Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "쓴맛" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 쓴맛 EM COREANO

sseunmas
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 쓴맛 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «쓴맛» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Gosto

미각

O gosto é um dos cinco sentidos, a capacidade de sentir o sabor de alimentos, minerais e venenos. Os seres humanos sentem o gosto através dos órgãos sensoriais, que estão localizados na superfície da língua. Existem cinco sabores básicos que podemos sentir: doce, amargo, azedo, salgado e rico. Em outras palavras, existem apenas cinco sabores que podemos sentir, como "sabor a uva" e "sabor maçã", não o gosto, mas a sensação no epitélio olfativo do nariz e o "sabor picante" e " 미각은 오감중 하나로서, 음식, 무기물, 독극물등의 맛을 느낄 수 있는 능력이다. 인간은 혀의 표면에 위치한 미뢰라는 감각 기관을 통해 미각을 느낀다. 우리가 느낄 수 있는 기본 맛으로는 단맛, 쓴맛, 신맛, 짠맛, 감칠맛의 5가지가 있다. 즉, 우리가 느낄 수 있는 맛은 5가지만 있으며, “포도 맛”, “사과 맛”과 같은 것은 맛이 아니라 코의 후각상피에서 느끼는 향이며, “매운맛”, “떫은맛” 등은 촉각이다.

definição de 쓴맛 no dicionário coreano

Gosto amargo Um dos gostos básicos de gosto é a kineina como um material de sabor típico, e o ácido ácido clorídrico é usado para teste de sabor. O sabor amargo é principalmente sentido na parte interna da língua (parte da raiz da língua). Os ingredientes representativos incluem sais inorgânicos, como magnésio e cálcio, e substâncias orgânicas como alcalóides, glicosídeos e ácido biliar. Em comparação com outros gostos básicos, como doçura, acidez e sabor salgado, há uma característica de que o tempo até a degustação é longo e o sabor não permanece longo. 쓴맛 미각 중 기본적인 맛의 하나로 대표적인 맛을 띤 물질로는 키니네가 있고, 미각시험에는 염산키니네가 쓰인다. 쓴맛은 주로 혀의 안쪽 부분(舌根部)에서 느끼며, 대표적인 성분으로는 마그네슘 ·칼슘 등의 무기염, 알칼로이드 ·배당체 ·담즙산 등의 유기물질이 있다. 다른 기본적인 맛인 단맛 ·신맛 ·짠맛에 비하면 미각을 느낄 때까지의 시간이 길고, 또 맛이 오래 남아 가시지 않는 특징이 있다.
Clique para ver a definição original de «쓴맛» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 쓴맛


붉은맛
bulg-eunmas
대맛
daemas
단맛
danmas
돼지가리맛
dwaejigalimas
개맛
gaemas
고추맛
gochumas
꿀맛
kkulmas
매운맛
maeunmas
mas
신맛
sinmas
떫은맛
tteolb-eunmas

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 쓴맛

그물버섯
쓴맛끈적버섯
송이

Sinônimos e antônimos de 쓴맛 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «쓴맛»

Tradutor on-line com a tradução de 쓴맛 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 쓴맛

Conheça a tradução de 쓴맛 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 쓴맛 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «쓴맛» em coreano.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

amargo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bitter
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कड़वा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مرارة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ожесточенный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

amargo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

তিক্ত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

amer
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Bitter
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

bitter
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

苦味
130 milhões de falantes

coreano

쓴맛
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pait
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đắng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கசப்பான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कडू चव
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

acı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

amaro
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

gorzki
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

запеклий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

amar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πικρός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bitter
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bitter
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bitter
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 쓴맛

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «쓴맛»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «쓴맛» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 쓴맛

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «쓴맛»

Descubra o uso de 쓴맛 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 쓴맛 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
쓴맛이 사는 맛
왜 지금 채현국인가! “노인들이 저 모양이란 걸 잘 봐두어라.” 작년 1월 한 일간지에 실린 도발적인 제목의 인터뷰 기사로 채현국 선생은 세상에 이름을 알렸다. 그 자신도 ...
정운현, ‎채현국, 2015
2
해리포터의 과학 - 157페이지
해리 가 양배추 처럼 쓴맛 나는 젤리 를 씹을 때 분자 수준 에서 어떤 일 이 일어나는지 살펴 보자 . 이 첫 과정 은 캘리포니아 샌디에이고 대 학 의 찰스 주커 와 국립 치아 및 얼굴 골격 연구소 의 니콜라스 리바 . 하버드 의대 의 린다 벅 의 연구 를 통해 ...
로저하이필드, 2002
3
정한검 비검무 1
사람들은 단맛을 좋아하는데 농부는 쓴맛을 원하니, 이번에도 풍작 을 기대하긴 그른건지도 모르겠습니다. 하지만단맛이넘쳐나는 세상에 쓴맛 한번 보여주는 녀석도 필요하지 않나 싶습니다. 그래서 정신 나간척하고 쓴맛 나는 복수 한번 심어봤습니다.
남궁훈, 2012
4
꾼: 사라져가는토종문화를찾아서 - 189페이지
결정 지에 한 번 가둔 물 은 3 - 4 번 까지 소금 을 거두 며 , 그 다음 에 남는 간수 는 쓴맛 이 많이 들어 있어 그냥 버 란다 . " 이 간수 를 서너 번 이상 쓰는 열전도 있는 디 , 그래 불면 쓴맛 이 심해 서 안 디야 . 곰소 소금 이 쓴맛 이 덜한 것은 서너 - 번 거둔 ...
이용한, ‎심병우, 2001
5
활인심방: 퇴계선생의마음으로하는몸공부 - 132페이지
쓴맛 이 위에 들어가면 모든 곡식 의 기운 중에 쓴맛 을 이기는 것이 없어서 하완 과 삼초 의 길이 모두 닫히고 통하지 못하게 됩니다 . 그래서 구역질 이 나는 것 입니다 . 이가 뼈 의 끝 인데 , 쓴맛 이 입으 로 들어가 더니 이로 다시 나 오는 것을 보게 ...
朱權, ‎이황, 2006
6
카페 가기 좋은 날
이 단계의 원두로 커피를 추출하면 커피본래의 쓴맛과 단맛, 깊은 맛을 느끼기 어렵습니다. 색깔은 황 색을 띱니다. 시나몬 로스팅 신맛이 잘살아나는 단계로, 신맛을 즐기는 바리스타는 테스트용 으로 배출하기도 합니다. 하지만 단맛, 쓴맛이 느껴지지 ...
최은희, 2015
7
내 아이의 뇌를 공격하는 나쁜 식품들
오래 전에 꽈리고추가 많이 남아 장아찌를 만들었더 니 맛이 써서 먹을 수가 없었어요. 꽈리고추는 일반 고추 와는 달리 장을 먹으면 쓴맛이 돌기 때문이에요. 오래 숙 성하면 쓴맛이 없어지기는 하지만 식초에 담가 쓴맛을 우린 뒤 사용하는 게 좋아요.
한스울리히그림, 2011
8
열두 달 저장음식: 제철 재료 그대로 말리고 절이고 삭히는
꽈리고추간장장아찌. 오래 전에 꽈리고추가 많이 남아 장아찌를 만들었더 니 맛이 써서 먹을 수가 없었어요. 꽈리고추는 일반 고추 와는 달리 장을 먹으면 쓴맛이 돌기 때문이에요. 오래 숙 성하면 쓴맛이 없어지기는 하지만 식초에 담가 쓴맛을 우린 뒤 ...
김영빈, 2014
9
베일 속의 여성 그리고 이슬람: 베일을 통해 본 이슬람 문화
꽈리고추간장장아찌. 오래 전에 꽈리고추가 많이 남아 장아찌를 만들었더 니 맛이 써서 먹을 수가 없었어요. 꽈리고추는 일반 고추 와는 달리 장을 먹으면 쓴맛이 돌기 때문이에요. 오래 숙 성하면 쓴맛이 없어지기는 하지만 식초에 담가 쓴맛을 우린 뒤 ...
오은경, 2014
10
한국의 채소 - 240페이지
참외 와 김치 오이 는 한국 , 중국 , 일본 산 을 포함 해서 응화 양성화 동 주형 으로 자응 이화동 주형 은 극히 드물다 . 참외 와 김치 오이 가 멜론 과 다른 점 은 쓴 맛 발현 의 유전형 ( 3 종류 의 보족 유전자 가 관여 ) 이다 . 즉 참외 와 김치 오이 의 쓴맛 이 ...
李愚升, 1994

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «쓴맛»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 쓴맛 no contexto das seguintes notícias.
1
[주간 핫 영상] '손맛과 쓴맛' 동시에 맛본 강태공
한 편의 코미디극 같은 이 영상을 접한 누리꾼들은 “안타깝다”고 하면서도 “평생 잊을 수 없는 손맛과 쓴맛을 동시에 맛본 강태공”이라며 흥미롭다는 반응을 보였다. «서울신문, out 15»
2
'손맛과 쓴맛' 동시에 맛본 강태공 '씁쓸하구먼'
한 편의 코미디극 같은 이 영상을 접한 누리꾼들은 “안타깝다”고 하면서도 “평생 잊을 수 없는 손맛과 쓴맛을 동시에 맛본 강태공”이라며 흥미롭다는 반응을 보였다. «서울신문, out 15»
3
엉겅퀴 쓴맛 제대로 본 토끼…표정이 살아있네~
[헤럴드경제=강문규기자]토끼가 제대로 쓴맛을 봤다. '아무거나 먹지 마라'는 엄마 말을 뼈져리게 깨닫고 뒤늦게 후회했을 토끼의 표정이 담긴 사진 4장이 네티즌들의 ... «헤럴드경제, out 15»
4
"쓴맛 좋아할수록 가학적 성향 높다"
아주경제 문은주 기자 = 아메리카노나 다크 초콜릿 등 쓴맛이 나는 음식을 즐기는 사람일수록 다소 어두운 성향의 성격을 갖고 있을 확률이 높다는 연구 결과가 ... «ajunews, out 15»
5
[경제 뒷담談]정부 장밋빛 기대 참고했다 계속 '쓴맛'
한국은행이나 각종 경제연구소들도 정부의 경제정책을 참고로 전망치를 내놓기 때문에 시간이 지날수록 처음 전망에 어긋나는 '현실의 쓴맛'을 보게 됩니다. «경향신문, out 15»
6
[송희영 칼럼] 10년 더 不況의 쓴맛 봐야 정신 차릴 건가
한국개발연구원(KDI) 조동철 수석이코노미스트는 거시 경제 분석과 전망에 관한 한 최고 수준의 전문가이다. 그가 지난 8월 한 세미나에서 '우리 경제의 역동성― ... «조선일보, out 15»
7
'수요미식회' 박준우, 맛집에 날카로운 비평 “쓴맛이 지배적이다”
쓴맛, 매운맛, 신맛 같은 것들이 사실 굉장히 날카로운 맛이다. 한 가지 맛을 치우치게 될 경우에 지루해진다”며 “이 식당의 반찬과 요리는 쓴맛이 지배적이다”고 평했다 ... «텐아시아, set 15»
8
와인의 단맛이 육체라면 쓴맛은 뼈대, 신맛은 근육
단맛과 알코올, 신맛, 쓴맛(떫은맛)이죠. 단맛과 알코올은 와인의 기본이 되는 살 또는 육체입니다. 단맛과 알코올은 입안을 가득 채우는 풍성한 맛을 냅니다. 하지만 ... «조선일보, set 15»
9
[한동하 웰빙의 역설] 독이 되는 쓴맛 vs 건강을 되살리는 쓴맛
원래 쓴맛은 독성분으로 인해 본능적으로 피하는 맛이다. 인간의 혀는 에너지원, 즉 당분을 섭취하기 위해 단맛을 느끼게 됐고 독이 들어 있는 것을 먹지 않기 위해 ... «경향신문, set 15»
10
롯데 中사업 1조 손실…해외 곳곳서 '쓴맛'
... 사업 1조 손실…해외 곳곳서 '쓴맛' ... 【서울=뉴시스】이연춘 기자 = 롯데그룹의 해외사업이 전반적으로 매년 초라한 성적표을 받으면 쓴맛을 보고 있다. 우선 분쟁의 ... «뉴시스, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 쓴맛 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/sseunmas>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em