Significado de "시온" no dicionário coreano

PRONÚNCIA DE 시온 EM COREANO

시	온
si	on

O QUE SIGNIFICA 시온 EM COREANO

Zion

시온

Zion é o nome histórico da região de Jerusalém de Israel e é a raiz do sionismo. É mencionado pela primeira vez em 2 Samuel 5: 7, e é usado principalmente como um termo referente ao Monte Zion. Os termos derivados são Tzion, que também é usado como uma referência ao templo de Jerusalém.

시온은 이스라엘 예루살렘 지역의 역사적 지명으로, 시오니즘의 어원이 된다. 사무엘 하 5:7에서 처음으로 언급되며, 주로 시온 산을 가리키는 용어로 사용된다. 파생 용어로 Tzion이 있으며, 이는 예루살렘 성전을 환유하는 용어로 사용되기도 한다.

definição de 시온 no dicionário coreano

Zion As colinas do lugar sagrado de Jerusalém.

시온 예루살렘 성지의 언덕.

TRADUÇÃO DE 시온

Conheça a tradução de 시온 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.

As traduções de 시온 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «시온» em coreano.

• Tradutor português - chinês: 锡安
• Tradutor português - espanhol: Sión
• Tradutor português - inglês: Zion
• Tradutor português - hindi: सिय्योन
• Tradutor português - arabe: صهيون
• Tradutor português - russo: Сион
• Tradutor português - português: Sião
• Tradutor português - bengali: স্বর্গ
• Tradutor português - francês: Sion
• Tradutor português - malaio: Zion
• Tradutor português - alemão: Zion
• Tradutor português - japonês: シオン
• coreano: 시온
• Tradutor português - javanês: Sion
• Tradutor português - vietnamita: Zion
• Tradutor português - tâmil: சீயோன்
• Tradutor português - marata: सियोन
• Tradutor português - turco: Zion
• Tradutor português - italiano: Sion
• Tradutor português - polonês: Syjon
• Tradutor português - ucraniano: Сіон
• Tradutor português - romeno: zion
• Tradutor português - grego: Σιών
• Tradutor português - africâner: Zion
• Tradutor português - sueco: zion
• Tradutor português - norueguês: Zion

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «시온»

Descubra o uso de 시온 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 시온 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

엘야시온 스토리 6

긋한 마이레스는 그 낙천성을 가지고 쾌활한 데다 가 벼운 품성을 가진 위테리드의 엘야시온을 교육한다. 그리고 그런 쾌활한 위테리드의 엘야시온은 다음 대 의 이성적인 엘야시온을... 이 이성적인 엘야시온이 다음 대의 격렬한 기질을 갖고 있는 칼리 ...

안소연, 2001

엘야시온 스토리 11(완결)

안소연. * * 겐트온은 가디엘과의 만남을 끝내고 나오며 굳은 얼 굴을 했다. 기분 나쁜 예감....... 이젠 기다리고 자시고 할 것도 로 루 사벨라까지 걸고넘어질 수 있는 데야. 루 파르테 는 자기 방으로 들어오는 루 드랫 보았다. '이번에 싹을 잘라, 아예 뿌리 ...

안소연, 2001

엘야시온 스토리 3

<책소개> 평범한 일상을 살아가던 주인공이 다른 차원으로 빠져들며 여러 가지 사건을 겪던 도중 자신이 알고 있는 현실이 허상이었음을 알게 된다는 판타지 장편소설. 시나는 ...

안소연, 2000

엘야시온 스토리 8

<책소개> 평범한 일상을 살아가던 주인공이 다른 차원으로 빠져들며 여러 가지 사건을 겪던 도중 자신이 알고 있는 현실이 허상이었음을 알게 된다는 판타지 장편소설. 시나는 ...

안소연, 2001

엘야시온 스토리 4

<책소개> 평범한 일상을 살아가던 주인공이 다른 차원으로 빠져들며 여러 가지 사건을 겪던 도중 자신이 알고 있는 현실이 허상이었음을 알게 된다는 판타지 장편소설. 시나는 ...

안소연, 2000

엘야시온 스토리 10

<책소개> 평범한 일상을 살아가던 주인공이 다른 차원으로 빠져들며 여러 가지 사건을 겪던 도중 자신이 알고 있는 현실이 허상이었음을 알게 된다는 판타지 장편소설. 시나는 ...

안소연, 2001

엘야시온 스토리 1

<책소개> 평범한 일상을 살아가던 주인공이 다른 차원으로 빠져들며 여러 가지 사건을 겪던 도중 자신이 알고 있는 현실이 허상이었음을 알게 된다는 판타지 장편소설. 시나는 ...

안소연, 2000

엘야시온 스토리 9

<책소개> 평범한 일상을 살아가던 주인공이 다른 차원으로 빠져들며 여러 가지 사건을 겪던 도중 자신이 알고 있는 현실이 허상이었음을 알게 된다는 판타지 장편소설. 시나는 ...

안소연, 2001

엘야시온 스토리 5

<책소개> 평범한 일상을 살아가던 주인공이 다른 차원으로 빠져들며 여러 가지 사건을 겪던 도중 자신이 알고 있는 현실이 허상이었음을 알게 된다는 판타지 장편소설. 시나는 ...

안소연, 2000

합본 | 시온의 왕국 (전4권/완결)

<책소개> 시온의 왕국, 전 4권의 이야기를 10% 할인된 가격으로 볼 수 있는 기회! 음모론과 이상주의, 자본과 신의 대립. 그 사이에서 충돌하는 이념과 신념의 차이. 글의 소재는 ...

이승철, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «시온»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 시온 no contexto das seguintes notícias.

'IS 파리테러' 최대 수혜주는 美 방산업체… 록히드· 레이시온 등 주가 …

【서울=뉴시스】박상주 기자= 이슬람 과격 무장단체인 이슬람국가(IS)의 '11.13 파리 연쇄 테러' 이후 록히드 마틴과 레이시온, 노드럽 그루먼 등 미국 방위산업체의 주가 ... «뉴시스, nov 15»

새크라멘토 시온장로교회 새성전 입당 감사예배

동성결혼을 찬성한 미국장로교단(PCUSA)을 탈퇴한 새크라멘토 시온장로교회(담임 이철훈 목사)가 오는 15일 오전 11시 새 성전으로 옮겨 입당 감사예배를 드린다. «Korea Daily, nov 15»

보령시, 5일부터 미국 LA 시온마켓 6개점서 판촉전

【보령=뉴시스】권교용 기자 = 충남 보령시는 오는 5일부터 12일까지 5박 7일간의 일정으로 LA의 시온마켓 6개점을 방문, 현지 언론을 통한 판촉활동에 나선다고 4일 ... «뉴시스, nov 15»

토론토, 바티스타-엔카나시온 잔류...디키도

외야수 바티스타는 내년 시즌 1,400만 달러, 내야수 엔카나시온은 1,000만 달러, 디키는 ... 엔카나시온은 2009년 논 웨이버 트레이드 마감시한에 신시내테 레즈에서 ... «중앙일보, nov 15»

TOR 엔카나시온, 탈장 수술 성공적

상대 투수를 공포로 몰고간 토론토 블루제이스 클린업 트리오의 한 축을 이뤘던 에드윈 엔카나시온(32)이 수술을 받았으나 2016시즌 준비에는 무리가 없을 것으로 ... «동아일보, out 15»

순천시 농산물, 미국 캘리포니아 시온마켓 인기 '상종가'

[전남=동양뉴스통신]강종모 기자 = 전남 순천시(시장 조충훈)는 지역 농‧특산물의 수출 확대를 위해 17일부터 오는 20일까지 LA를 비롯한 미국 캘리포니아 지역 시온 ... «동양뉴스통신, set 15»

“모든 재산 포기하고 PCUSA 탈퇴” 안건에 성도 97% 찬성

PCUSA(미국장로교)에 속한 한 한인교회가 교단의 동성결혼 정책과 자유주의화에 반대하며 모든 재산을 포기하고 교단 탈퇴를 결의했다. 새크라멘토에 있는 시온 ... «기독일보, set 15»

시온마켓 부에나팍점 주말 개점 2돌 이벤트

우선 22일과 23일 오전 10시부터 오후 5시까지 시온마켓 부에나팍점(5400 Beach Bl. Buena Park) 주차장에서는 도요타 신차 전시 이벤트가 열리며, 무료 선물이 ... «미주 한국일보, ago 15»

순천 농특산물 美 캘리포니아 시온마켓 입점

(순천=연합뉴스) 김재선 기자 = 전남 순천시는 다음 달 17일부터 나흘 동안 미국 캘리포니아주 6개 '시온마켓'에서 순천시 농산물 판촉행사를 한다고 20일 밝혔다. «연합뉴스, ago 15»

스타벅스, 16주년 기념 머그·텀블러·보온병·시온 글라스 한정판매

16주년 기념 머그, 텀블러, 보온병, 시온 글라스는 16주년을 상징하는 숫자 16을 세련된 디자인 감각으로 살린 것이 특징이다. 특히 아이스 음료를 담으면 스타벅스 ... «ajunews, jul 15»