O QUE SIGNIFICA 수지오지자웅 EM COREANO
Clique para ver a
definição original de «수지오지자웅» no dicionário coreano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de 수지오지자웅 no dicionário coreano
Suzie Ozzie "Quem distinguirá entre corvos machos e fêmeas?" É difícil distinguir corvos masculinos e femininos. Foi derivado do poema "Lua Nova (Dia de Ano Novo)" em "Wyeong Kyung". 수지오지자웅
'누가 까마귀의 암수를 구별하겠는가'라는 뜻으로, 까마귀의 암수를 구별하기 어려운 것처럼 시비나 선악 등을 분명하게 가리기 어려움을 비유하는 말이다. 《시경》에 실린 〈정월(正月)〉이라는 시에서 유래되었다.
Clique para ver a
definição original de «수지오지자웅» no dicionário coreano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «수지오지자웅»
Descubra o uso de
수지오지자웅 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
수지오지자웅 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
______ 1) 수지오지자웅(誰知烏之雌雄) : 까마귀의 암수를 분간 못하듯이, 옳고 그름을 가릴 수 없다는 뜻. 세황은 아들의 편지를 손에서 내려놓지도 못하고 망연 자실한 채 그저 천정만 올려보았다. 너무 기가 막혀서 눈 물조차 나오지 않았다. 인이 오죽 ...
... 가 있으랴? 즉, 각기 다른 뿜어졌다. “정의? 수지오지자웅(誰知烏之雌雄 광폭하기 뜻)! 무림의 법칙은 강자존 판단하기란 어렵다는 수혈골살군의 전신에서 오.” 찰나, (强者尊), 강한 자에게 굴복치 않는 것이야말로 악(惡)이 다!” “사흘 굶은.
3
구비 설화 에 나타난 한국 전통 교육 - 127페이지
수지 오지 자웅 일 긴댄 , 욕지 선찰 (飮) ; ' By ' y < ) 하라 . " 즉 까마귀 의 암수 를 구별 하고자 하면 먼저 잘 살펴 보라 는 말이다 . 애냐 하면 이것은 여필 종부 ( v , ] d ,從) L ) 의 이치 와 같은 것이다 . 남자 가 먼저 가면 여자 는 따라 가는 것이 니 까마귀 도 ...
4
韓國口碑文學大系 - 1권,파트 1 - 422페이지
지필 묵 가지 구서 , 내가 부를 테니까 써라 . ' 그래 떡 그놈 이 을라 後 았 · . " 수지 오지 자웅 일건 , 욕지 선찰 (欲知善察) ( o 하라 . '夢·, 0) 빈 섬 . (2) 누가 까마귀 의 암 · 수 를 알려 면 아 잘 살되 보란 말이야 . C 조사자 : 욕 (3) 알고 자 하면 잘 살펴 보라 ...
5
한국 재담 자료 집성 - 2권 - 23페이지
781 수지 오지 자웅 :誰知鳥之婦歲' 누가 까마귀 의 암수 를 분간 할 수 있겠는가 ' 라는 뜻 으뢰 事物 의 옳고 그름 을 가려 내기 가 퍽 어려움 을 일컫는 말 . 79) 한가지 : 함께 . 과부 가 별악 갓치 호령 하야 왈 " 이 놈아 卽) 마는 많은 . f - 2 道才談集 23.
예왈 개성 출 명장 에 수지 오지 자웅 으로 천계 중유 일봉 에 어느 성 이 眞 뽀 인고 %聖- A 알랴 거든 牛聲入中 차자 들소 陷之死地唯笑 중 진성 인고 진성일 인 알랴 거든 우성 입 중 차자 들소 항 지사 지조 소중 에 분 非 만흔 眞人 일세 에 시비 만 흔 ...
... 하는 말이 수지 오지 자웅 (誰知. 긍 之雌.雄) 이라 게 뉘라 알아볼가 안으로 들어가며 마 노래 님 소비이 ·婢) 는 알 수가 전혜 없소 마 노래 님 하는 말이 너의 댁 좌수 님 은 새로 좌수 하야 도포 를 급히 다루다 가 불똥 이 떨어 저서 안자락 이 타저 구무 ...
8
Pibŏp hanja: tohae rŭl kyŏmhan chawŏn pʻuri sajŏn - 343페이지
송 <宋) 나 라 사람 이 밭을 갈다 가 , 토끼 가 나무 그루 에 부딪쳐 목이 부러져 죽는 것을 보고 그 뒤로는 농사 짓는 일 을 그만 두고 나무 그루만 지키면서 토끼 가 걸려 죽기 를 기다렸 다는 고사 에서 유래 된 말 .誰知烏 스 雌雄( 수지 오지 자웅 > 누가 ...
이것은 왕도 와 왕도 의 싸움 이 아니라 민주주의 와 민주주의 의 싸움 으로 ' 수지 오지 자웅 ' . ' 으로 돌리고 단념 해야만 하는 것일까 민주주의 가 지극히 진리 인 바에야 민주주의 가 민주주의 와 싸운 달 수야 없는 것이다 . 실없 은 소리 를 농담 으로 도 ...
당신 을 뭘로 해 입으시 랴우 7 임 자가 공단 으로 해 입 었으니 , 나두 공단 으로 해 입을 밖에 . . . . . . 그러나 둘 이 다 새까맣게 해 입으면 마치 까마귀 와 같아서 수지 오지 자웅 (誰知烏之雌雄) 으로 남녀 의 분간 두 못할 테니까 난 황 공단 으로 해 입을 ...
