Significado de "cerek" no dicionário malaio

PRONÚNCIA DE CEREK EM MALAIO

cerek

O QUE SIGNIFICA CEREK EM MALAIO

Chaleira

Cerek

A chaleira é um pequeno equipamento de cozinha que é usado para ferver água em preparação para o chá ou outras bebidas que requerem mistura com água quente. A chaleira muitas vezes se assemelha a um bule, mas é usado para ferver água, não para ferver chá ou dissolver sacos de chá nele. A chaleira pode ser aquecida, colocando-a em uma cozinha, ou com seus próprios elementos de calor, como uma chaleira elétrica que usa uma conexão de fio elétrico.

Cerek adalah sebuah peralatan dapur kecil yang diguna untuk mendidihkan air dalam persediaan untuk membuah teh atau minuman lain yang memerlukan bancuhan bersama air panas. Cerek sering menyerupai sebuah teko teh, tetapi digunakan untuk mendidih air, bukan untuk mendidihkan teh atau melarutkan uncang teh kedalamnya. Cerek dapat dipanaskan sama ada dengan meletaknya di atas sebuah dapur, atau dengan elemen panas mereka sendiri misalnya seperti cerek elektrik yang menggunakan sambungan wayar elektrik.

definição de cerek no dicionário malaio

I chaleira 1. A água potável espumante é geralmente feita de bronze; 2. O navio de perfuração para a infusão de água é feito de latas; 3. Ferramentas para lavagem de flores etc. chaleira II sj planta, secerek, sicerek, semuru, Clausena excavata; ~ planta masculina, embalau, bile, ursos, pimentões amargos, Brucea amarissima; ~ planta branca sj, filhote, Micromelum minutum. Kettle III Kl sj ferramenta de som no jogo makyung. Kettle IV Kl; chuva chuvosa.

cerek I 1. bekas air minum yg bermuncung biasanya dibuat drpd gangsa; 2. bekas yg bercerat utk menjerang air dibuat drpd kaleng; 3. alat utk menyiram bunga dll.
cerek II sj tumbuhan, secerek, sicerek, semuru, Clausena excavata; ~ jantan sj tumbuhan, embalau, hempedu, beruang, lada pahit, Brucea amarissima; ~ putih sj tumbuhan, cemamar, Micromelum minutum.
cerek III Kl sj alat bunyi-bunyian dlm permainan makyung.
cerek IV Kl; hujan ~ hujan rintik-rintik.

TRADUÇÃO DE CEREK

Conheça a tradução de cerek a 25 línguas com o nosso tradutor malaio multilíngue.

As traduções de cerek a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cerek» em malaio.

• Tradutor português - chinês: 水壶
• Tradutor português - espanhol: hervidor
• Tradutor português - inglês: kettle
• Tradutor português - hindi: केतली
• Tradutor português - arabe: غلاية
• Tradutor português - russo: чайник
• Tradutor português - português: chaleira
• Tradutor português - bengali: কেতলি
• Tradutor português - francês: bouilloire
• malaio: cerek
• Tradutor português - alemão: Wasserkessel
• Tradutor português - japonês: ケトル
• Tradutor português - coreano: 주전자
• Tradutor português - javanês: ceret
• Tradutor português - vietnamita: ấm đun nước
• Tradutor português - tâmil: கெண்டி
• Tradutor português - marata: किटली
• Tradutor português - turco: çaydanlık
• Tradutor português - italiano: bollitore
• Tradutor português - polonês: czajnik
• Tradutor português - ucraniano: чайник
• Tradutor português - romeno: ceainic
• Tradutor português - grego: κατσαρόλα
• Tradutor português - africâner: ketel
• Tradutor português - sueco: vattenkokare
• Tradutor português - norueguês: vannkoker

10 LIVROS EM MALAIO RELACIONADOS COM «CEREK»

Descubra o uso de cerek na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cerek e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Barus seribu tahun yang lalu - Halaman 237

Cerek 22 22 Cerek (rekonstruksi) Warna biru kobalt. Bahan transparan. Badan berbentuk telur. Mulut berbentuk wadah kecil diperpanjang cucuk. Pegangan ditempel (sudah hilang). Kaki bundar dan polos. Tg.: 21 cm. Diam. maks.: 11 cm.

C. Guillot, ‎Daniel Perret, 2008

Melah Melia: Selamat Tinggal Kawan:

“Lagipun sekiranya cerek ini penuh dengan airpanas,tentu bahaya. Risiko airpanas tertumpah memang tinggi. Nanti lain yang mahudibuat,lain pula yangjadi,” bebel Melah Melia. Wah,agakmengagumkan kerana pelajar yang dahulunya lurus ...

Ainin Naufal, 2014

Kamus Lengkap - Jilid 1 - Halaman 174

Cerat spout, nozzle of a kettle, etc (muncung pada cerek dll). mencerat pour out through a spout or nozzle, flow orgush out from a spout or nozzle, drink from a snout or notsle; ceratan small spout or nozzle. cerat certain, deflnite. (tentu, pasti).

Awang Sujai Hairul, ‎Yusoff Khan, 1977

Gue Bangga Jadi Muslim #2: Islam is Beautiful! - Halaman 28

Kemudian, ada satu lagi orang iseng yang kerjaannya mengamati cerek di dapur. Kamu tahu cerek? Larilah ke dapur, lalu perhatikan ibumu kalau sedang masak air buat kopi atau teh untuk bapakmu. Pada saat masak air, cerek digunakan.

Bambang Q-Anees, 2006

Berfikir untuk Menjadi Kaya: - Halaman 257

Andaikata dandang cerek itu boleh berkata-kata, penulis yakin ia tentu akan bercerita tentang kisahkisah kehidupan yang bahagia, kisah perniagaan yang berjaya, kekayaan yang dijumpai orang dan perasaanorang yang menikmati ...

Wali Press, 2015

Atlas Sumber dalam Geografi Fizikal - Halaman 123

(iii) Tasik cerek: terbentuk di lekukan bermorain yang terdapat di lembangan basuhan glasier, contohnya, tasik cerek di Orkney, Scotland. (iv) Tasik lekukan batu: terbentuk di lekukan cetek yang dikikis oleh geseran ais di lembah berglasier ...

Cheng Leong Goh, 2010

The collected works of Sir Humphry Davy ...: Discourses ...

PLATE GIRDER BRIDGES MAINTAINED O liridge on Oer Bailey Ae jScajaquada Cerek. Carl St (10JScajaquada Cerek . 1 )elawaer Av. . . (l0IScajaquada Cerek E. Delavan A1.. . . IScajaquada K1ans St 90 1 Krie Canal. Florida St i.

Sir Humphry Davy, ‎John Davy

Kamus Dewan - Halaman 199

... dilihat dll), tanggapan. cerapu sj tumbuhan (pokok), cekau, cepu, cupak, mencupu, Garcinia prainiana. ceras si tumbuhan (pokok), Phyllanthus reclinatus. cerat I muncung atau mulut pd cerek (paip air, teko dll) tempat keluar air; mencerat 1.

Iskandar (Teuku.), 1984

Inskripsi Islam tertua di Indonesia - Halaman 45

(1936:279, cat.2). Pembacaan i awal oleh Stutterheim, seolah-olah terpaksa, bertolak dari kemiripan tanda yang bersangkutan dengan aksara murda untuk i, disebut ba cerek, yang terdiri atas sebuah ba dengan tanda mirip wulu di bawahnya ...

C. Guillot, ‎Ludvik Kalus, ‎Willem Molen, 2008

TEMBOK MASIH TINGGI: - Halaman 63

Sampai di satu simpang, Halil dan Yaseen terharu melihat seorang lelaki dan perempuan tua sedang memasak sebuah cerek di atas tungku yang diperbuat daripada tiga ketul batu bata. Di sisi mereka, seorang kanak-kanak berusia hampir ...

Osman Ayob, 2014