Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "수호천사" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 수호천사 EM COREANO

suhocheonsa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 수호천사 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «수호천사» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
수호천사

Anjo da guarda

수호 천사

Os anjos da guarda são anjos que protegem e orientam os indivíduos. O conceito de anjos da guarda e seus estratos se desenvolveram muito no cristianismo no século V por Pseudo Dionísio. A teologia dos anjos da guarda sofreu uma grande quantidade de suplementação desde 400 anos, e é a crença ortodoxa das igrejas orientais e ocidentais de hoje que os anjos da guarda designados por Deus os protegem e fazem suas orações a Deus. No poder litúrgico da Igreja Católica Romana, 2 de outubro é consagrado como um dia de anjo da guarda e é recomendado para honrar os anjos. Muitas vezes se chama Manito. 수호 천사는 개개인을 보호하고 인도하는 천사이다. 수호 천사의 개념과 그들의 계층은 5세기경 프세우도 디오니시우스에 의해 기독교에서 크게 발달하였다. 수호 천사에 대한 신학은 400년 이래 수많은 보완을 겪었으며, 사람마다 하느님이 지정해 준 수호 천사들이 지켜주고 그들의 기도를 하느님에게 전해준다는 것이 오늘날 동방과 서방 두 교회의 정통 믿음이다. 로마 가톨릭 교회의 전례력에서는 10월 2일을 수호 천사의 기념일로 제정하여 천사 공경을 권장하고 있다. 흔히 매니토로 칭한다.

definição de 수호천사 no dicionário coreano

Anjo da guarda Filme francês dirigido por Jean-Marie Poire em 1995. 수호천사 1995년에 제작된 쟝마리 쁘와레(Jean-Marie Poire) 감독의 프랑스 영화.
Clique para ver a definição original de «수호천사» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 수호천사


백천사
baegcheonsa
법천사
beobcheonsa
보천사
bocheonsa
복천사
bogcheonsa
봉천사
bongcheonsa
불천사
bulcheonsa
병천사
byeongcheonsa
다천사
dacheonsa
덕천사
deogcheonsa
동천사
dongcheonsa
두천사
ducheonsa
개천사
gaecheonsa
강천사
gangcheonsa
건천사
geoncheonsa
구천사
gucheonsa
경천사
gyeongcheonsa
매천사
maecheonsa
민천사
mincheonsa
남천사
namcheonsa
살수천사
salsucheonsa

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 수호천사

수호
수호국계주다라니경
수호
수호나강
수호동물숭배
수호
수호성인
수호
수호
수호
수호
수호후전
홍교
홍리
홍화자
화교제
화기
화기제

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 수호천사

천사
천사
천사
최장방천사
천사
천사
천사
천사
집없는천사
천사
천사
천사
천사
타락천사
천사
천사
천사
열혈천사
천사
천사

Sinônimos e antônimos de 수호천사 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «수호천사»

Tradutor on-line com a tradução de 수호천사 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 수호천사

Conheça a tradução de 수호천사 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 수호천사 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «수호천사» em coreano.

Tradutor português - chinês

守护天使
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Ángel de la Guarda
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Guardian Angel
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लोकपाल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الملاك الحارس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Ангел-хранитель
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Anjo da Guarda
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মানুষের ব্যক্তিগত শুভসাধক দেবদূত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Guardian Angel
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Guardian Angel
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schutzengel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

守護天使
130 milhões de falantes

coreano

수호천사
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Guardian Angel
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Guardian Angel
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கார்டியன் ஏஞ்சல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पालक देवदूत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

koruyucu melek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

guardian Angel
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Anioł Stróż
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ангел- хранитель
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Îngerul păzitor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Φύλακας Άγγελος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Guardian Angel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Guardian Angel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Guardian Angel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 수호천사

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «수호천사»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «수호천사» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 수호천사

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «수호천사»

Descubra o uso de 수호천사 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 수호천사 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
귀여운 수호천사
[도서소개] 책소개 달리는 자동차 앞에 뛰어든 남자 미가엘. 그 수호천사는 가는 곳마다 재치와 웃음을 몰고 다닌다. 에밀리를둘러싸고 있는 악을 파헤치는 수호천사. 숲에서 사랑 ...
주드 데브루, 1998
2
수호천사 이야기 - 248페이지
수호천사. 이야기. 초판 1쇄 발행 2008년 11월 25일 초판 2쇄 발행 2008년 11월 28일 지은이 이 범, 홍은경 펴낸이 김선식 PD 이선아 디자인 이인희 다산에듀 이선아, 박은정 마케팅본부 곽유찬, 이도은, 신현숙, 박고운 커뮤니케이션팀 우재오, 서선행, ...
이범, ‎홍은경, 2010
3
누구에게나 수호천사가 있단 걸 아시나요?
인간을 지키고 인간을 도와주기 위해 세상에 머무르 는 존재, 수호천사. 그 수호천사 중 한 명이 인간 여자를 사랑하게 된다. 서 로 사랑하는 둘. 인간 여자는 결국 수호천사의 아이를 임신하게 되고, 하늘에선 도저히 있을 수 없는 일이라 며 아기를 없애 ...
이정숙, 2014
4
수호천사의 집: 세귀르 명작 동화 9
세귀르 명작 동화 9 세귀르 백작 부인. “됐네! 무티에. 그리 오래 걸릴 필요 없지. 이제 식탁 이 다 차려졌으니 나는 자리에 앉겠네. 자크, 수호천사 의 집의 번영을 위해 포도주를 한 잔 따르라.” 자크는 병마개를 따고 포도주를 따랐어요. “수호천사의 집 ...
세귀르 백작 부인, 2014
5
그의 수호천사
[도서소개] 작품 소개 나의 영웅을 위하여 9년전 위기에서 자신을 구해준 디미트리오스가 비서를 잃고 곤경에 처한 것을 안 알렉산드라는 노처녀로 위장해서 그의 비서가 된다. ...
레베카 윈터스, 2009
6
수호천사
[도서소개] 작품소개 "테스 게리슨은 교묘한 전개의 연속으로 마지막 순간까지 견딜 수 없는 흥분의 열기 속으로 당신을 몰아넣는다!" 폭발과 혼돈 속에서 살아남은 건 우연일까? ...
테스 게리슨, 2007
7
사랑의 수호 천사
<책소개> 그만의 수호 천사! 셰이드는 갑자기 자신의 눈앞에 나타난 신비로운 여인을 의심의 눈초리로 바라볼 수밖에 없었다. 그녀는 무슨 사연이 있기에 내란이 일어난 위험한 ...
조안 로스, 2010
8
홍대의 수호천사 2권 (완결):
꽃미남 망나니 천사와 예지몽을 꾸는 백수처녀의 좌충우돌 옥탑방 동거생활. 죽은 사람의 영혼을 무사히 하늘로 인계하는 역할을 담당하고 있으나…우리의 담당 천사, 이수호는 ...
조하영, 2014
9
수호 천사(♣ 《TDD》시리즈)
<책소개> ※ 서평 "수잔 브럭맨은 진정한 로맨스 소설의 기준이다."- 로맨틱 타임스 - "월든북스, USA 투데이 베스트셀러!" "위험을 향해 무한질주를 하는 그들, 네이비 실(Navy SEALs)이 T.D ...
수잔 브럭맨, 2007
10
누구에게나 수호천사가 있단 걸 아시나요?
<책소개> 2013년 종이책 출간작입니다. 사람들이 번개에 맞았을 때 살아나거나, 큰 사고가 일어났는데도 살아나는 건, 운이 좋은 게 아니라 사실은 수호천사가 그 사람을 도와주는 ...
이정숙(릴케), 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «수호천사»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 수호천사 no contexto das seguintes notícias.
1
인천'생명사랑 수호천사'4명, 보건복지장관상 받는다
인천광역시는 '생명사랑 수호천사'로 추천한 시민 권규동 씨와 군인인 김남석ㆍ조흔 ... 제고와 참여를 위해 소방본부와 협조해 '생명사랑 수호천사'로 발굴·추천했다. «헤럴드경제, nov 15»
2
통학버스 수호천사 된 김지철 충남교육감
김지철 교육감을 비롯한 충남도교육청 본청 및 교육지원청 간부 477명이 16일 통학차량을 상대로 '안전한 등굣길 함께한 데이(Day)' 행사를 통해 수호천사로 나섰다. «디트뉴스24, nov 15»
3
고창군 보건진료소 안전지킴이'수호천사'지정 운영
고창군 보건진료소 안전지킴이'수호천사'지정 운영 ... 수호천사는 앞으로 지속적인 교육과 간담회 등을 통해 진료소 안전지킴이는 물론 주민과 진료소와의 가교역할 ... «아시아경제, nov 15»
4
전주천 수호천사들 마라토너 변신해 생태체험
이 다리 밑은 전주천 어린이 수호천사들의 아지트였다. 교각 벽면에는 식물과, 물고기 등 전주천 생태를 어린이들이 담아낸 그림 수백여장이 빼곡하게 전시돼 있었다. «경향신문, nov 15»
5
시골 학교 찾아가는 수호천사 음악여행 2년째, 보험의 기본정신 …
조용한 시골마을 숲 속에서도, 시골학교 강당에서도 클래식의 아름다운 선율과 시낭송의 목소리가 울려 퍼진다. 동양생명의 '수호천사와 함께하는 음악여행' 캠페인은 ... «중앙일보 경제, out 15»
6
71살 춤 선생, 나의 수호천사가 됐다
이토야마 하루미(糸山晴美). 그녀는 춤 선생이다. 올해 일흔한 살. 춤추는 사람들이 원래 그런 것인지 그녀는 나이보다 훨씬 젊어 보인다. 하긴 일본에서 일흔한 살 정도 ... «오마이뉴스, out 15»
7
동양생명, '무배당 수호천사자녀사랑종신보험' 출시
[아시아경제 김대섭 기자] 동양생명은 은퇴 이후 '사망보험금 미리받는 옵션'을 활용해 노후소득을 보장받는 생애 설계형 종신보험인 '무배당 수호천사자녀사랑종신 ... «아시아경제, out 15»
8
동양생명, 충북 괴산고등학교에서 '수호천사 음악여행' 개최
동양생명은 15일 충북 괴산고등학교에서 학생들과 교직원 등 300여명이 참여한 가운데 '수호천사 음악여행'을 진행했다고 밝혔다. 이날 콘서트에는 배우, 국회의원, ... «이투데이, jul 15»
9
동양생명, '수호천사 음악여행' 실시
동양생명이 지난 15일 충북 괴산고등학교를 찾아 '수호천사 음악여행'을 열었다. ... 공유가치창출)의 일환으로 지난해 '수호천사와 함께하는 음악여행'을 시작했다. «한국금융신문, jul 15»
10
소외계층·봉사단체 대사골 수호천사 결연
대사동에서 추진하는 『대사골 수호천사 프로젝트』 일환으로 진행된 결연식에는 주민자치위원회, 통장협의회, 새마을회, 만두레봉사회, 방위협의회, 자율방범대 등 6 ... «디트뉴스24, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 수호천사 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/suhocheonsa>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em