Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "소가족" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 소가족 EM COREANO

sogajog
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 소가족 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «소가족» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 소가족 no dicionário coreano

Família pequena Uma família composta por casais e filhos não casados. 소가족 부부와 미혼 자녀로 구성되는 가족.

Clique para ver a definição original de «소가족» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 소가족


부계가족
bugyegajog
대가족
daegajog
다리강가족
daligang-gajog
다문화가족
damunhwagajog
다문제가족
damunjegajog
동료가족
donglyogajog
가족
gajog
근대가족
geundaegajog
길떠나는가족
giltteonaneungajog
결손가족
gyeolsongajog
한부모가족
hanbumogajog
꾸러기가족
kkuleogigajog
로맨스가족
lomaenseugajog
모계가족
mogyegajog
무명가족
mumyeong-gajog
나가족
nagajog
난쟁이가족
nanjaeng-igajog
삼세대가족
samsedaegajog
성가족
seong-gajog
수정핵가족
sujeonghaeggajog

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 소가족

소가
소가리개
소가
소가
소가턱강
각강
각기
각로
각로관련장치조작원
각률
각막증
각부산물
각연골
각재
간령
간약
간음

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 소가족

첩보원가족
각섬석
갈라
가로
가말레캄
간음부
간다
간기부
간혈부
간신부
가산
가의
가요
핵분열가족
가족
확대가족
이산가족
신성가족
용의가족

Sinônimos e antônimos de 소가족 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «소가족»

Tradutor on-line com a tradução de 소가족 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 소가족

Conheça a tradução de 소가족 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 소가족 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «소가족» em coreano.

Tradutor português - chinês

小型家庭
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pequeña familia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Small family
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

छोटे परिवार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الأسرة الصغيرة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Малый семейный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

família pequena
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ছোট পরিবার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

petite famille
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

keluarga kecil
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

kleine Familie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

小家族
130 milhões de falantes

coreano

소가족
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kulawarga cilik
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gia đình nhỏ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சிறிய குடும்பம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लहान कुटुंब
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Küçük aile
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Piccola famiglia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Mały rodzinny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

малий сімейний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

familie puțin numeroasă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Οι μικρές οικογενειακές
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

klein familie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

liten familj
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

liten familie
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 소가족

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «소가족»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «소가족» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 소가족

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «소가족»

Descubra o uso de 소가족 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 소가족 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
주제로 보는 한국사 2(고려편)
이런 점 에서 소가족 설 을 지지 하는 학자 들은 현존 하는 호적 중에 서도 비교적 덜 부실 하다고 판단 되는 1200 년대 의 호적 자료 에 더 주 목 해야 한다고 주장 한다 . 고려 말 의 호적 과 달리 이 시기 의 호적 은 하나 의 부부 로만 이루어진 가족 이나 ...
이희근, ‎이정란, 2005
2
조선전사 - 264페이지
부제 씨족 사회 에 들어 오면서 대우 혼 과 교체 된 얼부 일처제 는 부부간 의 결합 을 공고 하게 하였을 뿐 아니라 들의 자식 들 로 이루어 진 소가족 의 단합 을 촉진 시켰다 . 리하여 가부장적 대가 족속 에서 점차 새로운 사회적 세포 로서의 단혼 가족 즉 ...
사회과학원 (Korea : North). 력사연구소, 1979
3
조선고고연구: 1996-1997 - xl페이지
이문제 에서 고고 학적 으로 론 할수 있는 것은 가족 단위 도 진행 되는 로동 의 재 별화 , 생산 의 재벌 화 와 판린 된 소가족 의 출현 이다 . 정산 활 이 재벌 적인 가족 단위 로 진랭 되는 조 전 에서 노 잉여 정산 물 . 사회적 부가 공동세 의 소유 로 되눈 것이 ...
사회과학원 (Korea : North). 고고학연구소, 2004
4
조선인민경제사: 원시-고대편 - 123페이지
이루어지는 소가족 이 생겨나게 하였다 . 바루 여기 에 가족 공동체 의 대가족 이 대우 혼 가족 으호 부터 일부일처 제적 % . 단혼 가족 으로 넘어가 는 콱 도적 인 가족 형태 로서의 새로운 특징 이 두드러 지게 나타나고 短 다 . 가부장적 대가족 으로부터 ...
박영초, ‎서승환, 1988
5
조선풍속사 - 3권 - 183페이지
리조 후반기 대가족 의 분해 과정 이 촉진 되고 소가족 , 단위 가족 이 지배적 인 자리 를 차지 하였다 . 통계 자료 에서 이미 본바 와 같이 15 세기 가족 의 펑균 수치 가 줄 어튼 것은 대가족 으로 부 터 소가족 에 로 의 분해 과정 이 촉진 되고 봉긴 말기에 ...
김내창, ‎박득준, 1900
6
한국사학논총(상): - 99페이지
현토군 의 戶 n 통계 에서 보듯 ,戶當 약 s 인의 소가족 이 사회 의 세 포 단위 로서 존재 하 옜다 . 한 쌍 의 남녀 를 중심 으로 한 소가족 형태 의 답 위 는 이미 신석기 사회 에서 부터 ,爐趾 를 갖춘 그 시기 의 주거지 의 크기 를 통해 유추 해 볼 수 있듯이 ...
Yi Ki-baek Sŏnsaeng Kohŭi Kinyŏm Hanʼguk Sahak Nonchʻong Kanhaeng Wiwŏnhoe, ‎李基白先生古稀記念韓國史學論叢刊行委員會, 1994
7
한국 고대 중세초기 토지제도사: - 17페이지
농촌 공동체 사회 에서 토지 는 그 형식적 소관 은 공동체 에 있는 것이 었으나 실제 는 소가족 의 私有 이고 경작 또한 소가족 농민 이 자신들 의 노동력 을 주축 으로 수행 함으로써 , 노동 의 개체 들은 비로소 이 단계 에 서 소가족 농민 의 형태 를 통하여 ...
李景植, 2005
8
뿌리깊은한국사샘이깊은이야기: Koryŏ - 192페이지
상의 는 어깨 에 스카프 같은 31 을 걸 ) [ ] 서 앞 으로 늘어 뜨려 불교 계통 의 옷 01 라 는 느낌 울 준다 권려 시기 여인상 을 엿볼수 있다 L 소가족 이 기본 이다 가족 은 사회 를 이루는 기초 단위 이다 . 가족 은 공동 생활 을 영위 하며 혼인 과 혈연 에 따라 ...
강봉룡, ‎서의식, ‎류승렬, 2002
9
조선 시대 양반가 의 농업 경영 - 72페이지
婢 1 眞德 v'-11 8 디 PL 婢兆德 tr- 7 作介作介,私耕% 명의 노비 들은 1 개의 복합 가족 과 3 개의 단혼 소가족 을 구성 하고 있 었던 것으로 보인다 . 복합 가족 의 구성원 은 비 물단 % / J 시 - ) , 그녀 의 첫째 아들 난 仙亂 00 , 난산 의 자녀 , 미혼 인 둘째 ...
김건태, 2004
10
함께 읽기는 힘이 세다
가족 규모는 지금과 비슷하게 부부가 3~4명의 자녀를 둔 소가족 형 태였습니다. 소가족 제도가 발달했던 이유는 '장가가기' 풍습 과 관련이 있습니다. 고려시대에 결혼을 하면 처음에는 사위가 처가에 들어가서 살다가 아이가 자라면 따로 살림을 차렸 ...
송승훈 외 경기도중등독서토론교육연구회, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «소가족»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 소가족 no contexto das seguintes notícias.
1
저 출산 고령화시대 탈출방법 있다?
지금 우리가 소가족제도로 된 것도 박정희 독재정권의 유산이라고 해야 할 것이다. 1960년대 후반 경제가 조금씩 일어나는 것을 빙자해서 미국의 인류학자 G.P.머독 ... «동아일보, out 15»
2
[Real Estate] 아파트 닮은 오피스텔 '아파텔' 투자 괜찮을까…분양가 …
김규정 NH투자증권 부동산연구위원은 “아파텔은 대체로 아파트보다 3.3㎡당 분양가가 저렴하고 평면 구성이 아파트 못지않아 신혼부부나 1자녀 가구 등 소가족에 ... «매일경제, out 15»
3
전 가구 전용 84 …'동래 꿈에그린'서 내집장만 하세요
전용 84㎡ 아파트가 인기를 끄는 이유로는 높은 환금성과 주택 다운사이징 바람, 소가족 증가 등 때문으로 분석된다. 여기에 주택시장이 실수요자 중심으로 재편 ... «동아일보, ago 15»
4
구미시 '씨 없는 미니수박' 육성
최근에는 소가족이 한번 먹을 수 있는 크기인 1㎏ 정도의 미니수박이 시중에 선보이고 있으나 수박의 당도가 낮고 씨가 많으며 아삭거리는 식감이 떨어지고 껍질이 ... «중앙일보, ago 15»
5
롯데마트, 보양식 먹거리 통 훈제오리 판매
통 훈제오리(800g 내외/1마리)는 9900원에 판매할 예정이며 1인 가구 등 소가족 수요를 고려해 반 마리 상품은 5900원에 판매한다. 이는 기존 판매가 대비 30% 가량 ... «중앙일보, jul 15»
6
50세 이상 68%, 여름휴가 '소가족 단위' 선호
는 응답은 19%로 소가족 단위의 휴가를 지지한다는 의견과 큰 격차를 보였다. 또한 “친부모와 여름휴가를 함께 해야 한다.”는 응답은 8%, “사돈과 함께 해야 한다. «소비라이프, jun 15»
7
[건자재] 건자재 이야기:부엌 - 미래
또한, 소가족 (1 인가구, 부부가구) 급증에 따른 기존 주택구조 변화 필요로 인한 부엌시장 확대도 전망된다. 2015 년 국내 주방가구 시장은 2 조 400 억원으로 2014 년 ... «데일리한국, jun 15»
8
활기잃은 농어촌…소가족·고령화 '심각'2인가구 농촌 50.4%, 어촌은 …
2014년 말 현재 우리나라의 농가는 112만 1천 가구, 어가는 5만 9천 가구(내수면 제외), 임가는 9만6천가구인 것으로 조사됐다. 이는 통계청의 '2014년 농림어업조사' ... «에코타임스, abr 15»
9
농어촌 소가족 고령화 심각..대부분이 '노부부' 가구
[뉴스토마토 방글아기자] 농어촌이 빠르게 소가족 고령화하고 있다. 특히 지난해는 농가와 어가 모두에서 2인 가구 비중이 최초로 50%를 넘어선 것으로 나타났다. «뉴스토마토, abr 15»
10
기능성과 편안함까지 갖춘 Single Sofa
싱글족과 소가족이 늘면서 자연스레 1인용 소파에 대한 관심도 커지고 있다. 소재에 따라 각기 다른 멋을 풍기는데 가죽 소파는 소재 특유의 고급스러운 멋이 나고, ... «레이디 경향, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 소가족 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/sogajog>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em