Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "트로바토레" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 트로바토레 EM COREANO

teulobatole
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 트로바토레 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «트로바토레» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 트로바토레 no dicionário coreano

Trovatore Referidos colectivamente como os minstrels que jogaram na Itália a partir do século XI até o século 12. Influenciado pelo truvadur francês do sul (poeta menor), tornou-se uma base para a música da Itália, especialmente a música, fazendo uma música secular rica em melodias italianas. Os números representativos incluem Alberto Malaspina e Tigaro. 트로바토레 11세기부터 12세기에 걸쳐 이탈리아에서 활약한 음유시인을 총칭. 남프랑스 트루바두르(음유시인)의 영향을 받아 이탈리아의 독자적 선율성이 풍부한 세속가요를 만들어 이탈리아의 음악, 특히 가곡의 기반이 되었다. 대표적인 인물로 알베르토 말라스피노, 티가로 등을 들 수 있다.

Clique para ver a definição original de «트로바토레» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 트로바토레


알아우린데라토레
al-aulindelatole
바늘겨레
baneulgyeole
비올라다모레
biolladamole
볼라도레
bolladole
도레
dole
도토레
dotole
엔학고레
enhaggole
고써레
gosseole
일트로바토레
ilteulobatole
카사바토레
kasabatole
밀리오레
milliole
노체라인페리오레
nochelainpeliole
생빅토레
saengbigtole
생토노레
saengtonole
세로토레
selotole
써레
sseole
쉐보레
swebole
쉬코레
swikole
야도레
yadole

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 트로바토레

트로
트로나도르
트로뫼섬
트로브리안드군도
트로브리지
트로브리지뒤쥐
트로슈쿠네이
트로
트로스키
트로스트베르크
트로스피니드호
트로시강
트로싱엔
트로
트로오돈
트로우브리지
트로우턴깍지꼬리박쥐
트로
트로이메라이
트로이목마

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 트로바토레

각진배알
각시둥글
각시둥굴
각시손톱물벌
가랑잎벌
갈라파고스민고삐수염벌
갈색벼잎벌
갈색무늬거위벌
갈색무늬납작밑빠진벌
가루이무당벌
가루깍지벌
가문비거품벌
가는청동머리먼지벌
가는조롱박먼지벌
가는무늬밑빠진벌
가슴점박이먼지벌
가시다리큰벼잎벌
가시나무비단벌
가시수중다리잎벌

Sinônimos e antônimos de 트로바토레 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «트로바토레»

Tradutor on-line com a tradução de 트로바토레 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 트로바토레

Conheça a tradução de 트로바토레 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 트로바토레 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «트로바토레» em coreano.

Tradutor português - chinês

Teurobatore
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Teurobatore
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Teurobatore
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Teurobatore
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Teurobatore
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Teurobatore
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Teurobatore
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Teurobatore
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Teurobatore
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Trovatore
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Teurobatore
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

トゥロバトレ
130 milhões de falantes

coreano

트로바토레
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Teurobatore
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Teurobatore
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Teurobatore
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Teurobatore
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Teurobatore
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Teurobatore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Teurobatore
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Teurobatore
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Teurobatore
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Teurobatore
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Teurobatore
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Teurobatore
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Teurobatore
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 트로바토레

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «트로바토레»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «트로바토레» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 트로바토레

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «트로바토레»

Descubra o uso de 트로바토레 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 트로바토레 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
영화는 클래식을 타고
베르디의 오페라 <일 트로바토레> 중에 나 오는 「저 타오르는 불꽃을 보라」처럼 강렬한 힘을 보여주는 노래도 있다. <일 트로바토레>는 귀족에 의해 억울하게 어머니를 잃은 집시여인 아주체나의 복수극을 그린 오페라다.「저 타오 르는 불꽃을 보라」는 ...
진회숙, 2012
2
베토벤의 가계부
〈나부코〉〈리골레토〉〈라 트라비아타〉〈일 트로바토레〉〈아이다〉 등. 제목만 들어도 베르디의 명성이 짐작될 만큼 현대 오페 라의 한가운데를 차지하는 작품들이다. 빼놓는다면아리아 모음 같은 성악가들의 음반이 가능하기나 할지 모르겠다. 전 3막의 ...
고규홍, 2008
3
디맨드: 세상의 수요를 미리 알아챈 사람들 - 359페이지
예를 들어 2010년 1월에 시애틀 오페라단은 <일 트로바토레Il Trovatore>(주세페 베르디의 오페 게 멀티미디어를 통해 연일 파상공세를 펼치니 <일 트로바토레>가 상 연될 제6장│ 다변화 359 머에 존재하는 고객들에게 다가감으로써 사회 전체가 ...
에이드리언 슬라이 워츠키, ‎칼 웨버, 2012
4
여자를 위한 오페라 이야기
<책소개> 왜 카르멘은 옛 애인의 칼에 찔려 죽었을까? 토스카는 성벽에서 투신자살해야 했을까? 역사․철학․음악을 넘나드는 흥미진진한 오페라 이야기 ‘국내 최고 오페라 ...
이용숙, 2014
5
옥중서신・건강 - 145페이지
잘 은 모르 지만 . r 일 트로바토레 」 를 한국 에서 연출한 프랑스 연출가 의 의도 는 시 의 적절 한 것이 었구나 . 민족 통일 과 독립 을 쟁취 하려는 이탈리아 민중 의 처절한 투쟁 의 시대 를 살아간 베르디 . 그의 작품 가운데서 도 바로 그 주제 를 다 룬 작품 ...
문익환, 1999
6
목메는강산가슴에곱게수놓으며: 늦봄문익환목사옥중서신 - 183페이지
부정적인 방식 으로 생명 의 가치 를 부각 시킨 거지 . 거기 비하면 , 포스트 모더니즘 은 생명 의 가치 를 부정 하는 일 을 선 이다 악 이다 하는 것 자체 가 무의미 하다는 게 아 닐까 , 잘 은 모르 지만 . 일 트로바토레 를 한국 에서 연출한 프랑스 연출가 는 ...
문익환, 1994
7
삼성의 CEO들은 무엇을 공부하는가: 최초 공개! 삼성그룹 사장단이 뽑은 최고의 명강의 30
15세기 에스파냐 지방을 배경으로 2대에 걸친 복수 와 사랑을 다룬 베르디의 오페라 <일 트로바토레>를 공연하고 있었다. 이 오페라에서는 주인공 만리코 장 군을 테너가 맡는데 일반적으로 테너의 목소리가 가늘 다. 하지만 이 오페라에서 테너는 장군 ...
백강녕, ‎안상희, ‎강동철, 2015
8
인생, 그림 앞에 서다
일터로 향하는 그들의 귓가에 는 베르디의 오페라 〈일 트로바토레Il Trovatore〉 에 나오는 「대장간의 합창」이 울려 퍼진다. 오 페라 속 집시들이 일터로 나가자며 두들기는 망 치 소리는 대장장이 신 헤파이스토스에게 바치는 찬가이기도 하다. 그리스 ...
이명옥, 2012
9
2016 시나공 일반상식 단기완성: - 1446페이지
1948년 '춘희(동백아가씨)'라는 이름으로 우리나라에서 최 초로 공연된 오페라이다. • 주세페 베르디(1813~1901) : 이탈리아의 오페라 작곡가로, 대표적인 작품으로는 『오베르토』,『리골레토』,『일 트로바토레』 등이있 음 MBC 1447 세계 3대 클래식 ...
길벗 R&D 일반상식연구팀, 2015
10
해설이 있는 클래식: 서곡과 관현악곡
그의 모든 작품 에는 이탈리아 의 성악 적인 선율미 가 풍부 하게 넘쳐 흐르면서 도 극적 감정 이 강하게 나타 나고 , 무대 효과 도 충분 하게 발후 1 된다 . < 나부코 > , < 리골레토 > , < 아이다 > , < 운명 의 힘 % , < 일 트로바토레 > , < 라 트라 HI 아 타 % ...
윤희수, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «트로바토레»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 트로바토레 no contexto das seguintes notícias.
1
이아경 "메조소프라노, 인간적 울림 큰 파트"…데뷔20년 콘서트
카르멘의 '투우사의 노래', 일 트로바토레의 '대장간의 합창', 라 보엠의 '내 이름은 미미' 등 정통 오페라 아리아뿐 아니라 가곡, 캐럴 등을 아우른다. 소프라노 박미자 ... «뉴시스, dez 15»
2
“오페라 잘 몰라도 즐길 수 있는 무대”
오페라 라트라비아타의 '축배의 노래', 오페라 카르멘의 '투우사의 노래', 오페라 일트로바토레의 '불꽃은 타오르고' 등 대표 아리아와 '아리아리랑', '오 솔레미오' 등 ... «한국일보, nov 15»
3
세계 콩쿠르 석권(7차례) 석상근…대구서 국내 첫 리사이틀
크로아티아 리예카오페라극장에서 오페라 '맥베스' 주인공 역으로 유럽무대에 데뷔한 그는 베르디 가수를 뜻하는 '베르디아노'로 주목받으며 오페라 '일트로바토레' ... «영남일보, set 15»
4
'문화빅뱅 더 콘서트' 문태국·김다솔·이아경·문웅휘·이효주 출연 …
이번 주 'The Opera'는 베르디의 '일 트로바토레'가 선정됐다. 음유시인을 뜻하는 '일 트로바토레'는 복잡하게 얽힌 인물들의 사랑과 복수의 내용을 다룬 비극 오페라다 ... «뉴스핌, ago 15»
5
베르디 오페라 〈일 트로바토레
트로바토레〉는 매우 복잡하게 얽혀 있고 비현실적인 내용에도 불구하고 오페라 걸작으로 각광받고 있다. 베르디는 복잡한 줄거리에 유려하고 아름다운 멜로디를 ... «의사신문, jul 15»
6
한 여름 영화관서 보는 '걸작 오페라 두 편'
메가박스에서 연중 상영하고 있는 메트오페라 공연 실황인 'The Met: Live in HD' 시리즈 다섯 번째 작품인 '메리 위도우'는 18일, '일 트로바토레'는 25일 각각 개봉 ... «이데일리, jul 15»
7
세계 정상급 오페라 스크린으로 만난다…메가박스 '메리 위도우' '일 …
소프라노 르네 플레밍이 파리를 사로잡은 팜므파탈 한나를 연기한다. 18일 개봉. 베르디 3대 오페라 걸작 중 하나인 '일 트로바토레'는 집시 여인 아주체나의 이야기다. «메트로신문, jul 15»
8
복수가 부른 비극, 대를 잇다김현정의 거꾸로 보는 오페라 | 일 …
오페라 '일트로바토레'는 베르디(Verdi) 작품 중 등장인물의 성격을 음악적으로 가장 잘 표현한 작품으로 꼽힌다. 반면 코러스의 역할은 미미해 장식용처럼 표현된다. «CBSi - 더 스쿠프, mai 15»
9
인제대, 거장 바리톤 미켈레 포르첼리 마스터 클래스
22살의 나이에 베르디 '일 트로바토레(Il Trovatore)'의 주역으로 데뷔한 미켈레 포르첼리는 로베르토 알라냐, 안젤라 게오르규등 세계 유수 성악가들과 함께 공연을 ... «중앙일보, abr 15»
10
메조소프라노 강화자의 음악여정, '사랑 그리고 헌정'
1976년 국립오페라단 '일 트로바토레' 초청에 이어 1980년 오페라 '삼손과 데릴라'의 주역으로 이름을 알린 프리마돈나 강화자는 이후 연세대학교 음악대학 교수로 ... «동아일보, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 트로바토레 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/teulobatole>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em