Significado de "쇠가마우지" no dicionário coreano

PRONÚNCIA DE 쇠가마우지 EM COREANO

쇠	가	마	우	지
soe	ga	ma	u	ji

O QUE SIGNIFICA 쇠가마우지 EM COREANO

Cormorão

쇠가마우지

O cormorão é uma espécie de cormorão, um pássaro de inverno e um residente. O comprimento do corpo é de cerca de 64 ~ 98 ㎝, o peso corporal é de 1,5 ~ 2,5 ㎏, as penas são pretas e o cabelo tem brilho verde. Dizem-se que invernar na costa leste, na costa oeste e Dokdo na Coréia, aninhando em praias rochosas e recifes à beira-mar. Consome peixes e crustáceos, e forma um grande grupo de cerca de 20 a 30 animais. Ao invernar, use o mesmo local todos os anos. Vive em Taiwan, no Japão, na Península de Kamchatka, na Ilha de Sakhalin, nas Ilhas Komandoresky, nas Ilhas Kuril, na Califórnia e na Coréia.

쇠가마우지는 가마우지의 일종이자 겨울철새, 텃새이다. 몸길이 약 64 ~ 98㎝, 몸무게 1.5 ~ 2.5㎏이며, 깃털은 검은색을 띄고 있으며 머리에는 녹색 광택이 난다. 바닷가의 암벽과 암초 지대에 둥지를 틀며, 한국에서는 동해안, 서해안, 독도에서 겨울을 나는 것으로 알려져 있다. 어류와 갑각류를 섭취하며 20 ~ 30마리 정도의 대규모 집단 서식을 한다. 겨울을 날 때에는 해마다 같은 장소를 이용한다. 한국뿐만 아니라 타이완, 일본, 캄차카 반도, 사할린 섬, 코만도르스키예 제도, 쿠릴 열도, 캘리포니아 등에 서식한다.

definição de 쇠가마우지 no dicionário coreano

Cormorão Pássaro do Cormorão com um cormorão.

쇠가마우지 사다새목 가마우지과의 조류.

TRADUÇÃO DE 쇠가마우지

Conheça a tradução de 쇠가마우지 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.

As traduções de 쇠가마우지 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «쇠가마우지» em coreano.

• Tradutor português - chinês: 沙格
• Tradutor português - espanhol: cormorán moñudo
• Tradutor português - inglês: Shag
• Tradutor português - hindi: घना जंगल
• Tradutor português - arabe: شعر أشعث
• Tradutor português - russo: махорка
• Tradutor português - português: Shag
• Tradutor português - bengali: কোঁকড়া চুল
• Tradutor português - francês: Shag
• Tradutor português - malaio: Shag
• Tradutor português - alemão: Shag
• Tradutor português - japonês: 球拾い
• coreano: 쇠가마우지
• Tradutor português - javanês: shag
• Tradutor português - vietnamita: lông rậm
• Tradutor português - tâmil: ஷக்
• Tradutor português - marata: संभोग
• Tradutor português - turco: sevişmek
• Tradutor português - italiano: scopare
• Tradutor português - polonês: kudły
• Tradutor português - ucraniano: махорка
• Tradutor português - romeno: loden
• Tradutor português - grego: θαλασσοκόρακας
• Tradutor português - africâner: shag
• Tradutor português - sueco: shag
• Tradutor português - norueguês: shag

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «쇠가마우지»

Descubra o uso de 쇠가마우지 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 쇠가마우지 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

물총새는 왜 모래밭에 그림을 그릴까 : 처음으로 읽는 우리 새 이야기

안경 가마우지는 코만도르스키예 제도에 많이 살고 있었는데 식용으로 남획되어 19세기 중반에 멸종했다. 우리나라에서는 주로 겨울철에 가마우지과의 새를 볼 수 있으며, 가마우지와 민물가마우지, 쇠가마우지, 붉은 뺨가마우지의 4종이 기록 ...

우용태, 2013

베스트 중국여행: 중국에서 꼭 가봐야 할 추천 여행지 100곳 - 322페이지

대나무로 만든 쪽배를 타고 이강을 둘러보다 보면 가마우지를 이용해 고기를 잡는 어부들을 쉽게 만날 수 있다. 역사를 가진 ... 전 세계에 32종이 분포하는데 우리나라에는 민물가마우지, 바다가마우지, 쇠가마우지 등이 서식한다. 경기도, 경상남도 ...

정보상, 2014

낙타는 왜 사막으로 갔을까 : 살아남은 동물들의 비밀

쇠가마우지는 주로 편편하고 넓 은 벼랑 위에 둥지를 만들고 좁은 강어귀의 물고기를 먹으며, 바다가마우지는 좁은 벼랑 위에 둥지를 만들고 바닷물고기를 먹어 충돌을 피한다. 모두 공존을 위한 노력이다. 이렇듯 밀접한 종일지라도 생물들은 경쟁을 ...

최형선, 2013

자산어보 - 188페이지

슬픈 가마우지 의 V 래 가마우지 의 빼어난 물고기 잡이 광경 을 사람들 이 그냥 지나쳤 을 리 없다 . 사람들 은 그래서 ... 민물 가마우지 . 쇠 가 마우 지 , 가마우지 가 그들 이다 .「 자산어보 」 에서 말한 낚시 의 명인 이 바로 바다 근처 에 사는 가마우지 ...

손택수, 2006

원색 도감 한국 의 새: - 30페이지

겨욜 동안 무리 생 營 올 하는 쇠 가마우지 들 . 1992, 2. 26. 거제도 사다새 목 / 가마우지과 는 약 73cr 이 다 습성 겨울 철새 로 호소 · 하천 · 하구 또 는 항 申] 나 연안 의 암초 등에서 섕활 하며 2 - 3 마리 , 또는 20 - 30 마리 의 큰 무리 를 이루고 민물 ...

Mu-bu Yun, 1992

한국 의 조류: 원색 도감, 야외 안내서 - 433페이지

... 쇠 부리 슴새 Pl 方 nls lienSins Slender-billed Shearwater 알바트 로스 LDionellazz/bizins Short-tailed Albatross 바다 제비 Ocen011n n0110/his Swinhoe's Fork-tailed Petrel 사다 사 Ae/aoznilS 1)/lizenSis Spot-billed Pelican 민물 가마우지 ...

원병오, 1993

DDA TRIPS 분야 의 유전 자원 관련 논의 와 한국 의 대응: - 253페이지

매화 마름 , 섬개 야광 나무 , 돌 매화 나무 < 부표 2-2> 보호 야생 동 · 식물 ( 151 종 ) 구분 대상 종 포유류 ( 7 종 ) 삵 , 담비 , 물개 , 큰 바다 사자 , 물범 , 물범 류 , 하늘 다람쥐 아비 , 쇠 가마우지 , 알락 해오라기 , 큰 덤불 해오라기 , 혹 기러기 , 개리 , 큰 ...

윤미경, ‎崔允僖, 2002

교과서 속 베스트 여행지 강원도 편

여행만큼 좋은 교육은 없습니다 내 자녀를 사랑하는 마음으로 모은 최고의 여행지 여행길에서는 모든 것이 즐겁다. 새로운 곳에 대한 설렘, 아름다운 풍광은 우리의 마음을 ...

백남천, 2010

영어, 모든 길은 동사로 통한다 1

... coot(물닭), cormorant(가마우지), crane(두루미), crow(까마귀), cuckoo(뻐꾸기), dove(비둘기), goose(거위), wild goose( ... raven(갈가마귀), sea gull(갈매기), snipe(도요새), sparrow(참새), stork(황새), storm petrel(쇠바다제비), swallow(제비), ...

이윤섭, 2010

Bulletin of the Seoul National University Forests: Sŏul ...

그러나 철새 와 農作物 과 의 相關關係 는 共存 될 수 있느냐 이와 갑 은 二元的 엔 要素 를 針立 시키는 것은 보다 높은 次元 에서 解決 해야 할 重要 한 課題 이다 .洛東( IT 流 의 철새 分布 를 簡略 하면 , 일 웅도 - 새 갈밭 -帶 쇠 가마우지 外 21 種 2 , coo ...

Sŏul Taehakkyo. Nongkwa Taehak. Pusok Yŏnsŭmnim, 1975

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «쇠가마우지»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 쇠가마우지 no contexto das seguintes notícias.

[양기훈의 제주마을 탐방](24)구좌읍 하도리

이 외에도 쇠가마우지, 큰 기러기, 물수리와 같은 보호조류와 천연기념물 저어새, 노랑부리저어새, 큰고니, 원앙, 황조롱이, 개구리매 등이 하도리 철새도래지의 가치를 ... «한라일보, jan 15»

DMZ생태탐방서, 'DMZ원정대'

쇠가마우지, 물범, 저어새, 두루미, 산양 등이다. 이 책은 이러한 탐방을 통해 독자들에게 질문을 던진다. DMZ에서 살고 있는 수많은 생명, DMZ의 역사와 평화의 가치 ... «민중의소리, jan 12»

[여기여기붙어라] 연세대 야생조류연구회, '하늘과 바람과 별과 새'

제 새명은 쇠가마우지에요. 제가 초등학생일 때 어린이 철새캠프에 참여한 적이 있어요. 그 때 거기서 자원봉사하시는 '새선생님'이 계셨는데, 저희한테 새명을 하나씩 ... «민중의소리, abr 11»

남한과 북한간 이동물새에 대한 공동 조사를 기대하며

바로 앞 북쪽 바다에는 쇠가마우지와 흰갈매기, 아비, 회색머리아비, 큰회색머리아비가 보였다. 잠시 후, 만나기로 약속했던 로버트 뉴린 교수(한국외국어대 영어학부) ... «민중언론 참세상, mar 08»