Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "솥" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EM COREANO

sot
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA EM COREANO

Clique para ver a definição original de «솥» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Pot

Um pote é um vaso feito de ferro ou cordeiro que é usado para preparar alimentos. Presume-se que tinha sido usado antes do período dos Três Reinos. A chaleira tradicional tem quatro orelhas, uma tampa alongada e uma tampa com um mamilo. Dependendo da aplicação, é dividido em uma panela de água, uma panela de arroz, uma panela nacional e uma chaleira. 은 음식을 끓이는 데 쓰이는 무쇠나 양은으로 된 그릇이다. 삼국 시대 이전부터 사용되었을 것으로 추측된다. 재래식 솥은 네 귀가 달렸고 아가리가 오긋하며, 꼭지가 있는 뚜껑이 있다. 용도에 따라 물솥, 밥솥, 국솥, 쇠죽솥으로 나뉜다.

definição de no dicionário coreano

Pot Panelas usadas para cozinhar arroz ou ferver água. 밥을 짓거나 물을 끓이는 데 사용되는 취사용구.
Clique para ver a definição original de «솥» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO

단지
뚜껑
장수

Sinônimos e antônimos de 솥 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «솥»

Tradutor on-line com a tradução de 솥 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE

Conheça a tradução de a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 솥 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «솥» em coreano.

Tradutor português - chinês

电热水壶
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Hervidor
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Kettle
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

केतली
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غلاية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

котел
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

chaleira
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কেতলি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Bouilloire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cerek
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Teekessel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Kettle
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ấm đun nước
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கெண்டி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

किटली
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çaydanlık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Bollitore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kocioł
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

котел
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ceainic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κατσαρόλα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ketel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vattenkokare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vannkoker
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 솥

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «솥»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «솥» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 솥

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «솥»

Descubra o uso de na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
달마루 그림책 6 솥찜질에 처하노라
교과서적인 정보의 나열이 아니라 실제 사람들이 살아가던 모습을 구체적이고 현장감 넘치는 이야기로 구성한 「아이빛 문화 그림책」 시리즈. 어린이들은 이 흥미로운 이야기들로 ...
한미경, 2008
2
DSLR도 부럽지 않은 똑딱이 카메라 - 1페이지
펜 미 9 촘 181 68m 쿰 m 늄 ) 햅 늄십 0l9 춤 18l 08m9『8 m9 삐 8m9l8 l 숟 『$ $『 슴 " × $85 ^ : 50 : 6m 이 8 659 늪 18l $ 륵 : 9l 솔 |60$ 네녕 06 059518| 08m 숑 m 늄 ) 늄 『 촘십 0 귤 9 줌 18 | 08m。| l 8『8 신 . 9 촘 $8 | 숱류 : 9l | : $『 솔 l |  ...
문철진, 2014
3
[세트] 수2법사 (전6권/완결)
그 러나 이라고 하기에는 너무나 커다란 물건이었다. 반지름이 1m는 되는 것같았다. 그리고 그 안에는 뜨거운 기름들이 가득 들어 있 었다. “뭐, 뭐냐!” 외성으로 올라오는 길은 경사가가파르고 길이 좁아서 수성을 하기 에는 최적의 조건이었다.
샤이나크, 2013
4
마지막 유희 2
에이릴은 거친 동작으로 말 등 위에 올려진 을 끌러 내렸다. 왠지 이 깨져 버릴 것만 같은 그 거친 동작에, 일행의 안색은 완전히 흙빛이 되었다. 은 저것 하나뿐이었다. 칼이 잽싸게 튀어 나가 에이릴을 거들어 주었다. , 그게 깨지면 앞으로 맛있는 ...
하성민, 2015
5
[세트] 마지막 유희 (전6권/완결)
에이릴은 거친 동작으로 말 등 위에 올려진 을 끌러 내렸다. 왠지 이 깨져 버릴 것만 같은 그 거친 동작에, 일행의 안색은 완전히 흙빛이 되었다. 은 저것 하나뿐이었다. 칼이 잽싸게 튀어 나가 에이릴을 거들어 주었다. , 그게 깨지면 앞으로 맛있는 ...
하성민, 2015
6
우리의 인생을 빛내주는 우화시리즈 - 내 마음에 지혜를 주는 라퐁텐우화
어느 날 이 옹기에게 여행을 함께 떠나자고 제안했다. 옹기는 밖에 나가 돌아다니면 자기는 생명의 위험을 느낀 다는 불안을 표시하며 여행을 못가겠다고 했다. 옹기는 부 엌이 가장 안전한 장소라고 생각했는데 그 이유는 옹기가 무엇에 조금만 ...
라퐁텐, 2014
7
내 마음의 빛이 되어주는 라퐁텐 우화:
어느 날 이 옹기에게 여행을 함께 떠나자고 제안했다. 옹기는 밖에 나가 돌아다니 면 자기는 생명의 위험을 느낀다는 불안을 표시하며 여행을 못가겠다고 했다. 옹기는 부엌이 가장 안전한 장소라고 생각했는데 그 이유는 옹기가 무엇에 조금만 ...
플레이북 편집부, 2014
8
일주일에 끝내는 사이버보안
템 활 m 늄깍 〈 99 뺏 mm71 발 08186618181011 71 벌 - . ... 8 밀폐 훌 률꿇 델삐 빌대 삐삐 챙 삐샵 줄올 큽삐 델삐 삐 " 빌메 51 끝쓸 「 811 끝 『 빌꽤 1816 발해 버디 오계 임 0 1 m 『 발매 01 큰 발매 1 멩 1 90 끝 1011 발매 1〈ml 발해 숍 ...
한국전자통신연구원 부설연구소, 2013
9
땡볕(한국 시나리오 걸작선 44):
순이: 잉어는 에 다려야 제맛이나유. 춘호: 젠장 그 놈 자랑 또 나오는군. 냄빌 걸라면 걸 어! 하며 냅다 발바닥으로 을 찬다. 깜짝 놀라 뒤뚱거리 며 을 바로 잡는 순이. 순이: 아니 이 을 발로 차면 어떡해요? 춘호: 아 내가 차면 찼지 못 찰게 뭐여!
김유정, 2015
10
쥬앙과 대나무 사다리(창비 아동문고 120) - 181페이지
그리고 질그릇 을 불 위에 올려 놓고 밥 을 하기 시작 했습니다 . 쥬앙 이 불 가 에 앉아 가만히 있으니까 갑자기 에서 웅얼 거리는 소리 가 들리는 것 같았 습니다 . - 밥솥 의 물 이 끓기 시 작 했기 때문이죠 - 곧 그 소리 는 더욱 커지며 마치 쥬 앙 에게 ...
연점숙편역, 1990

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «솥»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo no contexto das seguintes notícias.
1
까지 압류당한 '철마 한우 축제'
이에 따라 법원은 축제에 쓰일 등 물품을 가압류하는 결정을 내렸고, 다음 달 15~18일 열릴 9회 축제에까지 불똥이 튄 것이다. 축제대행사, 대금 체불 소송 «부산일보, set 15»
2
'생방송 오늘저녁' 우주 갈비, 연매출이 10억원…숙주야채찜, 양배추 …
21일 오후 방송되는 MBC 시사ㆍ교양 프로그램 '생방송 오늘저녁' 214회에서는 '소문난 맛집의 비밀' 코너를 통해 우주을 타고 온 연매출 10억원 갈비 편이 전파를 ... «이투데이, set 15»
3
세종시 조리실 폭발, 국 끓이던 이…현재 상황은?
세종시 조리실 폭발, 국 끓이던 이… ... 한편 소방당국은 국을 끓이던 에서 폭발이 발생한 것으로 보고 학교 관계자 등을 대상으로 폭발 원인을 조사 중이다. «WOW한국경제TV, set 15»
4
익산서 '백제 수라간' 터 발견 "삼국시대 왕궁 부엌은 처음"
부엌 터 내 타원형 구덩이에서는 철제 2점과 숫돌 3점, 어깨 넓은 항아리 2점, 목이 짧은 병 2점 등 백제 토기들이 나왔다. 일부 토기에는 액체가 남아 있어 젓갈 등을 ... «조선일보, ago 15»
5
무쇠에 한 마리를 통으로…'옛날 통닭' 열풍
기름이 펄펄 끓는 무쇠으로 튀김옷을 입은 닭 한 마리가 통째로 들어갑니다. 요즘 치킨집처럼 닭을 부위별로 조각내서 조리하지 않고 닭 한 마리를 그대로 튀기는 게 ... «SBS뉴스, jul 15»
6
강레오, 맹기용 하차 찾아라 맛있는 TV 등장 단지 맡아
강레오, 맹기용 하차 찾아라 맛있는 TV 등장 단지 맡아. [이뉴스24] 입력 ... 강레오는 '찾아라 맛있는 TV'의 한 코너인 '단지'를 맡았다. 강레오는 텃밭에 있는 재료 ... «중앙일보, jun 15»
7
빨치산 흔적 무쇠 2개 발견…격동의 현장 그대로
울산에 걸쳐있는 영남알프스 산자락에서 6·25전쟁 당시 빨치산들이 사용하던 무쇠이 발견됐습니다. 이 무쇠은 65년의 세월 속에 심하게 녹이 슬어 격동의 현장을 ... «SBS뉴스, jun 15»
8
'유자식 상팔자' 홍석희, 이용해 닭 잡아 '소녀장사 인증'
홍서범의 딸 홍석희는 으로 닭을 잡아 놀라움을 자아냈다. 식재료를 준비하던 도중 닭장을 탈출한 닭을 보고 쩔쩔매는 아빠들과는 달리 홍석희가 을 이용해 닭을 ... «텐아시아, jun 15»
9
프랑스産 무쇠이 국내시장을 장악한 비결은
무쇠주물은 열전도율과 열 보유력이 뛰어나 최소한의 수분을 이용한 저수분 요리를 가능하다. 시간은 다소 소요되지만 영양소의 파괴를 줄이고 맛과 향을 살릴 수 ... «이데일리, jun 15»
10
원빈 이나영 결혼 사진, 그림 같은 풍경 속에 진짜 '단지' 가…
원빈 이나영 결혼 사진, 그림 같은 풍경 속에 진짜 '단지' 가… 동아경제. 입력 2015-06-02 13:16:00 수정 2015-06-02 13:17:34. prev next. 댓글보기. |. 폰트 확대 «동아일보, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/sot>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em