Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Shakespeare" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SHAKESPEARE EM INGLÊS

Shakespeare  [ˈʃeɪkspɪə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SHAKESPEARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Shakespeare e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SHAKESPEARE EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «Shakespeare» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Shakespeare

William Shakespeare

William Shakespeare

William Shakespeare (/ ʃeɪkspɪər /; 26 de abril de 1564 (batizado) - 23 de abril de 1616) era um poeta, dramaturgo e ator inglês, amplamente considerado o maior escritor da língua inglesa e o dramaturgo preeminente do mundo. Ele é chamado de poeta nacional da Inglaterra e "Bard of Avon". Suas obras existentes, incluindo algumas colaborações, consistem em cerca de 38 peças, 154 sonetos, dois longos poemas narrativos e alguns outros versos, cuja autoria é incerta. Suas peças foram traduzidas para todas as principais línguas vivas e são realizadas com mais freqüência do que as de qualquer outro dramaturgo. Shakespeare nasceu e criou em Stratford-upon-Avon. Aos 18 anos, casou-se com Anne Hathaway, com quem teve três filhos: Susanna e os gêmeos Hamnet e Judith. Entre 1585 e 1592, ele começou uma carreira bem sucedida em Londres como ator, escritor e dono de uma empresa jogadora chamada Lord Chamberlain's Men, mais tarde conhecida como King's Men. Ele parece ter se aposentado em Stratford por volta de 1613 aos 49 anos, onde morreu três anos depois. William Shakespeare (/ˈʃeɪkspɪər/; 26 April 1564 (baptised) – 23 April 1616) was an English poet, playwright and actor, widely regarded as the greatest writer in the English language and the world's pre-eminent dramatist. He is often called England's national poet and the "Bard of Avon". His extant works, including some collaborations, consist of about 38 plays, 154 sonnets, two long narrative poems, and a few other verses, the authorship of some of which is uncertain. His plays have been translated into every major living language and are performed more often than those of any other playwright. Shakespeare was born and brought up in Stratford-upon-Avon. At the age of 18, he married Anne Hathaway, with whom he had three children: Susanna, and twins Hamnet and Judith. Between 1585 and 1592, he began a successful career in London as an actor, writer, and part-owner of a playing company called the Lord Chamberlain's Men, later known as the King's Men. He appears to have retired to Stratford around 1613 at age 49, where he died three years later.

definição de Shakespeare no dicionário inglês

A definição de Shakespeare no dicionário é William. 1564-1616, dramaturgo e poeta ingleses. Ele nasceu e morreu em Stratford-upon-Avon, mas passou a maior parte de sua vida como ator e dramaturgo em Londres. Suas peças com datas aproximadas de composição são: Henry VI, Partes I-III (1590); Richard III (1592); A Comédia dos Erros (1592); Titus Andronicus (1593); The Taming of the Shrew (1593); Os dois cavalheiros de Verona (1594); Love's Labor's Lost (1594); Romeu e Julieta (1594); Richard II (1595); O sonho de uma noite de verão (1595); Rei João (1596); O comerciante de Veneza (1596); Henry IV, Partes I-II (1597); Muito barulho sobre nada (1598); Henry V (1598); Júlio César (1599); Como você gosta (1599); Noite 12 (1599); Hamlet (1600); As Merry Wives of Windsor (1600); Troilus e Cressida (1601); Tudo bem que acaba bem (1602); Medida para Medida (1604); Othello (1604); Rei Lear (1605); Macbeth (1605); Antony e Cleópatra (1606); Coriolanus (1607); Timon de Atenas (1607); Pericles (1608); Cymbeline (1609); O Conto do Inverno (1610); A Tempestade (1611); e, possivelmente em colaboração com John Fletcher, Two Noble Kinsmen (1612) e Henry VIII (1612). Seus sonetos, dirigidos de maneira diversa a um jovem justo e a uma senhora escura, foram publicados em 1609.

The definition of Shakespeare in the dictionary is William. 1564–1616, English dramatist and poet. He was born and died at Stratford-upon-Avon but spent most of his life as an actor and playwright in London. His plays with approximate dates of composition are: Henry VI, Parts I–III (1590); Richard III (1592); The Comedy of Errors (1592); Titus Andronicus (1593); The Taming of the Shrew (1593); The Two Gentlemen of Verona (1594); Love's Labour's Lost (1594); Romeo and Juliet (1594); Richard II (1595); A Midsummer Night's Dream (1595); King John (1596); The Merchant of Venice (1596); Henry IV, Parts I–II (1597); Much Ado about Nothing (1598); Henry V (1598); Julius Caesar (1599); As You Like It (1599); Twelfth Night (1599); Hamlet (1600); The Merry Wives of Windsor (1600); Troilus and Cressida (1601); All's Well that ends Well (1602); Measure for Measure (1604); Othello (1604); King Lear (1605); Macbeth (1605); Antony and Cleopatra (1606); Coriolanus (1607); Timon of Athens (1607); Pericles (1608); Cymbeline (1609); The Winter's Tale (1610); The Tempest (1611); and, possibly in collaboration with John Fletcher, Two Noble Kinsmen (1612) and Henry VIII (1612). His Sonnets, variously addressed to a fair young man and a dark lady, were published in 1609.

Clique para ver a definição original de «Shakespeare» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM SHAKESPEARE


Apia
æˈpɪə
appear
əˈpɪə
copier
ˈkɒpɪə
cornucopia
ˌkɔːnjʊˈkəʊpɪə
crispier
ˈkrɪspɪə
disappear
ˌdɪsəˈpɪə
dystopia
dɪsˈtəʊpɪə
Ethiopia
ˌiːθɪˈəʊpɪə
happier
ˈhæpɪə
Napier
ˈneɪpɪə
Olympia
əˈlɪmpɪə
peer
pɪə
pier
pɪə
Pierre
pɪə
pompier
ˈpɒmpɪə
sepia
ˈsiːpɪə
spear
spɪə
tilapia
tɪˈlæpɪə
upspear
ʌpˈspɪə
Utopia
juːˈtəʊpɪə

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO SHAKESPEARE

Shakers
Shakespearean
Shakespearean sonnet
Shakespeareana
Shakespearian
shakeup
Shakhty
shakier
shakiest
shakily
shakiness
shaking palsy
shako
Shakta
Shakti
Shaktism
Shaktist

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO SHAKESPEARE

affeare
are
aware
care
childcare
compare
Conybeare
deare
fare
feare
hardware
health care
malware
mare
on the square
prepare
rare
seare
share
software

Sinônimos e antônimos de Shakespeare no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «SHAKESPEARE»

Shakespeare shakespeare antenna facts sonnets biography quotes love park poems william ˈʃeɪkspɪər april baptised poet playwright actor widely regarded greatest writer language complete welcome first edition this site offered poetry internet depth accurate information play analysis essays answers common questions absolute summaries essential resource legendary globe theatre fishing rods combos reels shakespeare® species techniques birthplace trust life work home leading charity promoting times open source search read perform detailed searches look words concordance display character speeches

Tradutor on-line com a tradução de Shakespeare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SHAKESPEARE

Conheça a tradução de Shakespeare a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de Shakespeare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Shakespeare» em inglês.

Tradutor português - chinês

莎士比亚
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Shakespeare
570 milhões de falantes

inglês

Shakespeare
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शेक्सपियर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شكسبير
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Шекспир
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Shakespeare
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শেক্সপীয়ার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Shakespeare
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Shakespeare
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Shakespeare
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

シェイクスピア
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

셰익스피어
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Shakespeare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Shakespeare
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஷேக்ஸ்பியர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शेक्सपियर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Shakespeare
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Shakespeare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Szekspir
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Шекспір
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Shakespeare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Σαίξπηρ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Shakespeare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Shakespeare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Shakespeare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Shakespeare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SHAKESPEARE»

O termo «Shakespeare» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 11.025 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
95
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Shakespeare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Shakespeare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «Shakespeare».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SHAKESPEARE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Shakespeare» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Shakespeare» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre Shakespeare

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «SHAKESPEARE»

Citações e frases célebres com a palavra Shakespeare.
1
Peter Abrahams
With Shakespeare and poetry, a new world was born. New dreams, new desires, a self consciousness was born. I desired to know to know myself in terms of the new standards set by these books.
2
Tallulah Bankhead
I read Shakespeare and the Bible, and I can shoot dice. That's what I call a liberal education.
3
Samuel Barnett
I never wanted to do Shakespeare; I never liked watching it, it's always frightened me, and I've never been any good at it. But I really wanted to work with the director Tim Carroll and Mark Rylance.
4
Samuel Barnett
It's like saying French shouldn't be taught because you don't understand it because it's new. Shakespeare is just like learning a new, exciting language.
5
James M. Barrie
I know not, sir, whether Bacon wrote the works of Shakespeare, but if he did not, it seems to me that he missed the opportunity of his life.
6
Andrew Coyle Bradley
Shakespeare also introduces the supernatural into some of his tragedies; he introduces ghosts, and witches who have supernatural knowledge.
7
Andrew Coyle Bradley
Shakespeare very rarely makes the least attempt to surprise by his catastrophes. They are felt to be inevitable, though the precise way in which they will be brought about is not, of course, foreseen.
8
Kenneth Branagh
There is some mysterious thing that goes on whereby, in the process of playing Shakespeare continuously, actors are surprised by the way the language actually acts on them.
9
Kenneth Branagh
I feel more Irish than English. I feel freer than British, more visceral, with a love of language. Shot through with fire in some way. That's why I resist being appropriated as the current repository of Shakespeare on the planet. That would mean I'm part of the English cultural elite, and I am utterly ill-fitted to be.
10
Joyce Brothers
If Shakespeare had to go on an author tour to promote Romeo and Juliet, he never would have written Macbeth.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «SHAKESPEARE»

Descubra o uso de Shakespeare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Shakespeare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Shakespeare
Unfortunately, many other valuable works must also be omitted from the list; for our space is limited, and the number of books that have been written about Shakespeare and his plays is tremendous. Again, some valuable works have been ...
George Ian Duthie, 2013
2
Shakespeare and the Book
An account of Shakespeare's plays as they were transformed from scripts into books.
David Scott Kastan, 2001
3
Shakespeare
DK Eyewitness Shakespeare is a spectacular and informative guide to one of history's most well known playwrights. Amazing photographs offer your child a unique "eyewitness" view of William Shakespeare.
Peter Chrisp, 2011
4
Shakespeare: the invention of the human
America's uncontested expert on Shakespeare and author of The Western Canon presents a monumental analysis of each one of the Bard's plays, designed to show that Shakespeare invented human nature and personality as we understand it today.
Harold Bloom, 1998
5
Shakespeare: For All Time
Looks at the life, career, works, and influence of William Shakespeare.
Stanley W. Wells, 2003
6
Shakespeare: The Dark Comedies to the Last Plays: from ...
First published in 1971. This volume explains and analyses the last plays of Shakespeare as dramatic structures.
R. A. Foakes, 1971
7
Shakespeare: A Book of Quotations
With over 500 offerings from the most quoted writer in the English language, this modestly priced volume provides a luxurious assortment of memorable and profound thoughts.
William Shakespeare, 2012
8
The Oxford Companion to Shakespeare
"A truly fun, accessible, and contextually rich companion to the vast world and work of Shakespeare.
Michael Dobson, Stanley W. Wells, 2001
9
Shakespeare
An invaluable introduction to Shakespeare, this book places Shakespeare's work and criticism against the background of Elizabethan life in its historical, social, political, religious, linguistic and literary aspects.
Allardyce Nicoll, 2004
10
Shakespeare
Learn how to differentiate instruction with this book featuring excerpts from 15 different Shakespeare's plays including such titles as: Othello, Hamlet, Macbeth, The Merchant of Venice, Midsummer Night's Dream, Romeo and Juliet, and Taming ...
Tamara Hollingsworth, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SHAKESPEARE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Shakespeare no contexto das seguintes notícias.
1
Shakespeare's 'Othello Tower,' victim of Cyprus's division, to reopen …
In true Shakespearean fashion, Othello takes his own life after realizing his mistake. ... of the Shakespearean drama by young Turkish and Greek Cypriot actors. «Reuters, jun 15»
2
From Shame to Shakespeare: Michael Fassbender triumphs in …
Now Michael Fassbender has been hailed as one of the greatest screen actors to ever play Shakespeare, for his performance in the latest film version of ... «Telegraph.co.uk, mai 15»
3
'True face of Shakespeare' appears in botany book
A 400-year-old botany book contains what could be the only known portrait of Shakespeare made in his lifetime, according to an academic expert. Botanist and ... «BBC News, mai 15»
4
William Shakespeare birthday: 50 popular phrases that came from …
The Bard's influence on our language and culture is still impossible to escape (sorry, GCSE students) and even those who "don't do Shakespeare" unwittingly ... «The Independent, abr 15»
5
Research suggests Shakespeare wrote 'lost' play
(CNN) "Hamlet." "Romeo and Juliet." "A Midsummer Night's Dream." For centuries, these plays and three dozen more by William Shakespeare have formed ... «CNN, abr 15»
6
Shakespeare's antisemitic lines must be censored at times, says …
The actor Mark Rylance with a newly discovered first folio of Shakespeare's plays at London's Globe theatre, where he was the first artistic director. Photograph: ... «The Guardian, fev 15»
7
Shakespeare Folio Discovered in France
First folios of Shakespeare's plays are among the world's rarest books, intensely scrutinized by scholars for what their sometimes-minute variations — each copy ... «New York Times, nov 14»
8
Shakespeare on-demand: You can now stream or download …
There's no shortage of niche video-streaming platforms, but the Shakespeare's Globe has just announced a new super-niche service that lets you rent or buy ... «The Next Web, nov 14»
9
Bollywood loves Shakespeare... but sadly not everyone can pull off …
Shakespeare comes back to Bollywood this week, and it's his old hand, Vishal Bhardwaj, who brings him back in style in with Haider, a grim adaptation of ... «Firstpost, out 14»
10
Touring 'Hamlet' troupe marks Shakespeare's birth, Security …
4 August 2014 – Encompassing political intrigue, obsession and violence, William Shakespeare's tragedy 'Hamlet' is being re-enacted today at the United ... «UN News Centre, ago 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Shakespeare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/shakespeare>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z