Baixe o aplicativo
educalingo
셰익스피어

Significado de "셰익스피어" no dicionário coreano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 셰익스피어 EM COREANO

syeigseupieo



O QUE SIGNIFICA 셰익스피어 EM COREANO

William Shakespeare

William Shakespeare é um dramaturgo e poeta britânico. Seu trabalho é aclamado como o melhor em inglês, e o próprio Shakespeare é considerado um dos melhores dramaturgos. Muitas vezes, ele era chamado de "poeta da nação" e "poeta de Avon" na Inglaterra.

definição de 셰익스피어 no dicionário coreano

Shakespeare era um poeta e dramaturgo britânico, e ele deixou obras como gemas. Suas obras dramáticas ainda são realizadas em todo o mundo hoje. Ele é considerado o melhor dramaturgo do mundo porque ele tem uma excelente imaginação, excelente visão da vida humana e, acima de tudo, ele usou uma linguagem rica e variada. Trabalhos típicos incluem Romeu e Julieta, Hamlet, Othello e Macbeth.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 셰익스피어

앵글로스피어 · 바이오스피어 · 댐피어 · 인터피어 · 케피어 · 라피어 · 마이크로스피어 · 네이피어 · 오피어 · 피어 · 스피어 · 소니스피어 · 수피어 · 쇼피어

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 셰익스피어

셰이디 · 셰이딩릴리프 · 셰이버스포크 · 셰이빙크림 · 셰이커랙 · 셰이크 · 셰이크핸드그립 · 셰이퍼 · 셰이프리스룩 · 셰이핑 · 셰익스피어이야기 · 셰인 · 셰일 · 셰일가스 · 셰자지 · 셰줴짜이 · 셰진 · 셰터킷강 · 셰퉁먼 · 셰틀랜드제도

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 셰익스피어

가다랑어 · 각시붕어 · 가이드와이어 · 가이어 · 가래상어 · 갈고등어 · 갈고리흰오징어 · 갈고리왜오징어 · 갈라어 · 갈라파고스상어 · 간이언어 · 간비혈어 · 간고등어 · 간호케어 · 가시빙어 · 가시대서양홍어 · 가시달강어 · 가시줄상어 · 가숭어 · 가야어

Sinônimos e antônimos de 셰익스피어 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «셰익스피어»

셰익스피어 ·

Tradutor on-line com a tradução de 셰익스피어 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 셰익스피어

Conheça a tradução de 셰익스피어 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.

As traduções de 셰익스피어 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «셰익스피어» em coreano.
zh

Tradutor português - chinês

莎士比亚
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Shakespeare
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Shakespeare
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

शेक्सपियर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شكسبير
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Шекспир
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Shakespeare
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

শেক্সপীয়ার
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Shakespeare
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Shakespeare
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Shakespeare
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

シェイクスピア
130 milhões de falantes
ko

coreano

셰익스피어
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Shakespeare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Shakespeare
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஷேக்ஸ்பியர்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

शेक्सपियर
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Shakespeare
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Shakespeare
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Szekspir
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Шекспір
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Shakespeare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Σαίξπηρ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Shakespeare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Shakespeare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Shakespeare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 셰익스피어

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «셰익스피어»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 셰익스피어
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário coreano online e expressões mais usadas com a palavra «셰익스피어».

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 셰익스피어

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «셰익스피어»

Descubra o uso de 셰익스피어 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 셰익스피어 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
셰익스피어 대표 비극 7일에 영어로 끝내기
[도서소개] 책소개책소개 이 책은 셰익스피어의 대표적인 비극 7편을 쉬운 영어로 다시 쓴 것입니다. 중학교 이상의 영어 실력을 가진 독자라면 누구라도 쉽게 읽을 수 있는 단어 ...
윌리엄 셰익스피어, 2011
2
셰익스피어 대표 희극 7일에 영어로 끝내기
[도서소개] 책소개책소개 셰익스피어 대표 희극 7일에 영어로 끝내기 이 책은 셰익스피어의 대표적인 희극 7편을 쉬운 영어로 다시 쓴 것입니다. 중학교 이상의 영어 실력을 가진 ...
윌리엄 셰익스피어, 2011
3
리어 왕
인간의 고통에 대한 가장 원숙하고도 냉혹한 성찰, 셰익스피어 '4대 비극의 비극' 소포클레스의 『안티고네』와 성경의 「욥기」에 비견되는 서구 문학의 위대한 성취 셰익스피어 ...
윌리엄셰익스피어, 2013
4
감옥에서 만난 자유, 셰익스피어: 독방에 갇힌 무기수와 영문학 교수의 10년간의 셰익스피어 수업
피어』는 저자와 래리 뉴턴의 10년간의 셰익스피어 수업에 대한 기록이다. 가난한 전쟁 난민 출신 이민자인 부모님 밑에서 자란 저자는 래리와 같은 범죄자들의 처지를 누구보다 잘 이해한다. 또한 셰익스피어 전문가로서 셰익스피어의 작품이 폭력적인 ...
로라 베이츠, 2014
5
셰익스피어 로맨스 희곡 전집
옥스퍼드 셰익스피어 편찬자들은 셰익스피어 가 모든 연극을 운문으로 창작한 것을 중시하는데, 이를 따라 우리말의 가장 기본 율격인 4.4조(또는 4.4.조의 변형)로 옮겨 운문의 묘미를 살리고자 하 였다. 다만, 셰익스피어가 특수한 효과를 위해 일 부러 ...
윌리엄 셰익스피어, 2008
6
셰익스피어 안토니우스와 클레오파트라
셰익스피어가 왜 그토록 위대한 작가로 칭송되며, 무대에 서나 문학 작품으로 현대인들에게 사랑을 받는지는 읽어본 사람만이 알 수 있을 것입니다.『재미있는 셰익스피어 이야 기』는 셰익스피어 작품을 맨 처음 접하는 청소년이나 초보 독자라도 쉽게 ...
윌리엄 셰익스피어, 2011
7
한여름 밤의 꿈
진실한 사랑을 찾는 연인들이 벌이는 한바탕 유쾌한 소동, 셰익스피어 4대 희극 “단 하나의 결점도 없는, 셰익스피어의 첫 번째 걸작.” ―해럴드 블룸 셰익스피어 4대 희극 중 ...
윌리엄셰익스피어, 2013
8
셰익스피어 소네트 I: 배우를 위한 사랑의 시 (Shakespeare’s Sonnets I: Love ...
뀨고낄 . Mılo. : , 2013. h. h . . : :o, 1996. ———. 9 7- . 7-oW2. : 7-o, 2012. Marx, Steven,Shakespeare and the Bible. Oxford: Oxford University Press, 2000. Shakepeare, William.Shakespeare'sSonnets. ed. Katherine DuncanJones. London: ...
셰익스피어 (Shakespeare), 2014
9
로미오와 줄리엣 - 0권
[도서소개] 책소개 '로미오와 줄리엣'은 사랑에 빠진 연인들의 감정을 표현하는 아름다운 대사와 그 사랑을 방해하는 극적인 설정, 끝내 죽음으로 막을 내리는 비극적인 결말까지, ...
윌리엄 셰익스피어, 2011
10
그의 외롭고 쓸쓸한 밤
3권 『그의 외롭고 쓸쓸한 밤』은 1979년 3월에서부터 1983년 8월까지 발표한 작품들을 수록했다. 이 책에서는 특히 속물성과 위선이 난무하는 현실에 대한 비판이 두드러진다. 젊은 ...
박완서, 1999

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «셰익스피어»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 셰익스피어 no contexto das seguintes notícias.
1
[The New York Times] 셰익스피어의 걸작들을 현대영어로 바꾸겠다고?
미국 오리건주의 셰익스피어 축제 조직위원회는 최근 “현대인에게 셰익스피어 작품들의 언어는 너무 어렵다”는 결정을 내렸다. 이어 극작가 36명에게 셰익스피어의 ... «중앙일보, out 15»
2
시진핑 "황토고원에서 셰익스피어 읽으며 생존 고민도"(종합)
(베이징=연합뉴스) 홍제성 특파원 = 시진핑(習近平) 중국 국가주석이 어린 시절 '황토고원'에서 영국의 대문호 셰익스피어의 작품을 읽으며 신념을 키웠다는 경험담을 ... «연합뉴스, out 15»
3
시진핑, 셰익스피어·해리포터 언급하며 英문화에 관심
(베이징=연합뉴스) 홍제성 특파원 = 시진핑(習近平) 중국 국가주석이 셰익스피어, '007' 시리즈, '해리포터' 등을 줄줄이 언급하며 영국의 문학과 문화산업에 대한 큰 ... «연합뉴스, out 15»
4
서울도서관에서 셰익스피어를 만나다…인문학 강연
(서울=연합뉴스) 이정현 기자 = 서울도서관은 한양여대, 한국셰익스피어학회와 함께 2015 인문학 주간을 맞아 26일, 28일, 30일 3회에 걸쳐 '셰익스피어 인문학 강연' ... «연합뉴스, out 15»
5
<공연리뷰> 서정시를 연극으로 풀어낸다면…'셰익스피어 소네트'
(서울=연합뉴스) 권혜진 기자 = 셰익스피어의 14행짜리 고전 시(소네트)를 21세기 무대에 올린다면 과연 어떤 장면이 연출될까. 지난 16일 저녁 서울 대학로 아르코 ... «연합뉴스, out 15»
6
판소리 햄릿·로미오 씻김굿 '셰익스피어의 재탄생'
기존에 셰익스피어의 작품들을 변주할 때는 셰익스피어를 우위에 두고 창작했다면 이번 작업은 철저하게 우리의 문화 속에 셰익스피어를 그야말로 빌려다 쓸 뿐인…." «YTN, out 15»
7
셰익스피어 템페스트, 한일합동 재해석…연극 '태풍기담'
2008년 아시아연출가워크숍을 계기로 '로미오와 줄리엣'과 '가모메' 등에서 호흡을 맞춘 두 사람은 이번에 영국의 문호 윌리엄 셰익스피어의 마지막 작품인 '템페스트' ... «중앙일보, out 15»
8
한국 무대 위 꽃핀다… 셰익스피어의 서정詩
셰익스피어는 희곡뿐 아니라 무려 154편에 이르는 소네트(sonnet·14행으로 이뤄진 서정시)도 썼다. 이 시 중에서도 짝사랑의 고통, 인간의 필멸(必滅)을 다룬 25편을 ... «조선일보, set 15»
9
셰익스피어 소네트 볼까, 안달루시아 플라멩코 볼까
축제의 계절, 가을에 세계 공연사를 빛낸 유명 작품들이 한국을 찾는다. 올해로 각각 18회, 15회를 맞은 '서울세계무용축제(SIDanceㆍ시댄스, 30일∼10월 18일)'와 ... «한국일보, set 15»
10
셰익스피어, 우리 가락에 맞춰 '덩실'
오태석 연출이 한국적 연희로 재탄생시킨 셰익스피어 원작의 <템페스트>가 13일 다시 막을 올렸다. 2011년 한국연극평론가협회 '올해의 연극 베스트3'과 영국 ... «한겨레, ago 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 셰익스피어 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/syeigseupieo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT