O QUE SIGNIFICA 솜옷짓기 EM COREANO
Clique para ver a
definição original de «솜옷짓기» no dicionário coreano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de 솜옷짓기 no dicionário coreano
Quando você sair no inverno, você pode usar cotonetes, Toshi e vários tipos de chapéus de inverno para parar o frio. As mulheres fazem colchas de algodão ou roupas de algodão colocando algodão entre o interior e o exterior do pano para invernar quentes da família. Especialmente, o acolchoado da criança é mais elaborado dizendo: "Se você leva cem linhas, você viverá cem anos". Para fazer roupas, são usadas várias ferramentas de borda, como agulhas, nubies e dedal. Essas ferramentas, também chamadas de "Kyushu Chiloo", são tão bonitas quanto as usadas. 솜옷짓기 겨울철에 외출할 때는 솜두루마기와 토시, 여러 종류의 방한모자를 써서 추위를 막는다. 여인들은 가족들의 따뜻한 겨울나기를 위해 옷감 안팎 사이에 솜을 두어 누빈 누비옷이나 솜옷을 만든다. 특히, 아이의 누비옷은 ‘백 줄을 누비면 백 살을 산다’고 하여 더욱 정성을 들인다. 옷을 만들기 위해서는 바늘·누비게·골무 등 다양한 침선용구들이 사용되는데, ‘규중칠우’라고도 불리는 이들 도구들은 그 쓰임새만큼 모양새 또한 아름답다.
Clique para ver a
definição original de «솜옷짓기» no dicionário coreano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «솜옷짓기»
Descubra o uso de
솜옷짓기 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
솜옷짓기 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
방 안에 앉아 옷을 짓던 진선아는 한숨을 내쉬었다. 이비가 끝나면 슬슬 화로를 들여 놓아야 할 것 같았다. 그러려면 화로를 미리 닦아 놓기도 하고 숯이나 장작도 사들여야 하 고 솜옷도 새로 짓기 시작해야 하며....... 걱정스러운 표정으로 고민하던 그녀 ...
2
북한의민족생활풍습: 북한생활풍습50년사 - 118페이지
솜옷 등 품 이 많이 드는 달래 를 주 문 까지 받아다 제때 에 달아 줌으로써 여성들 의 가정적 부담 이 크게 덜어 졌다 ...... 또한 우리나라 에서는 양복점 쁜 아 니 라 피복 공업 을 대대적 으로 발전 시켜 옷 짓는 부담 에서 여성들 을 완전히 해방 하였다 .
3
꽃피자어데선가바람불어와: 韓國의愛情漢詩 - 266페이지
짓고 있는 옷 은 봄 옷 이다 . 지난 가을 에도 겨울 솜옷 을 해 보냈 었다 . 그러나 그 추운 겨울 이 다 가도록 님 에게선 소식 한 장 없고 , 그래도 그녀 는 님 이 마땅히 입으실 옷 이 없으면 어쩌나 해서 옷 을 새로 짓고 있다 . 겨울 옷 을 지을 때 엔 님 이 추우 ...
4
종이옷을 입은 사람 - (보름달문고 12)
그 후로 여인네 들이 맹강녀를 본받아 매년 음력 10월 1일이 되면 겨울옷을 짓는단다. 그 옷을 멀리 떠 나 있는 남편이나 아들이나 아버지에게 보내지. 그래서 10월 1일을 한의절이라고 한단 다.그러고보니 며칠 있으면 바로 그 날이로구나. 그런데 종이 ...
선우경이흑룡의 마음 씀씀이에 미소 지으며 솜옷을 건네주었다. “저는 괜찮으니 입어요.” 흑룡이 고개를 저었다. “동생도 춥잖아.” “전혀 춥지 않으니어서 걸치세요.” 흑룡은 몸을 돌려 다시 걸음을 옮겼다. 선우경은 어쩔 수 없다는 듯 미소 짓고는 흑룡의 ...
... 신이 두 차 레나 왕래 하면서 솜옷 을 겹쳐 입 었으며 , 추위 가 본부 (本府) 보다 갑절 이 더하여 오곡 이 미처 익지 않은 듯 ... 군인 들이 처자 를 거 느려 머코 면서 방어 하고 자 신들 이 옷 과 양식 을 준비 해야 하므로 , 당 언히 그들의 % - 사 짓기 와 ...
7
항일무장투쟁시기의김일성동지의교시 - 63페이지
부 대기 눙사 를 짓는 가난한 농 만들 이 단시일 내에 이런 솜옷 을 만들어 보낸다 는 것은 결코 쉬운 일 이 아니요 . 토 소레 잠방이 를 걸치고 농사 를 짓는 화전만 들이 천 을 사고 솜 을 살 돈 을 갑 자 기 어 데 서 추 했 겠 소 . 이 솜 옷 들 은 필 경 아 들 알 ...
내 그간 지어 놓으라는 솜옷들은 짓고 있는 “예, 마마.” 연 상궁의 말에 고개를 끄덕인 은령이 은 옷들도 꺼내며 말했다. “가을이 오면 오라버니께 꼭 “예, 마마.” 갑작스런 그녀의 말에 의아하였지만, 별다른 보아 온 곱단은 뭔가 석연치 않음을 느끼며 은령 ...
9
福祉社會 의 本質 과 具現 - 137페이지
내가 20 볍 을 뱄곤 하계 사는 동안 두어 칸 집 에 두어 이랑 첸 답솔 갈 2 겨울 솜옷 과 여름 에옷 이 각기 두 벌이 있었으나 눕고 ... 67 燕山君 때 서울 南山 에 虛白堂 이라는 단칸 헛 가리 를 짓고 그 속 에서 9 만 9 친 9 백 99 칸 의 넓은 섕지 - 올 할 수 ...
韓國精神文化研究院. 社會・民俗研究室, 1983
문이 열리는 소리가 나자 허름한 옷을 입고 있던 중년인이 깜짝 놀 랐다. 그의 앞으로 군복을 입은 남자가 걸어왔다. 사마귀처럼 ... 송강구가 삵과같은 웃음을 짓고는 남자를 보며 차를 부어 주었다. 그것은 아주 각별한 대우였다. 그러나 찻잔을 쥔 남자는 ...
