Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "신계" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 신계 EM COREANO

singye
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 신계 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «신계» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
신계

Novo Mundo

신계군

New county é um município localizado na parte central da província de Hwanghae norte da República Popular Democrática da Coréia. 신계군은 조선민주주의인민공화국의 황해북도 중부에 위치한 군이다.

definição de 신계 no dicionário coreano

Novo Mundo É uma das três principais áreas de ziguezague animal e é a área correspondente ao norte e ao sul. É um continente que inclui o continente da América do Sul e é composto de novos cofres e novos bacalhau tropical. O continente continental da América do Sul continuou com o continente norte-americano após o meio do terceiro período, e desde que foi previamente separado, é notavelmente diferente do continente norte-americano, embora seja continental hoje. 신계 동물지리구의 3대단위의 하나로 북계 ·남계와 대응되는 지역이다. 남아메리카 대륙을 포함하는 대륙이며 신열대구와 신열대 아구로 구성된다. 남아메리카 대륙은 제3기의 중엽 이후에 북아메리카 대륙과 연속되었는데, 그 이전에는 분리되어 있었기 때문에 오늘날에는 육속(陸續)되어 있어도 북아메리카 대륙과는 동물상(動物相)이 현저하게 다르다.
Clique para ver a definição original de «신계» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 신계


박인계
bag-ingye
비헤르트지진계
biheleuteujijingye
강진계
gangjingye
기인계
giingye
고인계
goingye
임진계
imjingye
인계
ingye
전기안진계
jeongianjingye
지진계
jijingye
진계
jingye
종친계
jongchingye
리히터지진계
lihiteojijingye
미주신계
mijusingye
민계
mingye
세진계
sejingye
서신계
seosingye
수직지진계
sujigjijingye
수평지진계
supyeongjijingye
의빈계
uibingye
윤신계
yunsingye

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 신계

경희
신계곡산
신계곡산대지
신계곡산용암대지
신계
신계
신계
신계
신계
신계분지
신계
신계사삼층탑
신계사청동은입사향완
신계서원
신계
신계
신계은행나무
신계정봉리석곽묘
신계초등학교
신계향교

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 신계

가청한
가치체
각도
각국조
각막
각막지각
가정생활설
가지세
가족관
가족통
가무관청
가능세
간기능
간문맥
간뇌-하수체
가스열량
가속도
가우스단위

Sinônimos e antônimos de 신계 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «신계»

Tradutor on-line com a tradução de 신계 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 신계

Conheça a tradução de 신계 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 신계 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «신계» em coreano.

Tradutor português - chinês

新界区
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Nuevos Territorios
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

New Territories
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नई प्रदेशों
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الأراضي الجديدة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Новые Территории
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

New Territories
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নতুন অঞ্চল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

nouveaux Territoires
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Wilayah baru
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

New Territories
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

新界
130 milhões de falantes

coreano

신계
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

New Territories
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

New Territories
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

புதிய நிலப்பகுதிகள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नवीन प्रदेश
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

New Territories
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

nuovi Territori
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

New Territories
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

нові Території
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

New Territories
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

νέα Εδάφη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

New Territories
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

New Territories
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

New Territories
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 신계

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «신계»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «신계» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 신계

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «신계»

Descubra o uso de 신계 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 신계 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
퍼펙트런 3
별수 없군,바로 신계로 들어가야지.” 신계는 신들을 제외하고는 오직 허락받은 자들만 들어올 수 있었다. 물질로 육체를 구성하고 있는 모든생명체는 무단으로 신계에 들어 와서는 바로 소멸을 당했기에 드래곤들도신계에 들어가기 위해서 는 신계의 ...
정성민, 2009
2
[세트] 퍼펙트런 (전8권/완결)
별수 없군,바로 신계로 들어가야지.” 신계는 신들을 제외하고는 오직 허락받은 자들만 들어올 수 있었다. 물질로 육체를 구성하고 있는 모든생명체는 무단으로 신계에 들어 와서는 바로 소멸을 당했기에 드래곤들도 신계에 들어가기 위해서 는 신계의 ...
정성민, 2013
3
이계정벌기 5
인간과 드래곤은 물론이고 신계와 마계까지 속여야 한다. 샤이알님을 아무 준비 없이 사탄에게 드러낼 수는 없다.” 알 수 없는 벨리카의 외침이 이어졌고, 그의 말에 연호하는 몇 명의 무리들 속에 익숙한 3명의 마족도 보였다. 수십 만년의 세월동안 잊혀 ...
정성민, 2009
4
세스크 3
폐하, 이전 대륙이 얼어붙은 대지로 인해 갈라지게 된 것은 신계와 마 계가 인간들과 이 종족을 대상으로 세력 다툼을 벌인 결과입니다. 그때 엘프 중에신계의 세력의 주구로서 참가한 이들이 있습니다. 아마 그들 의 후예가 아닐까 생각됩니다.
제2의 인생, 2011
5
지크 10
그 정도 고위급이면 신계의 협정 아래 물질계에서 대놓 고 활동하는 것은 금지되어 있어. 그걸 어기면 바로 신계 의 사자들에게 소멸되어도 마계에서는 어떤 불만도 표현 할 수가 없어.” 아우리스가 기절할 듯 놀라 베자르에게 입을 열었다. 신 을 제외한 ...
김하준, 2002
6
무소불위 1
그런 이유로 널 인간계에 보내서는 안 된다고 우리 마계와 신계는 합의를 보았던 거야." "후후후. 마계나 신계나 다 웃기는 놈들이야. 지들이 뭔데 내 인생을 지들 멋대로 결정짓는 거야? 내가 너무강해서 돌려보내지 않았다구? 큭큭... 그 것이 아니라 ...
강호풍, 2011
7
움직이는 사람들 3
신계?" 맞습니다. 신계입니다. 부글부글. "응? 이거 말도 하네?" "그렇다니까 이런 소리가 머리 속에서 난다니까. 나 혼자만 들렸지." "그런데 신계는 뭐지?" "글쎄? 그거야 내가 알겠어?" 신계는 지금 인간들이 살고 있는 인간계와 함께 5계 중 한 곳입니 ...
탁목조, 2010
8
바람둥이 쿠루터 일기 6
아르헬타는 아리안 계가 아닌 벨로나 계의 신계에있었던 것이다. 아무리 마룡계의 마신이라고 해도 도키키는 망설일 수 밖에 없었다. 창조신의 직접적인 힘이 미치지 않는 명 계와는 달리 신계는 창조신의 힘이 닿아 있다. 특히나 벨로나 계는 완성된 ...
김하준, 2011
9
[세트] 드래곤의 마법사 (전9권/완결)
오성신아, 신계 좌표좀가르쳐 주라'입니다." "엥? 신계 좌표를 가르쳐 달라고 한다고?" "예. 과거에는 모르겠지만 오천년 전부터 지상계의 인물을 신계로 올 리지 말라는 법률이 있었기 때문에 좌표를 가르쳐 주지 않고 있습니다 만, 신계 정보부의 조사 ...
김종휘, 2013
10
BSP 9(완결) - 가즈나이트 외전 : 형제
신계 천사의 깃털이군요?" "그렇습니다. 하지만 다른 점이 있습니다." 테이블에 깃털을 내려놓은 피엘은 루이가 항상 앉던 의자에 몸을 의지했 다. "제가 이제부터 드릴 이야기는 선신계와 악신계의 최종전쟁 이전부터 전 해지는 신계의 전설 중 하나 ...
이경영, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «신계»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 신계 no contexto das seguintes notícias.
1
맨유-바르사, 신계 노크하는 아우바메양 노린다
아우바메양은 현재 유럽에서 가장 뜨거운 골잡이 중 하나다. 그는 올시즌 18경기에서 무려 22골을 터뜨렸다. 독일 분데스리가에서도 17골로 득점 선두를 달리고 있다. «스포츠조선, dez 15»
2
[취재파일] '신계' 위협하는 '인간계' 최강 골잡이들
축구팬들에게 '현역 최고의 골잡이'를 꼽으라면 고민할 필요 없이 리오넬 메시(FC 바르셀로나)와 크리스티아누 호날두(레알 마드리드)의 이름을 떠올릴 겁니다. «SBS뉴스, nov 15»
3
메시 없어도 '신계(神界)'팀'… 바르셀로나, 레알 마드리드에 4-0 대승
메시 없어도 '신계(神界)'팀'… 바르셀로나, 레알 ... FC바르셀로나가 메시 없이도 숙적 레알 마드리드를 완파하고 '신계(神界)'의 팀임을 입증했다. 바르셀로나는 22일( ... «브릿지경제, nov 15»
4
[인포그래픽] 호날두 vs 메시, '신계' 두 선수의 팽팽한 기록
2009년 여름, 호날두가 맨체스터 유나이티드(맨유)를 떠나 레알에 입단하면서부터 호날두와 메시는 프리메라 리가에서 차원이 다른 활약으로 '신계'를 형성했다. «Goal.com, nov 15»
5
대전신계초, 전국학교스포츠클럽 배구대회 남자부 우승
대전신계초등학교는 11월 14일부터 16일까지 강원도 인제실내체육관에서 개최된 2015 전국학교스포츠클럽 배구대회에서 남초부 우승을 차지했다. 이 번 대회는 총 ... «학부모뉴스24, nov 15»
6
금강산 신계사서 남북 불교인 조우
앵커: 남북 민간교류가 10월 들어 활발해진 가운데 금강산에서는 신계사 복원 8주년을 기념해 남북합동법회가 열렸습니다. 서울에서 노재완 기자가 보도합니다. «자유아시아방송, out 15»
7
'신계'에 근접한 뮌헨 레반도프스키···그는 누구인가
이름 로베르트 레반도프스키. 독일 분데스리가 바이에른 뮌헨 소속. 1988년 8월21일, 폴란드 수도 바르샤바에서 태어났다. 공식 프로필 상 키는 1m85, 몸무게는 79㎏. «스포츠경향, out 15»
8
'신계' 레반도프스키 "우린 프랑스로 간다"
[골닷컴] 정재훈 기자 = '신계'에 입성한 로베르트 레반도프스키가 유로2016 본선 진출에 기쁨을 드러냈다. 폴란드가 프랑스행 티켓을 거머쥐었다. 폴란드는 12일(한국 ... «Goal.com, out 15»
9
불붙는'신계(神界)' 입성 경쟁, 레반도프스키-아구에로 도전장
새 시즌 메시와 호날두의 천하일 것 같았던 '신계 공격진'에 때 아닌 지각변동이 일어나고 있다. 메시가 갑작스레 부상 아웃된 사이, 경쟁자 호날두 역시 리그 4경기 ... «브릿지경제, out 15»
10
[EPL] 한때 '신계' 노크하던 팔카오, 어느새 계륵으로 전락
[한인협 = 장문기 기자] 정말 그가 맞는 걸까? '신계'를 노크할 정도의 실력으로 '인간계 최강' 이라 군림하였던 공격수 라다멜 팔카오가 이제는 계륵이어도 손색없는 ... «한국인터넷언론인협동조합, out 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 신계 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/singye>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em