Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "원사웅" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 원사웅 EM COREANO

wonsaung
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 원사웅 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «원사웅» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Sopro de fio

원사웅

Yongwoong (1575 ~ (?)) É o filho de Won-gyun, uma excelência na Dinastia Joseon. Sabe-se geralmente que, durante a invasão japonesa da Coréia em 1597, ele faleceu com seu pai, Won Kyun, mas, na verdade, ele não foi morto naquele momento e é estimado morrer antes de 1646. O personagem é a atmosfera e o edifício principal é Wonju. Após o serviço militar, os oficiais militares chegaram à expedição de treinamento e foram demitidos na segunda série do mestre póstumo da usina nuclear (宣武 原 從 功臣 二 等). Nos registros da Confederação e do jornal Cheon Jeong - ganhou, um artigo apareceu em 1628 que o guerreiro foi promovido ao empréstimo de um guerreiro. É uma das figuras mais controversas entre as pessoas de Imjinwaeran, e é um dos personagens mais controversos entre as pessoas de Imjinwaeran, Nada pode ser cegado a nada. 원사웅(元士雄, 1575년 ~ (?))은 조선시대 무신, 군인이자 경상우수영 우수사 원균의 아들이다. 임진왜란 중 1597년 아버지 원균과 함께 전사한 것으로 일반적으로 알려져 있지만 실제로는 그때 전사하지 않았고 1646년 이전에 사망한 것으로 추정된다. 자(字)는 대기이고 본관은 원주(原州)이다. 무과 급제 후 관직은 훈련원정에 이르렀고, 사후 선무원종공신 2등(宣武原從功臣二等)에 녹훈되었다. 공신회맹록과 승정원일기 기록에는 1628년에 원사웅이 가의대부로 승진했다는 기사가 나타난다. 원사웅은 원균의 아들이라는 점 이외에는 대부분의 기록에 논란이 있는 인물로 이순신을 옹호하는 쪽의 논지와 원균을 옹호하는 쪽의 논지가 상반되어 임진왜란 관련인물 중에서 논란이 가장 많은 인물 중에 하나이며 원사웅에 대한 기록은 그 어떤 것도 맹신할 수 없는 상태이다.

definição de 원사웅 no dicionário coreano

É a mão do século 5 de Wonwon Wonmong (元 蒙) e do leitor de Won-gyun. Desde a infância, ele conseguiu o sucesso na guerra. \u0026 Nbsp; Ganhou Kyung morreu no momento da derrota. Depois que a guerra terminou, ele foi até Bucheon Hwajun 2 e foi criado na expedição de treino. 원사웅 원몽(元蒙)의 5세손이자 원균의 독자이다. 어려서부터 궁마에 능해 임진왜란이 일어나자 18세의 나이에 아버지를 따라 종군하였다. 원균이 패전할 당시 같이 전사하였다. 전란이 끝나고 적평책훈 2등에 오르고 훈련원정에 증직되었으며 원릉군에 추봉(推封)되었다.
Clique para ver a definição original de «원사웅» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 원사웅


안사웅
ansaung
차차웅
chachaung
김자웅
gimjaung
힌지단층
hinjidancheung
히스테리성실성증
hiseuteliseongsilseongjeung
히스테리신경증
hiseutelisingyeongjeung
히스티딘혈증
hiseutidinhyeoljeung
히스티딘뇨증
hiseutidinnyojeung
히스토프라즈마증
hiseutopeulajeumajeung
히스토플라스마증
hiseutopeullaseumajeung
흰혹밤색줄고둥
huinhogbamsaegjulgodung
흰줄황나매미충
huinjulhwangnamaemichung
흰무늬배꼽고둥
huinmunuibaekkobgodung
정사웅
jeongsaung
남해차차웅
namhaechachaung
나웅
naung
사웅
saung
수지오지자웅
sujiojijaung
예난자웅
yenanjaung
윤사웅
yunsaung

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 원사웅

뿔도법
뿔정체
뿔진자
원사
원사·식화지
원사
원사립묘
원사시대
원사
원사
원사이드게임
원사
원사
원사
원사
원사
산감나무
산고등여학교
산공업지구

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 원사웅

동방독
강호영
김거
김기
김지
기생
고려인노동영
공재
구본
귀마쌍
경망쌍
몽경영
묘탐쌍
남이
뇌전영

Sinônimos e antônimos de 원사웅 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «원사웅»

Tradutor on-line com a tradução de 원사웅 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 원사웅

Conheça a tradução de 원사웅 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 원사웅 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «원사웅» em coreano.

Tradutor português - chinês

洪纱
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

hilados Hung
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Hung yarn
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

त्रिशंकु यार्न
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غزل معلقة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Хун пряжи
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fios Hung
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্তব্ধ সুতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Hung fil
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Hung benang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Hung Garn
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

糸熊
130 milhões de falantes

coreano

원사웅
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Hung tenunan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Hưng sợi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஹங் நூல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ठेऊन सूत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Hung iplik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

filato Hung
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przędzy Hung
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Хун пряжі
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fire spânzurat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Hung νήματα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Hung gare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Hung garn
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Hung garn
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 원사웅

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «원사웅»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «원사웅» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 원사웅

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «원사웅»

Descubra o uso de 원사웅 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 원사웅 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
원사웅 (보름달문고 41)
장주식. 0 7: 다 . 작은 쇠 와 그 아바 가 바 사웅 의 대답 이 없자 , 아비 가 재차 들었다 응 , 아 , 알았네 내 말해 보지 그렇게 하세 . ” 아 와서 사웅 의 즈로즈 릿 〓 은 쇠는 7(+ _| + 은 작은 쇠 의 어깨 를 두드렸다 “ 그래 , 그래 . 걱정 마라 , ” l^ 바라 보았다 ...
장주식, 2010
2
원 균 과 이 순신: 원 균 옹호론 에 대한 실증 분석 - 237페이지
문맥 상의 내용 으로 보아서 원필 은 원사 웅 의 아들 로 추정 된다 . 1646 년 무렵 에 원사 웅 은 죽고 그 아들 이 대신 참가 했던 것으로 보인다 . ( 참고 로 , 저 < 회맹 록 > 들의 쪽수 들은 국립 중앙 도서관 의 홈페이지 에서 검색 했을 때 나오는 쪽수 를 ...
도현신, 2008
3
명량(1권~4권)세트:
한번은 이순신이 '원균의 서자인 원사웅 元士雄 이 열두 살밖에 되지 않았는데 전쟁에 공이 있는 것처럼 거짓 장계를 올렸다'고 조정에 보고했다. 선조는 장계를 받 고는 기분이 언짢아 교지를 내렸다. 수군 장수들이 서로 화목하지 못하다 하니 그런 습관 ...
전철홍 김한민 각본 김호경 소설, 2014
4
원균 그리고 이순신
그리고 남을 모함한 죄란 원균의 아들 원사웅元士雄에 대한 것이다. 원사웅은 정실 소생으로 18세 때 군공軍功을 세워 상을 받고 23세 때 전사하였으나, 이순신이 12살 난 어린 소실 자식을 군공이 있다고 올려 상을 받게 하였다고 보고하였다가 이덕형 ...
이은식, 2009
5
아, 한산대첩: - 246페이지
정 만호 의 원혼 을 마지막 으로 달랠 적임자 가 왔군 . " 원균 은 불제자 가 올라 설 갑판 에 미리 가서 기다렸다 . 이순신 이 나 이억기 가 와도 이렇듯 환대 한 적은 없었다 . 원사 웅 은 아버지 가 그 불제자 와 인연 이 있다는 느낌 을 강하게 받았다 . " 장군 !
김탁환, 2004
6
소년소녀 무중력 비행 중 (보름달문고 54)
졸업을 앞둔 6학년 교실 어제까지 없던 빈자리가 오늘은 셋 교실에 몰아친 폭풍은 무엇이었을까. 첫눈 내린 날의 아침에서 다음날 아침까지 6학년 어느 한 반의 아이들과 담임, 부모 ...
장주식, 2013
7
내일의 무게: 청소년 테마 소설
청소년들의 가장 큰 고민을 차지하는 관계, 미래, 콤플렉스를 주제로 엮은 청소년 테마 소설 중 미래 편. 가깝게는 성적과 대학, 나아가 직업, 그리고 결정되어지지 않은 미래의 ...
김학찬, ‎김해원, ‎오문세, 2014
8
원 균 을 위한 변명: 기록 을 남기지 않은 자 의 비애 - 95페이지
원사 웅 은 원균 의 외동 아들 이며 선조 30 년 7 월 에 전사 했다 ) , 초전 당시 수군 이 승리 하게 된 것은 원균 의 공이 많다고 하며 , 이순신 은 즉시 싸우려고 하지 않아 전라 병사 선거 이가 힘써 주장 권고 하여 그가 해전 에 니 - 아 갔으니 이순신 의 공이 ...
이재범, 1996
9
권율 1 - 321페이지
칼 을 뽑아 들고 돌격 령 을 내리기 전에 원균 은 뒤에 서 있는 아들 원사 웅 (元士雄) 을 돌아 보았 다 . “ 작심 은 되었느냐 ? " “ 예 , 아버님 " 18 세 의 외아들 사웅 은 놈름 하게 대답 했다 . 한 손 으로 사웅 의 어 깨 를 특특 다독여 주고 나서 원균 은 소리 ...
신봉승, 1999
10
이 순신 의 리더십: 국가 안보 위기 와 지도자 의 사명 - 419페이지
두 번째 , 그는 첩 에서 난 외아들 인 원사 웅 (元 + 雄) 이 같은 시기 에 죽었 기 때 문 에 그 가문 이 몰락 함에 자손 증 에서 후일 시장 (猛狀) 을 올려 시호 (猛號) 를 받 아야 하는데 그러지 못하여 시호 가 없다 . 그러나 선조 가 1604 년 10 월 그를 1 등 선무 ...
李善浩, 2001

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «원사웅»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 원사웅 no contexto das seguintes notícias.
1
“아비는 이순신이 두렵다…” 선조, 광해군에게
이순신의 제국'에는 의병장 홍의장군 곽재우, 칠천량에서 사망한 것으로 알려진 원균, 그의 아들 일당백 원사웅, 류성룡, '육지의 이순신'이라 불린 정기룡 장군 등 ... «뉴시스, ago 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 원사웅 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/wonsaung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em