 다한의 육신을 태우고 있었다. 다한은 세계수의 남쪽, ...
홍정훈, 2012
7
향기로운 우물 이야기: 박범신 소설 - 101페이지
이 도시 에선 도저히 신열 을 식힐 수 없어 . 맨날 몸 이 불 덩어리 라구 . 타 죽을 것 같단 말야 . 당신 의 노래 는 언제 들어 도 아름다워 . 행복해 지는 길 을 알고 있는 당신 의 노래 . 그러나 나는 행복 해지고 싶지 않 아 . 나는 다만 해열 을 해야 돼 . 펜잘 을 ...
박범신, 2000
8
나는 당신의 종입니다 2 (완결)
청장의 오른팔이라 할 수 있는 신열민이 가지고 있는 문서를 빼내 는 일이다. 무슨 일을 꾸미고 있는 것은 확실한데, 그것이 무엇인지 알 수가없어.” 일영의 말에 신민은 조금 당황스러웠다. 원래 스파이 일 같은 것을 하는 줄은 알았지만 신민은 나라를 ...
하얀고양이, 2011
9
[세트] 나비궁(전2권/완결)
월령은 신열로 가쁘게 숨을 몰아쉬는 해아를 안심시켰다. 그녀의 말 대로 그 위험하고 치명적인 신열은 열흘후, 거짓말처럼 사라졌다. 신열이 사라지고 난 이후부터는 이상하게 잠이 많아졌다. 물 먹은 솜처럼 온몸이 무겁고 노곤 하더니 어제부터는 감모 ...
윤이수, 2012
10
태화 (외전) - 블랙 라벨 클럽 014
태의는 조심스럽게 고개를 들더니 머뭇거리며 입을 떼었다. “황후마마께서 신열이 있으시온데 예사롭지가 않습 니다. 혈색이 좋지 않고 기혈이 막혀 계신데 이것은 복 부의 부상으로 인한 것이 아닙니다. 혹 마마의 신변에 다른 조짐이라도 있었는지요?
박슬기, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «신열»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 신열 no contexto das seguintes notícias.
1
"세월호 특위, 이번이 끝이 아닙니다"
세월호와 광화문을 양쪽에 두고 무력함에 신열을 앓을 때 번뜩 그의 말이 떠올랐다. 야당추천인사로 임명되어 세월호 특별조사위원회 비상임위원으로 있는 김진 ... «프레시안, nov 15»
2
행자부, '정부3.0 벤치마킹 투어' 개최
행사에서는 신열 목원대 교수가 '정부3.0과 빅데이터 분석의 활용'을 주제로 특강을 진행했다. 이어 서울, 인천, 광주 등이 '빅데이터 분석' 우수사례를 발표했다. «아시아투데이, nov 15»
3
화재로 잃어버린 보금자리…“새 희망 만들었다”
이날 준공식에는 국민안전처 신열우 119구조구급국장, 포스코, 한국국제기아대책기구 관계자와 충북소방본부장, 충청북도의원 등이 참석하여 새 보금자리 주택 ... «미디어유스, nov 15»
4
공공기관 정부3.0, 더 잘하려면 이렇게
제2세션은 '유능한 정부'를 주제로 한경대 최승범 교수, 연세대 문명재 교수가, 제3세션은 '투명한 정부'를 주제로 목원대 신열 교수, 한국정보화진흥원 송석현 부장이 ... «트래블뉴스와이어 TNW Travel NewsWire Korea, out 15»
5
인천서구, 정부3.0 가치공감 직원 역량강화 특강 실시
현재 행정자치부 정부3.0 컨설팅단 자치단체 팀장 및 전문위원 등으로 활발하게 활동하고 있는 신열 목원대 행정학과 교수가 특강자로 나서 정부3.0의 이해, 비전과 ... «뉴스에듀신문사, out 15»
6
자치단체 정부3.0 벤치마킹 투어 곡성군에서 개최
이번 제6차 자치단체 정부3.0 벤치마킹 투어는 협업행정을 주제로 목원대 신열 교수의 특강과 4개 지자체 우수사례 발표, 표준매뉴얼(안) 발표, 토크 콘서트 등 ... «동양뉴스통신, set 15»
7
제6차 자치단체 정부3.0 벤치마킹 투어 곡성군에서 개최
이번 제6차 자치단체 정부3.0 벤치마킹 투어는 협업행정을 주제로 목원대 신열 교수의 특강과 4개 지자체 우수사례 발표, 표준매뉴얼(안) 발표, 토크 콘서트 등 ... «아시아경제, set 15»
8
[어제 뭐 봤어?] '밤을 걷는 선비', 너를 바치고 이어가야 하는 삶
정신을 잃었다 깨어난 양선은, 어린 시절 성열이 아버지를 죽이던 날의 기억이 다 떠올라 오히려 신열을 앓는다. 충격 속에서 자신을 바로 보지 못하고 괴로워하는 양선 ... «텐아시아, ago 15»
9
축산물안전관리인증원, “정부 3.0·청렴실천 워크숍 개최”
특히, 신열 목원대 교수를 초빙해 정부 3.0 우수사례와 공공기관의 적용방안 등에 대한 강연을 듣고, 정부운영 패러다임에 대한 이해도를 높이는 한편, 국민이 체감할 ... «식약일보, jul 15»
10
스릴러적 현실, 발밑 폭로
작년 여름 브라질은 뜨거웠다. 월드컵의 열기로, 그리고 월드컵 개막 전부터 폐막 때까지 지속된 월드컵 반대 시위대의 '신열(身熱)'로. 절대 빈곤에서 어느 정도 탈출 ... «오마이뉴스, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 신열 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/sin-yeol>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em