Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "타마린드" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 타마린드 EM COREANO

tamalindeu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 타마린드 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «타마린드» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
타마린드

Tamarindo

타마린드

Tamarind é uma árvore pertencente à família da soja, originária da África tropical. O gênero Tamarindus é de um único tipo com apenas uma espécie. 타마린드는 콩과에 속하는 나무로, 열대 아프리카가 기원이다. Tamarindus 속은 하나의 종만 지니고 있는 단형이다.

definição de 타마린드 no dicionário coreano

Tamarindo Um arboreto com raízes e raízes. 타마린드 쌍떡잎식물 장미목 콩과의 상록교목.
Clique para ver a definição original de «타마린드» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 타마린드


바인드
baindeu
베니션블라인드
benisyeonbeullaindeu
블라인드
beullaindeu
비하인드
bihaindeu
빈드
bindeu
언파인드
eonpaindeu
개별브랜드
gaebyeolbeulaendeu
갈랜드
gallaendeu
갈런드
galleondeu
갓센드
gas-sendeu
가야랜드
gayalaendeu
게이플랜드
geipeullaendeu
고비하인드
gobihaindeu
헤드윈드
hedeuwindeu
카운슬링마인드
kaunseullingmaindeu
크로스윈드
keuloseuwindeu
린드
lindeu
로잘린드
lojallindeu
네버마인드
nebeomaindeu
세컨드윈드
sekeondeuwindeu

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 타마린드

타마
타마
타마고치
타마
타마라우폭포
타마
타마
타마루가이트
타마린
타마린드
타마린드색소
타마린폭포
타마릴로
타마메스
타마왈라비
타마
타마요이바우스
타마우돈
타마울리파스주
타마작은귀땃쥐

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 타마린드

가변용량다이오
가이
가지아바
갈락토리피
갈락토세레브로시
갈락토시
갈릭브레
갈륨비소쇼트키다이오
감압다이오
감자샐러
강글리오사이
강글리오시
강약합성스프레
강세스프레
가필
가스트린억제폴리펩티
가우
가야르
가역콜로이

Sinônimos e antônimos de 타마린드 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «타마린드»

Tradutor on-line com a tradução de 타마린드 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 타마린드

Conheça a tradução de 타마린드 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 타마린드 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «타마린드» em coreano.

Tradutor português - chinês

罗望子
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Tamarind
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Tamarind
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

इमली
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تمر هندي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

тамаринд
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tamarindo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

তেন্তুল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tamarin
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tamarind
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Tamarind
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

タマリンド
130 milhões de falantes

coreano

타마린드
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Tamarind
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trái me
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

புளி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चिंच
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

demirhindi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tamarindo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tamarynda
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Тамаринд
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Tamarind
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Tamarind
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Tamarind
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Tamarind
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Tamarind
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 타마린드

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «타마린드»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «타마린드» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 타마린드

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «타마린드»

Descubra o uso de 타마린드 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 타마린드 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
스키퍼 4
토네이도에서 싣고 온 물건 말입니다!” “벌써 다 살펴봤어?” 한센이라면 그것부터 보는게 당연하다고 할 수있었다. “그, 그안에 타마린드가 수십 자루나 있었습니다!” “타마린드? 그게 뭔데?” “향신료로도 쓰이고 괴혈병 약으로도 쓰이는 열매입니다.
진부동, 2012
2
스키퍼 5
시간이 지나 딕의 상태가 안정되어 가자 마르코가 조심스럽게 입을 열었다. “이번의 타마린드 거래야말로 결정타입니다.” “무슨 얘기야?” “제독님, 아니 후작님이 스팽글러를 박살 내신 이후, 제국 내 교역량 3위권이던 우리유니온은 단숨에 2위로 올라섰 ...
진부동, 2012
3
60초 생활코칭 23-조미료만들기(생활상식11):
미래컨텐츠창작연구소. 니라 줄기와 뿌리도 향신료로 쓰인다. * 타마린드 타마린드 콩깍지에서 추출한 섬유질이 사용된다. 보 통 물에 녹여 타마린드 주스로 사용되며 톡 쏘는 레몬 향을 요리에 더해준다. 판권소개 전자책 발행 2014년 12월 31일 글_ ...
미래컨텐츠창작연구소, 2014
4
포 시선: - 37페이지
내게서 타마린드7) 나무 아래서 꾸는 여름 꿈을 떼어 놓지 않았는가? 6) 원문은 '엘핀(Elfin)'으로 꼬마 요정이다. 7) 타마린드(Tamarind): 콩과의 상록 교목으로, 열매는 청량음료를 만들거나 조미를 하는 데 쓰이는 동양의 나무다. 동양 시에서 이상화된 ...
애드거 앨런 포, 2010
5
말레이시아 100배 즐기기(개정1판): - 120페이지
타마 린드 힐 & 네오 타마 린드 Tamarind Hill & NeoTamarind 위치 라자 출란 역 에서 도보 3 분 , 술탄 이스마일 거리 KFC 가기 전 주소 19 Jalan Sultanismai, Kuala Lumpur 오픈 11:30~1430, 1830~22:30 요금 타이거 RM20 , 킥 테일 RM35 , 식사 1 ...
한혜원, 2014
6
버마 시절: 열린책들 세계문학 103
안녕하십니까, 아가씨, 안녕하십니까, 안녕하십니까! 만나 뵙게 되어 영광입니다, 아가씨! 요즈음 날씨가 지독하게 덥습니 다, 그렇지 않습니까? 그러나 이게 4월에 걸맞은 날씨죠. 뜨거운 햇볕에 고생하지 않으시길 바랍니다. 갈아 놓은 타마린드를 따 끔 ...
조지 오웰, 2011
7
신도 버린 사람들
하루종일 타마린드 콩깍지를 까는 일이었다. 양에 따라 하루에 2~3안나를 받았다. 푼자바바 아저씨와 나 도 일을 해보려고 했지만, 우리를 써주는 사람은 아무 도 없었다. 아저씨야 늙어서그렇다 쳐도,나는 힘도세 고 쓸 만해 보이는데도 아무도 써주려고 ...
나렌드라 자다브, 2007
8
매일 읽는 맥스웰 리더십
해군 군의관으로 바다에서 오랫동안 근무한 경험을 바탕으로 그는 다양 한 사례까지 인용했고, 갓과 물냉이 샐러드, 타마린드(콩과의 식물 _ 옮긴이), 오 렌지나 레몬이 괴혈병을 예방한다는 사실도 입증했다. 당신은 린드 박사가 당연히 그런 위대한 ...
존 C. 맥스웰 저, ‎이혜경 역, 2013
9
우리동네아이들: '88년도노벨문학상수상작 - 124페이지
J 타마 린드 목소리 가 문 뒤에서 들려 왔다 .「 빌어 먹을 악당 들 ! 조 클로 트 가 그녀 에게 소리 쳤다 .「 타마 린드 , ' 함단 사내놈 들을 족쳐 너와 함께 잔 놈 의 수 를 세게 할 테다 . 타마 린드 가 대꾸 했다 . .「 신이 내려다 보신다 . . 함단 ' 사람 은 바로 이 땅 ...
Najīb Maḥfūẓ, 1988
10
초인의 전설(전3권/완결)
토드 필립이 자리에 앉자마자 말했으나 알렉 스완슨은 잠 하람베 거리에 위치 한 타마린드 넣었다. 레스토랑 안이다. 지배인이 다가오더니 필립의 자코 파낸 바다가재 살을 입에 앞에 물컵을 내려 놓고 물러갔다. “보스, 백승근에게 미끼라도 건네줘야 ...
이원호, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «타마린드»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 타마린드 no contexto das seguintes notícias.
1
아시아의 별미 찾아… 식도락 여행 어디로 떠날까
가장 먼저 맛봐야 할 음식은 레몬그라스, 파인애플 조각, 양파, 타마린드, 고추, 로작 등을 넣어 새콤한 맛을 낸 생선(고등어, 꽁치 등) 국물 베이스의 국수인 '아쌈 락사' ... «비주얼다이브, out 15»
2
'먹방족' 만족시킬 아시아 식도락 여행지 베스트5
제일 먼저 맛봐야 할 음식은 레몬그라스, 파인애플 조각, 양파, 타마린드(Tamarind), 고추, 로작(rojak) 등이 들어간 생선국물 베이스의 국수인 '아쌈 락사'로 시각적 ... «위키트리, out 15»
3
'라멘'에서 '카페쓰어다'까지…아시아 식도락 여행지 Best 5
제일 먼저 맛봐야 할 음식은 레몬그라스, 파인애플 조각, 양파, 타마린드(Tamarind), 고추, 로작(rojak) 등이 들어간 생선국물 베이스의 국수인 '아쌈 락사'로 시각적 ... «머니위크, out 15»
4
'종교식물원' 구경 오세요
또 불교경전에 자주 나오며 인도에서 조미료로 사용되는 나무 '타마린드', 부처님이 어머니를 구하기 위해 승천하셨다는 기적의 땅 '천불화현탑'과 관련이 있는 망고 등 ... «한겨레, out 15»
5
호주 브리즈번 식물원
이 가운데는 1858년에 중남미에서 가져와서 심은 마호가니(Mahogany;학명 Swietenia mahogani), 타마린드(Tamarind; 학명 Tamarindus indica)와 1862년에 ... «나무신문, set 15»
6
태국을 사랑할 수밖에 없는 이유
피시소스(fish sauce)의 짠맛, 타마린드 즙의 신맛, 종려당(palm sugar) 단맛이 어우러져 복합적인 맛을 내며 우리나라 사람들도 거리낌 없이 즐길 수 있는 맛이다. «중앙일보, ago 15»
7
[뷰티신상] 캐리어 속 필수 뷰티 아이템
건조한 피부에 15분 만에 풍부한 보습을 선사할 '씨 대퍼딜 하이드로 차지 마스크'는 강한 수분 유지력을 지닌 씨 대퍼딜과 세라마이드, 타마린드시드 폴리사카라이드 ... «bnt뉴스, ago 15»
8
별이 된 할리우드 스타 오마 샤리프를 추억하며
이후 꾸준한 영화활동으로 지난 2013년까지 <타마린드 씨드> <히달고> 등 약 80편의 영화와 TV 시리즈에 출연했다. 이와 함께 마산문화원은 이연걸과 이소룡의 ... «경남도민일보, ago 15»
9
아로마티카, 오가닉 코튼 마스크 2종 출시
... 타마린드시드 폴리사카라이드 성분이 함유돼 피부 안팎으로 오랫동안 지속되는 마르지 않는 보습을 선사한다. '칼렌듈라 수딩 릴리프 마스크'는 임산부도 안심하고 ... «중앙일보, ago 15»
10
고든 램지의 브레드 스트리트 키친 마리나 베이 샌즈 오픈
전채요리 메뉴에는, 사과와 핑크 후추를 곁들인 킹 크랩 칵테일, 타마린드 스파이드 치킨 윙, 루비 자몽을 곁들인 연어 세비체, 당근 퓌레와 함께 익힌 가리비, 당밀을 ... «트래블뉴스와이어 TNW Travel NewsWire Korea, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 타마린드 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/tamalindeu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em