Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "싱크홀" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 싱크홀 EM COREANO

singkeuhol
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 싱크홀 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «싱크홀» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
싱크홀

Turnin

돌리네

O doline, o dragão ou o sumidouro significam que o solo é desligado pelo colapso da camada superficial. Alguns ocorrem como resultado de dissolução química ou submersão de rochas carbonatadas de topografia karst. O tamanho da doline varia de 1 m a 600 m de diâmetro e profundidade, e a sua forma varia de uma tigela de solo ao solo. Doline pode ser formada lentamente ou de repente, e é encontrada em todo o mundo. O carbonato de cálcio, o principal componente do calcário, derrete em água e forma uma poça de funil. Dizem que o solo que pode ser cultivado nessas águas é do tamanho do desenvolvimento. No fundo de Doline, muitos solos chamados terra rosa são desenvolvidos e utilizados como terra cultivada. Além disso, o caso em que a doline e a doline formam uma cunha estreita e longa é chamada U-ballet. 돌리네 또는 용식함지 또는 싱크홀이란 표면층의 붕괴로 인해 땅이 꺼지는 것이다. 일부는 카르스트 지형의 탄산염암의 화학적 용해 또는 지하 침윤 과정으로 발생한다. 돌리네의 크기는 직경과 깊이 모두 1 m에서 600 m 정도까지 다양하고, 그 형태도 흙으로 된 그릇 모양에서 기반암의 골까지 다양하다. 돌리네는 서서히 형성될 수도 있고 갑자기 나타날 수도 있으며, 전세계적으로 발견된다. 석회암 지대에서 주성분인 탄산칼슘이 물에 녹으면서 깔때기 모양으로 패인 웅덩이를 형성하기도 하는데, 이러한 와지 안에서 경작할 수 있는 토양이 발달할 정도의 크기를 돌리네라고 한다. 돌리네의 저면에는 테라로사 라고 불리는 토양이 발달된 곳이 많으며, 경작지로 이용되고 있다. 또 돌리네와 돌리네가 연결되어 좁고 긴 와지를 이루는 경우를 우발레라고 한다.

definição de 싱크홀 no dicionário coreano

Buraco da pia Refere-se a uma poça de funil ou cilíndrica formada pela dissolução de uma rocha subterrânea ou o colapso de uma caverna existente. Isso se refere principalmente a fenômenos naturais, incluindo a "subsidação no solo" no centro da cidade e nbsp; em um acidente artificial. 싱크홀 지하 암석이 용해되거나 기존의 동굴이 붕괴되어 생긴 움푹 패인 깔때기 모양 혹은 원통 모양의 웅덩이를 말한다. 주로 자연적인 현상을 가리키나, 도심에서 인공적인 사고로 발생하는 지반 침하 현상을 포함하여 일컫기도 한다.
Clique para ver a definição original de «싱크홀» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 싱크홀


아벨린스홀
abellinseuhol
백운아트홀
baeg-un-ateuhol
반석아트홀
banseog-ateuhol
에클스홀
ekeulseuhol
가일드홀
gaildeuhol
그리그홀
geuligeuhol
금나래아트홀
geumnalaeateuhol
길드홀
gildeuhol
이천아트홀
icheon-ateuhol
로스트홀
loseuteuhol
루저스홀
lujeoseuhol
문희아트홀
munhuiateuhol
세버런스홀
sebeoleonseuhol
성산아트홀
seongsan-ateuhol
스와일든스홀
seuwaildeunseuhol
쇼트홀
syoteuhol
우리금융아트홀
uligeum-yung-ateuhol
월트홀
wolteuhol
영등포아트홀
yeongdeungpoateuhol
용인포은아트홀
yong-inpo-eun-ateuhol

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 싱크홀

싱크
싱크러니서티
싱크레티즘
싱크로나이즈드다이빙
싱크로미즘
싱크로사이클로트론
싱크로스코프
싱크로트론
싱크로트론복사
싱크탱크
싱크토레스
싱크홀데르시오스
클레어
클레어호
타이
톈궁
페스트
핑어촌

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 싱크홀

덕돈
동비
동사
동삼
감골시민
가시달
가소
구차
경계황
라디오시티뮤직
로열페스티벌
맨던
내혜
내미

Sinônimos e antônimos de 싱크홀 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «싱크홀»

Tradutor on-line com a tradução de 싱크홀 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 싱크홀

Conheça a tradução de 싱크홀 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 싱크홀 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «싱크홀» em coreano.

Tradutor português - chinês

天坑
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sumidero
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Sink hole
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

sinkhole
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المجرى
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

выгребная яма
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Sinkhole
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সিঙ্কহোল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

doline
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sinkhole
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Sinkhole
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

シンクホール
130 milhões de falantes

coreano

싱크홀
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sinkhole
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hố sụt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

துளை மூடு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

खळगा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Düden
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sinkhole
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sinkhole
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вигрібна яма
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Dolină
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καταβόθρα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sinkgat
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Slukhål
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sinkhole
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 싱크홀

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «싱크홀»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «싱크홀» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 싱크홀

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «싱크홀»

Descubra o uso de 싱크홀 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 싱크홀 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
공포의 싱크홀, 콘트롤타워가 서야 한다: 2016 시사읽기_92
9.1) 지난 8월 5일 서울 송파구 석촌지하차도에 폭 2.5m, 길이 8m, 깊이 약 5m 의 싱크홀이 발생했다. 싱크홀의 원인은 9호선 지하철 터널공사 때문인 것 으로 밝혀졌으며, 차량을 전면통제하고 정밀진단을 나선 결과 지하차도 안 에 폭 5~8m, 깊이 ...
유레카엠엔비, 2015
2
싱크홀
‘싱크홀’이라는 대재앙을 소재로 한 한국 최초의 블록버스터 재난소설 “서울 도심 한복판에서 1000미터 깊이의 싱크홀이 발생한다면?” 전작《카시오페아 공주》, 《압구정 ...
이재익, 2011
3
리드 에이투비 2
이종찬. “일단은...... 빛을 쏘고 다니는 수밖에 없나.” 어두운 곳에서 강한 빛의 자극을 받는다면 괴수라도 깜짝 놀랄 것이다. '발광하게 되면 큰일이긴 한데...... 어쩔 수 없지.' 현우는 빛을 쏘며 이동하기 시작했다. 임나래는 싱크홀 내부로 들어왔다. 마법이 ...
이종찬, 2015
4
빛나는 유산 2 (완결)
19. “물이 탁해서 전혀 안 보이는데요?” 온갖 특수 장비가 다 동원됐다. 주영은 선우의 반강 제적인 반대에도 고집을 꺾지 않았다. 자신이 추락한 싱크홀을 직접 눈으로 보고 싶었고, 아침 일찍 걸려 온 경호의 전화에 이미 아픈 곳도 말끔히 나은 기분이었 ...
장소영, 2014
5
[세트] 대도&황제 (전8권/완결)
알바로 연명하며 프라모델 제작자의 꿈을 키우던 신영웅. 재벌 2세의 의뢰로 최첨단 작업실에 기거하며 꿈의 슈트를 제작하는 데 성공하지만 난데없는 태양풍에 벼락까지, ...
데우스, 2015
6
대도&황제 1
알바로 연명하며 프라모델 제작자의 꿈을 키우던 신영웅. 재벌 2세의 의뢰로 최첨단 작업실에 기거하며 꿈의 슈트를 제작하는 데 성공하지만 난데없는 태양풍에 벼락까지, ...
데우스, 2014
7
대도&황제 8 (완결)
알바로 연명하며 프라모델 제작자의 꿈을 키우던 신영웅. 재벌 2세의 의뢰로 최첨단 작업실에 기거하며 꿈의 슈트를 제작하는 데 성공하지만 난데없는 태양풍에 벼락까지, ...
데우스, 2015
8
대도&황제 5
알바로 연명하며 프라모델 제작자의 꿈을 키우던 신영웅. 재벌 2세의 의뢰로 최첨단 작업실에 기거하며 꿈의 슈트를 제작하는 데 성공하지만 난데없는 태양풍에 벼락까지, ...
데우스, 2014
9
대도&황제 7
알바로 연명하며 프라모델 제작자의 꿈을 키우던 신영웅. 재벌 2세의 의뢰로 최첨단 작업실에 기거하며 꿈의 슈트를 제작하는 데 성공하지만 난데없는 태양풍에 벼락까지, ...
데우스, 2015
10
이기는 면접을 위한 2016 시사읽기:
2015년 7월부터 2014년 7월까지의 정치, 경제, 사회, 문화 전반의 이슈를 충실히 해설했다. 신경숙 표절논란, 그리스 디폴트 선언 같은 최근 이슈부터 공포의 싱크홀, 에볼라 바이러스 ...
유레카엠엔비, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «싱크홀»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 싱크홀 no contexto das seguintes notícias.
1
중국 하얼빈에 대형 싱크홀 발생
【하얼빈= AP/뉴시스】중국 헤이룽장(黑龍江)성 하얼빈(哈爾濱) 시에 있는 한 버스 정류장 인근 보도에서 지난 22일(현지시간) 거대한 싱크홀이 생기면서 행인 5명이 ... «뉴시스, ago 15»
2
서울 종로구에 지름 3m 싱크홀... 청소차 바퀴 빠져
(서울=연합뉴스) 이대희 기자 = 16일 오후 7시께 서울 종로구 무악동에 있는 3차로 도로의 인도변에 지름 3m, 깊이 2m의 싱크홀이 생겨 1t 청소차량 오른쪽 바퀴가 ... «오마이뉴스, ago 15»
3
갑자기 '푹' 꺼지는 도로…장마철 '싱크홀' 비상
도로가 이렇게 갑자기 푹 꺼지는 현상을 싱크홀이라고 하죠. 지난해 초부터 지금까지 전국 28곳에서 발생했습니다. 자연적인 이유보다는, 지하 시설물들이 원인인 ... «SBS뉴스, jul 15»
4
봄비에 '폭삭 폭삭'… 서울 지하 3000 '싱크홀 지뢰' 비상
지난 2일 오후부터 3일 새벽 사이 내린 비로 서울 시내 곳곳에 크고 작은 '싱크홀(sinkhole·지반 침하)'이 무더기로 생겼다. 집중호우가 본격적으로 내리는 시기도 ... «조선일보, abr 15»
5
'큰일 날뻔한' 삼성중앙역 싱크홀…“지하철 시공사 책임”
지난 2일 서울 지하철 9호선 삼성중앙역 근처에서 잇따라 발생한 '도로 함몰'(싱크홀)의 원인은 하수관 부실 시공 탓으로 조사됐다. 삼성중앙역은 지난주 개통된 ... «한겨레, abr 15»
6
신촌·강남 '싱크홀'…지하철공사·하수관로 노후가 주원인
지난 주말, 도심 한복판에서 싱크홀이 발생했다는 소식이 잇따랐습니다. 예고 없이 땅이 꺼지는 사고, 얼마나 큰 피해로 이어질지 알 수 없는 일입니다. 싱크홀이 문제 ... «국민TV 뉴스, mar 15»
7
[단독] 서울시 “용산 싱크홀, 지하수 차단벽 부실공사 가능성”
설 연휴 서울 용산역 인근 인도에서 발생한 싱크홀(땅꺼짐)이 근처 공사장과 주변 사이의 지하수 흐름을 차단하는 흙막이 공사의 부실 때문일 가능성이 높은 것으로 ... «한겨레, fev 15»
8
용산역 인근서 싱크홀… 길 가던 20대 남녀, 3m 아래로 추락
설 연휴 셋째 날이었던 지난 20일 오후 서울 용산역 앞 버스 정류장에서 시민 김모(29)씨와 정모(여·25)씨가 버스에서 내린 직후 보도에 구멍이 나면서 깊이 3m의 싱크 ... «조선일보, fev 15»
9
송파 싱크홀 인근지역 5층주택 침하…구청·서울시 '떠넘기기'
최근 싱크홀이 발견된 서울 송파구 일대에 위치한 5층짜리 다가구 주택에서 지반 침하가 발생했다. 전문가들은 인근 지하철 9호선 연장공사 등을 원인으로 꼽았지만 ... «머니투데이, nov 14»
10
“삼성물산-현대산업개발 '싱크홀 구간' 담합”
삼성물산이 낙찰 받은 공사구간 일대에서는 최근 '싱크홀'이 잇따라 발견돼 문제가 된 바 있다. 삼성물산 측은 “최근 문제가 된 담합 건은 모두 2009년에 수주한 공사 ... «동아일보, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 싱크홀 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/singkeuhol>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em