Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "쌍수도" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 쌍수도 EM COREANO

ssangsudo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 쌍수도 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «쌍수도» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 쌍수도 no dicionário coreano

O nome principal é uma espada longa e é referido como uma espada e uma espada plana. [Fonte] 繼 繼 光 光 luz disse: "O comprimento da lâmina é 5, Eu usei uma lâmina. Kalsaru é um total de 6 aldeias e 5 aldeias com um comprimento de 5 aldeias. Esta espada começou a ser vista quando o vilão invadiu a China. Eles dançaram com essa espada, e nossos soldados em frente à espuma cintilante já haviam perdido seu impulso. A razão para isso é que, uma vez que você tenha executado algumas vezes, há duas pessoas que se encaixam na lâmina. Isso ocorre porque a faca é afiada e a faca é usada com as duas mãos, então ele ganha muita força. Eu não posso defendê-lo se eu ainda acho que vou defendê-lo com a espada. Somente o rifle (metade da carga) deve dobrar. Se o inimigo estiver longe, atire com uma pistola e use uma espada quando estiver perto. 쌍수도 [原〕○ 본명은 장도(長刀)인데 용검(用劒), 평검(平劒)으로 속칭한다.[原〕척계광(戚繼光)이 말하기를 “칼날의 길이가 5척이며 뒷부분에 동호인(銅護刃) 1척을 썼다. 칼자루는 길이 1척 5촌을 합하여 모두 6척 5촌이며 무게는 2근 8량이다. 이 칼은 왜구가 중국을 침범하면서 보이기 시작하였다. 저들은 이 칼을 쥐고 춤을 추니 번쩍이는 칼빛에 앞의 우리 군사들가 이미 기세를 빼았겼다. 왜인이 한번 뛰면 한발 남짓하니 칼날에 맞는 자는 두 동강이가 났다. 이것은 칼이 날카롭고 두손으로 칼을 쓰기 때문에 힘이 많이 들어가기 때문이다. 지금도 칼만 가지고 방어할 것 같으면 방어할 수 없다. 오직 조총(충절반이다)수가 겸해야 한다. 적이 멀리 있으면 조총으로 쏘고, 가까이 있으면 칼을 쓴다.

Clique para ver a definição original de «쌍수도» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 쌍수도


방심주산수도
bangsimjusansudo
대부벽준산수도
daebubyeogjunsansudo
대행수도
daehaengsudo
동경산수도
dong-gyeongsansudo
간이수도
gan-isudo
김정희필산수도
gimjeonghuipilsansudo
고사관수도
gosagwansudo
경기살수도
gyeong-gisalsudo
흑수도
heugsudo
장수도
jangsudo
로마수도
lomasudo
맹골수도
maeng-golsudo
미법산수도
mibeobsansudo
누각산수도
nugagsansudo
사계산수도
sagyesansudo
상수도
sangsudo
산수도
sansudo
서산안면내파수도
seosan-anmyeonnaepasudo
신수도
sinsudo
수도
sudo

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 쌍수도

성보전투
성봉효록
성첩운
성총관부
성펄서
소멸
송리
송정정침
쌍수당집
쌍수
쌍수
쌍수정사적비
승식
승자총통
신동
신폐색기

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 쌍수도

가덕
가가유름
가거
가공
가공매
가공삭
가구
가계
가격선
가교
가나
하경산수도
한려수도
수도
수도
이금산수도
수도
중뇌수도
월야산수도

Sinônimos e antônimos de 쌍수도 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «쌍수도»

Tradutor on-line com a tradução de 쌍수도 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 쌍수도

Conheça a tradução de 쌍수도 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 쌍수도 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «쌍수도» em coreano.

Tradutor português - chinês

Ssangsudo
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Ssangsudo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Twilight
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Ssangsudo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Ssangsudo
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Ssangsudo
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Ssangsudo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Ssangsudo
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Ssangsudo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Ssangsudo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ssangsudo
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

サンスド
130 milhões de falantes

coreano

쌍수도
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ssangsudo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Ssangsudo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Ssangsudo
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Ssangsudo
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ssangsudo
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Ssangsudo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Ssangsudo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Ssangsudo
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Ssangsudo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ssangsudo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ssangsudo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Ssangsudo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Ssangsudo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 쌍수도

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «쌍수도»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «쌍수도» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 쌍수도

EXEMPLOS

5 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «쌍수도»

Descubra o uso de 쌍수도 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 쌍수도 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
파계 7
스르릉. 철장창을 내던진 국주는 크고, 두껍고, 날카로운 쌍수도를 빼들어 양손에 잡았다. “내가 남아있는 이상, 철기단은 진 것이 아니오.” “.......” 오칠은 잠시 침묵하다가 나무창을 내던지고, 국주의 쌍수도에 비해 서 투박한 느낌의 쌍수도를 빼들었다.
권용찬, 2010
2
파계(破戒) 7권
철장창을 내던진 국주는 크고, 두껍고, 날카로운 쌍수도를 빼들어 양손에 잡았다. “내가 남아 있는 이상, 철기단은 진 것이 아니오.” “.......” 오칠은 잠시 침묵하다가 나무창을 내던지고, 국주의 쌍수 도에 비해서 투박한 느낌의 쌍수도를 빼들었다.
권용찬, 2013
3
[세트] 신마강림(전6권/완결)
쌍수도(雙手刀) 백 자루가 필요합니다. 남만인이 사용하는 손잡이 가 긴 형태면 좋겠습니다." 쌍수도란 양손으로 잡고 휘두르는 도를 말한다. 남만인이 사용하는 쌍수도는 그중에서도 오직 베는 것을 위주로 파괴력을 극대화한 도 이다. "쌍수도 백 자루?
강승환, 2012
4
대천산 3
쌍수도를 비껴 세워 지풍을 튕겨 내야 했으며 그틈을 비집고 들어온 장력을 회피 하기 위해 몸을 비틀어 반 자가량을 이동해야만 했다. 다만 그렇다고는 하나그 두 가지 동작에 소요된 시간은 겨우일 초 의 반에 불과했다. 숨 한 번도 제대로내뱉지 못할 ...
운중행, 2012
5
신기명인 3
속도를 그대로 살린 중년인의 몸 주변에서 이상한 회오리바람 같은 것이 생성되는 듯하더니, 돌연 그가 쌍수도를 앞으로 쭉 뻗어세웠 다. 그모습에 단우형의옆에 있던 설영대원이 외쳤다. “대주, 피하십시오!” 설영대원의 외침에 단우형이 본능적으로 몸 ...
김민석, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «쌍수도»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 쌍수도 no contexto das seguintes notícias.
1
신성대 도서출판 동문선 대표 및 전통무예십팔기보존회장
왜구를 물리친 후, 선조는 척계광의 육기(六技)인 '곤봉(棍棒)' '등패(藤牌)' '낭선(狼列)' '장창(長槍)' '당파(鎲鈀)' '쌍수도(雙手刀)'를 정리하여 《무예제보》를 편찬 ... «재외동포신문, ago 15»
2
의장대대의 역사는
... 들에게 전수했다는 제독검, 명나라 장수 척계광이 해안에 출몰하는 왜구의 피해를 예방하기 위해 고안, 두 손을 이용한다고 해서 이름붙여진 쌍수도 등도 더해졌다. «아시아경제, ago 15»
3
척계광(戚繼光)의 6기(六技)와 십팔기(十八技)
십팔기는 장창(長槍), 죽장창(竹長槍), 기창(旗槍), 당파(鏜鈀), 낭선(狼筅), 쌍수도(雙手刀), 예도(銳刀), 왜검(倭劍), 교전(交戰), 제독검(提督劍), 본국검(本國劍), 쌍검( ... «한국무예신문, jun 15»
4
"김명민보다는 최민식이 실제 이순신 닮아"
조선인보다 평균키가 작은 사무라이도 야태도(野太刀)라는 쌍수도(두 손으로 잡는 칼)를 사용했기 때문이다. 또 직급이 높은 이순신이 기이할 정도로 긴 장도를 실전 ... «데일리한국, ago 14»
5
명(明)나라 국기가 조선의 국기가 된 사연
그리고 이 책에는 왜구가 떨어뜨리고 간 수첩에 기록된 검법(長刀)까지 참고로 실어놓았는데 조선에서는 이를 쌍수도(雙手刀)란 이름으로 체계화했다. 조선 광해군(光 ... «한국무예신문, jun 14»
6
본조무예십팔반지명(本朝武藝十八般之名)과 24반(般)
... 십팔기(十八技)에 해당하는 기예는 《무예도보통지》를 편찬할 때 용검(用劍)은 쌍수도(雙手刀)로, 언월도(偃月刀)는 월도(月刀)로, 목장창(木長槍)은 장창(長槍)으로, ... «한국무예신문, abr 14»
7
검도 5단·태권도 3단 유단자가 본 조선의 도검무예
곽낙현 한국학중앙연구원(한중연) 전임 연구원은 무예도보통지가 수록한 무예 24기 중에서도 쌍수도, 예도, 왜검, 제독검, 본국검, 쌍검, 월도, 협도, 등패의 도검무예 ... «연합뉴스, mar 14»
8
'정도전' 아지발도役 서건우에 관심 집중…'쓰리데이즈' 캐스팅
정도전'에서는 쌍수도와 승마에 능한 전사 아지발도 역으로 고려 장군 이성계와 황산대첩에서 치열한 맞대결에도 밀리지 않는 카리스마와 섬세한 감정 연기로 시선을 ... «YTN, fev 14»
9
신예 서건우, '정도전'서 카리스마 日장수 캐릭터 눈에 띄네
서건우는 '정도전'에서 쌍수도와 승마에 능한 용맹한 전사 아지발도로, 고려 장군 이성계와 황산대첩에서 불꽃 튀는 맞대결을 펼치면서도 카리스마 넘치는 매력과 ... «스포츠조선, fev 14»
10
서건우, '정도전'서 일본무사로 강렬한 등장…첫 사극 도전
극중 아지발도는 쌍수도와 승마에 능한 용맹한 전사로 고려의 이성계(유동근)와 전쟁에서 만나 불꽃 튀는 전투를 하게 된다. 지난해 영화 '닥터'로 얼굴을 알린 서건우 ... «YTN, jan 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 쌍수도 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/ssangsudo>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em