Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "토정길" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 토정길 EM COREANO

tojeonggil
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 토정길 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «토정길» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 토정길 no dicionário coreano

É uma estrada de quatro pistas com um comprimento de 1.900m e uma largura de 12 ~ 20m da entrada da Mapo Grand Bridge em 24-7 Mapo-dong, Mapo-gu, Mapo-gu, Seul, através da Escola Primária Shinseok em Seul, até 304-1 Sangsu-dong, Mapo-gu. O nome de Taejung-gil veio do lago de Lee Ji-hama, estudioso da Dinastia Joseon, que morava em Mapo-gu, Mapo-gu e passou por muitas estradas. Foi nomeado primeiro em 7 de novembro de 1984. 토정길 서울시 마포구 마포동 24-7번지의 마포대교 입구에서 서울신석초등학교를 거쳐 마포구 상수동 304-1번지에 이르는 길이 1,900m, 너비 12~20m의 4차선 도로이다. 마포구의 한강변을 따라 개설된 길이다.토정길의 이름은 이 길이 지나는 마포구 토정동에 살며 많은 일화를 남긴 조선시대의 학자 토정(土亭) 이지함(李之函)의 호에서 비롯되었다. 1984년 11월 7일에 처음으로 이름 붙여졌다.

Clique para ver a definição original de «토정길» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 토정길


다동길
dadong-gil
도곡동길
dogogdong-gil
개화동길
gaehwadong-gil
개포동길
gaepodong-gil
갈현동길
galhyeondong-gil
강일동길
gang-ildong-gil
강명길
gangmyeong-gil
금호동길
geumhodong-gil
김영길
gim-yeong-gil
김봉길
gimbong-gil
김병길
gimbyeong-gil
김정길
gimjeong-gil
김종길
gimjong-gil
고덕동길
godeogdong-gil
구로동길
gulodong-gil
권용길
gwon-yong-gil
내자동길
naejadong-gil
남병길
nambyeong-gil
남가좌동길
namgajwadong-gil
남몽길
nammong-gil

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 토정길

익사
일리
일천
자이홀딩스
장국
장아욱죽
토정
토정
토정
토정비결
토정비결이란
토정유고
토정이지함
제호자
종닭

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 토정길

정길
정길
정길
개핑
갈월
가로공원
가마산
강북중학
강변역
강만
가오리
거리공원
고갯
경교장
경희궁
이수정길
정길
정길
세검정길

Sinônimos e antônimos de 토정길 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «토정길»

Tradutor on-line com a tradução de 토정길 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 토정길

Conheça a tradução de 토정길 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 토정길 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «토정길» em coreano.

Tradutor português - chinês

Tojeong路
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

carretera Tojeong
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Taejunggil
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Tojeong सड़क
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الطريق Tojeong
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Tojeong дорога
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

estrada Tojeong
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Tojeong রাস্তা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

route Tojeong
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

jalan Tojeong
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Tojeong Straße
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

トジョン道
130 milhões de falantes

coreano

토정길
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dalan Tojeong
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đường Tojeong
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Tojeong சாலை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Tojeong रस्ता
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Tojeong yol
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

strada Tojeong
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Tojeong droga
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Tojeong дорога
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rutier Tojeong
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δρόμο Tojeong
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Tojeong pad
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Tojeong road
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Tojeong veien
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 토정길

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «토정길»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «토정길» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 토정길

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «토정길»

Descubra o uso de 토정길 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 토정길 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
토정 이지함 (이문구 전집 7) - 59페이지
... 들을 가리 키 는 말인 듯 싶었다 . " 잡아서 반만 먹고 개 줄 놈들 , 요새 는 윗도리 보다 아랫도리 가 더 지랄 들 한다 니까 . " " 그러게 시골 길은 역졸 釋卒 이 상전 , 서울 길은 하졸 T 卒 이 상전이 라고 들 불퉁 거리 지요 . " 토정 은 걸음 을 재우 振 다 .  ...
이문구, 2004
2
예언가, 우리 역사 를 말 하다 - 145페이지
도교 의 장생 법 에서는 먹고 마시는 일체 의 행위 를 신선 의 에서 멀리 떨어진 세속 의 습관 으로 간주 한다 . 토정 이 냉수 조차 마 시지 않았다 거나 단식 에 능했다 는 설화 는 토정 의 도력 이 그만큼 대 단 했음을 상징 한다 . 그러나 근대 의학적 지식 ...
백승종, 2007
3
소설 토정비결(하) - 171페이지
토정 과 부인 , 그리고 두 아들 산 휘 , 산정 등 네 식구 가 단란 하게 모여 보기 도 오랜만 이었다 . 서기 는 오랜만에 고향 보령 을 찾아 보기 로 ... 서기 는 보령 으로 가는 에 내내 허전한 마음 을 가눌 없 었다 . 계룡산 까지는 남궁두 와 함께 동행 을 ...
李載雲, 1992
4
韓國의占卜 - 21페이지
비결 이란 남 에게 알리지 않는 비밀 스러운 것 , 또는 은밀한 애 언서 를 말 하니 토정비결 이란 토정 이 지은 요긴 한 예언서 ... 을까 토정 은 술서 에 능통 하여 복서 를 잘하고 전도 를 통찰 하는 데 유별난 재간 이 있었으며 기행 이 많았던 만큼 그러한  ...
金泰坤, 1995
5
林巨正: 대하 역사 소설 - 199페이지
하고 남명 이 개탄 함 을 마지 아니 하는데 토정 은 " 양사 옥당 과 육조 백관 과 관학 유생 이 모두 가 다 이존 오시지 . ... 에 삐 쳤을 터인데 곤 하지 아니한가 " " 자경 이 와 같이 보름 씩 잠 안 자고 는 배기 지 못하지만 설마 에 좀 삐 쳤다고 곤 하겠나 .
洪命熹, 1991
6
韓國近代人物 의 解明 - 291페이지
시골 무지랭이 였덖 율곡 은 서울 의 명사 - 들 과 어울리면서 기안 토정 이 석 연히 눈 에 들었 으리라 . 토정 은 한 밥 을 먹고 며칠 씩 曾 어 가며 필 을 걷는 사람 , 그러다가 . 지팡이 에 의지 해 킥가 에 선 채로 잠 을 자기도 한다 . 그는 가난한 백 .
이이화, 1985
7
소설 선 3
이 책은 조선중기의 기인이자, 토정비결의 저자로 잘 알려진 토정 이지함의 3대에 걸친 구도기이다. 토정 이지함이 살았던 16세기는 정신문명의 르네상스시대라 불릴 정도로, 황진이 ...
문화영, 2003
8
歷史 와 민중: 우리 나라 역사 의 새 摸索 - 323페이지
담 생 에 게서 친문 , 지리 , 그리고 점술 (占術] 을 배운 토정 은 스승 과 마찬가지로 벼슬 겔 에 나서지 않았다 . 그는 전국 을 ... 을 가다가 지팡이 를 의지 하여 잠 을 자기도 하고 한 말 의 밥 을 한 꺼번 에 먹고 사츨 씩 잠 을 자기도 하였다 . 그의 행적 은 ...
李離和, 1984
9
인물로 읽는 한국사 시리즈 - 그대는 적인가 동지인가
그는 마포 나루에 토정이라 는 오두막을 짓고 가난한 서민들과 함께 살아온 탓으 로 세상 사람들이 '토정 선생'이라 불렀다. 지금도 그 곳에 토 ... 조정에 나간 이이는 정치의 개혁에 힘을 기울였고, 왕에게 참 다운 왕의 을 가르쳤다. 이때 현실 문제에 ...
이이화, 2009
10
다시 읽어야할 우리 역사속의 재상열전 - 왕이 내린 은술잔
토정 선생은 한참 따 라간 뒤에 한음의 가족이 간 곳을 확실히 확인한 다음에 자기의 볼일도 다 잊고그 로그의 장질이 되는 이산해 를 찾아갔다. 산해는 그때 재상의 자리에 있었으며그 이름이 팔도강 산에 널리 알려져 있는 존재였는데 그의 슬하에는 ...
김태호, 2014

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «토정길»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 토정길 no contexto das seguintes notícias.
1
마포구, '홍대 걷고싶은 거리' 간판 정비
마포구는 지난 2009년부터 '간판이 아름다운 거리 조성사업'을 통해 서교로와 합정로·토정길·월드컵로·신촌로·백범로 일대 약 900여개 업소의 간판을 개선했다. «뉴스1, jun 15»
2
서민들 즐겨 찾던 설렁탕-주물럭 맛은 그대로
전차의 종점인 마포 용강동 토정길 주변에서 처음 생기기 시작해 어느덧 주물럭골목을 이뤘다. 마포나루는 한때 새우젓 가게 수백 곳이 즐비해 새우젓 동네로 불렸다. «동아일보, out 13»
3
종로소방서앞 등 10곳 회전교차로 도입
... 는 이달부터 6월까지 △종로구 청진동 종로소방서 앞 중학천길 △성북구 석관동 석관고등학교 앞 송계길 △마포구 합정동 당인리발전소 앞 토정길 △송파구 가락동 ... «이데일리, mar 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 토정길 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/tojeong-gil>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em