Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "쇄환" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 쇄환 EM COREANO

swaehwan
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 쇄환 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «쇄환» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 쇄환 no dicionário coreano

Na era da Dinastia Chosun, trazendo as pessoas do seu próprio país, que estão a caminho de outros países. 쇄환 조선 시대에, 다른 나라에서 떠도는 자기 나라 백성을 데려오던 일.

Clique para ver a definição original de «쇄환» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 쇄환


안재환
anjaehwan
안태환
antaehwan
백배환
baegbaehwan
백굴채환
baeggulchaehwan
배환
baehwan
비해환
bihaehwan
빙매환
bingmaehwan
보태환
botaehwan
대환
daehwan
김대환
gimdaehwan
귀애환
gwiaehwan
귀배환
gwibaehwan
권태환
gwontaehwan
교태환
gyotaehwan
이재환
ijaehwan
오매환
omaehwan
오미안태환
omiantaehwan
삼배환
sambaehwan
삼재환
samjaehwan
신태환
sintaehwan

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 쇄환

양단
운동
자갑
자새
편유초
항치
후독
후옹
후풍

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 쇄환

가감온륙
가감용회
가감보음
가감보근
가감복령
가감보화
가감건비
가감금궤신기
가감고본
가감진주분
가감주경
가감내고
가감팔미
가감삼황
가감신기
가구자
가려
가려륵
가미고본
가미계지복령

Sinônimos e antônimos de 쇄환 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «쇄환»

Tradutor on-line com a tradução de 쇄환 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 쇄환

Conheça a tradução de 쇄환 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 쇄환 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «쇄환» em coreano.

Tradutor português - chinês

Swaehwan
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Swaehwan
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Swaehwan
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Swaehwan
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Swaehwan
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Swaehwan
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Swaehwan
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Swaehwan
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Swaehwan
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Swaehwan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Swaehwan
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

スェファン
130 milhões de falantes

coreano

쇄환
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Swaehwan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Swaehwan
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Swaehwan
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Swaehwan
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Swaehwan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Swaehwan
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Swaehwan
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Swaehwan
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Swaehwan
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Swaehwan
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Swaehwan
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Swaehwan
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Swaehwan
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 쇄환

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «쇄환»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «쇄환» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 쇄환

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «쇄환»

Descubra o uso de 쇄환 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 쇄환 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
조선통신사의문학 - 17페이지
포로 쇄환 문제 는 공식적 으로 제 1 차 와 제 2 차 의 사행 목적 으로 되어 있으나 . 5 ) 실제로 는 제 4 차 까지 사신 들이 관심 을 갖고 있었던 것으로 보인다 . 제 3 차 사행 부 사 강홍중 의 " 우리들 이 왕명 을 받들고 동 으로 온 것은 오로지 사로 잡혀 온 ...
이혜순, 1996
2
조선통신사, 일본과 通하다 우정과 배신의 오백 년 역사
양국의 화호를 시험해 본다는 뜻도 말하고 있으니, 사신의 명 칭도 피로인 쇄환의 뜻을 밝혀 회답겸쇄환 回答兼刷還으로 하자.(『선조실록』선조 40년 정월 무진) 인원 편성은 비변사에서 했는데, 1590년의 예에 따라서 정사에 여우 길, 부사에 경섬, ...
손승철, 2006
3
韓日關係史料集成 - 11권 - 266페이지
쇄환 하는 일 을 전연 에서 障] g 고 또 서계 에 써서 답하는 것이 어떠 하겠습니까 " 하니 ' 그리 하라 . ' 전교 하였다 . [ 원전 1 16 집 336 墮 중종 19 년 . 1524 넌 9 월 3 일 ( 갑자 ) 1130. 조강 에서 표류 인 쇄환 과 황해도 수령 파직 에 대해 의논 하닥 , 조강 ...
孫承喆, 2004
4
대한민국 독도 교과서: 어린이가 처음 만나는 독도 이야기
어린이가 처음 만나는 독도 이야기 호사카 유지. 도)으로 이루어져 있었으며 날씨가 맑으면 보인다는 말까지 분명 히 기록되어 있습니다. 이것은 세종대왕이 울릉도 등지에 사는 사람들을 본토로 데려 오는 쇄환 정책을 실행하는과정에서 알게 된 정보를 ...
호사카 유지, 2013
5
통신사 를 따라 일본 에도 시대 를 가다 - 33페이지
조정 에서는 회답 사가 가면 막부 측 에서 강화 성사 에 대한 화답 으로 피 로인 을 돌려 보내는 데 정성 을 보일 것이라 기대 하였으며 , 사신 은 국서 를 전달한 후에 는 오로지 피로 인 쇄환 에 주력 하였다 . 그래서 예조 서계 는 " 억류 된 몇 만의 생령 " 을 ...
정장식, 2005
6
조선 통신사 사행록 연구 총서 - 8권 - 169페이지
이상 과 같이 회답 겸 쇄환 사의 무역 은 횃 B 貿易 에서 차지하는 비 중이 적 다고 해도 17 세기 전반기 국내외 정세 를 그대로 반영한 것 이었다 . 조선 의 입장 에서는 꼭 필요한 것이 었고 , 이를 기회 로 일본 물품 이 수입 될 수 있는 또 하나 의 창구 였던 ...
조규익, ‎정영문, 2008
7
[세트] 혈마 (전6권/완결)
쇄환들이 일제히 산화하면서 허공에 꽃의 피를 뿌렸 다. 셀 수없을 정도로 많은 쇄환의 파편들이 혈마를 향 해 폭우처럼 쏟아졌다. 쿠쿠쿠! 쿠쿠쿠! 절묘하면서도 강력한 공격이 혈마에게 해일처럼 밀 려들었다. “산화천환 능한이다.” “능한이라면 능히 혈 ...
봉황송, 2014
8
혈마 6 (완결)
쇄환들이 일제히 산화하면서 허공에 꽃의 피를 뿌렸 다. 셀 수없을 정도로 많은 쇄환의 파편들이 혈마를 향 해 폭우처럼 쏟아졌다. 쿠쿠쿠! 쿠쿠쿠! 절묘하면서도 강력한 공격이 혈마에게 해일처럼 밀 려들었다. “산화천환 능한이다.” “능한이라면 능히 혈 ...
봉황송, 2011
9
明?淸時代中?韓關係史硏究 - 91페이지
11 월 11 일자 胡書 와 이에 대한 12 월 答胡害( y 事大文軟, ) 에 보면 조 선인 의 滿洲犯越盜菩 엄금 ,越境) < 의 쇄환 요구 에 대해 조선측 은 대체로 동의 하였던 것 같은데 ,金聲均 은 이것이 조선 과 누르하치 사 이에 이루어진 직접적 · 구체적 접촉 으로 ...
崔韶子, 1997
10
朝鮮通信使의발자취 - 159페이지
이조 정부 가 일본 T 에도 4 시대 일대 에 걸쳐 파견 한 12 차 의 통 센사 의 파견 가운데 제 1 , 2 차 의 사세 의 이름 을 r 회답 겸 쇄환 사 (回答兼刷還使) J 라고 한 것은 양국 국교 재개 의 급센 무가 피로 엔 (被磨) , ) 의 쇄환 에 있었다는 것을 그대로 알려 ...
金義煥, 1985

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «쇄환»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 쇄환 no contexto das seguintes notícias.
1
'독도의 날' 의미를 아시나요
고종은 그간 470여 년간 쇄환행책의 실효성 보다 임, 농업의 가치를 확인 후 이주정책으로 전환을 결정했다. 1883년 울릉도를 포함한 동해의 부속도서의 지배를 ... «경북일보, dez 15»
2
UNSUNG HERO 박어둔(1)
그러나 조선 조정은 공도정책을 취해 1∼2년에 한번 삼척첨사로 하여금 쇄환(刷還, 거주지 이탈자를 다시 원거주지로 돌려보냄)만 할 뿐 울릉도와 독도가 왜인의 봉지 ... «기호일보, nov 15»
3
일본 속의 한국문화답사 - 후시미이나리진자와 도후쿠지
선조40년(1607) 일본은 '회답겸쇄환사(回答兼刷還使)'를 파견하고 조선도 일본에 전후 최초로 사신을 파견한다. 조선 중기의 문신 경섬(慶暹)이 통신부사(通信副使) ... «충북일보, nov 15»
4
독도 싸움, 꼭 이겨야 하는 이유
세종 대에 이르러 쇄환정책을 통해 주변국에 울릉도가 조선의 땅임을 분명히 했소. 고종은 대한제국 칙령 41호를 통해 울릉도와 부속 섬에 대해 대한제국 영토임을 ... «오마이뉴스, nov 15»
5
일본에 맞서 독도 지켜 낸 어부 안용복을 아시나요?
태종(조선의 제3대 왕) 때부터 실시된 쇄환정책(울릉도 거주민을 본토로 이주시킨 정책)으로 울릉도와 독도가 빈 섬이 되자, 일본 어민들은 독도 앞에서 허가 없이 ... «소년한국일보, nov 15»
6
쓰시마 명운 건 국서 위조… 조선-日은 알고도 눈감아줬다
조선은 (위조) 국서 교환 후 선조 40년(1607년) '회답 겸 쇄환사'라는 이름으로 467명의 사절단을 보내는데 사실상 첫 통신사 파견이었다. 1차 사절단 명칭에 들어간 ... «동아일보, out 15»
7
日 어민들 독도 조업 맞서 싸운 안용복 영상 떴다
1417년, 울릉도와 독도에 침입한 왜구가 본토를 침략할 것을 우려해 태종은 쇄환정책을 명령한다. 이때부터 울릉도와 독도는 사람이 살지 않는 공도(空島)로 남게 ... «데일리한국, out 15»
8
일본의 거짓을 논증한다
그래서 태종실록을 보면, 1392년에 건국된 조선조정은 1403년 울릉도 거주민을 육지로 쇄환하기로 결정하고 1416년 '김인우를 “무릉등지(武陵等處)의 안무사”로 ... «대구신문, out 15»
9
임진왜란 후 일어난 연쇄살인사건 범인은
저자는 이런 태도를 임진왜란 후 피로인의 귀국을 맡았던 쇄환사 강홍중에서 찾았다. 1625년 강홍중은 〈동사록〉을 통해 피로인의 귀국 거부에 대한 이유를 추리했기 ... «전북일보, jul 15»
10
조선통신사 옛길 걸으며 수백년전 역사 잇는다
덕천막부의 성의표시와 국교재개 요청으로 수호회답겸 쇄환사를 보내 약 200여년 동안 총 12회에 걸쳐 사절이 파견됐으며 이로 인해 우리고장 영천은 예로부터 교통 ... «경북일보, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 쇄환 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/swaehwan>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em