Baixe o aplicativo
educalingo
토르데시야스조약

Significado de "토르데시야스조약" no dicionário coreano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 토르데시야스조약 EM COREANO

toleudesiyaseujoyag



O QUE SIGNIFICA 토르데시야스조약 EM COREANO

Tratado de Tardesyas

O Tratado de Tordesiyas foi um tratado assinado pela Arbitragem do Papa em Tordesiyas, Espanha, em 7 de junho de 1494, para resolver disputas territoriais entre Espanha e Portugal fora do continente continental europeu. É um tratado geométrico de divisão territorial que estabelece novas divisões nas regiões do Atlântico e do Pacífico e é um dos poucos exemplos de resolução pacífica de disputas territoriais. A fronteira foi desenhada em linha reta, de norte a sul, no lado oeste e oeste da Ilha de Cabo Verde a 43 ° 37 ', e todo o território a leste do tratado foi limitado por Portugal e as Américas a oeste pela Espanha. Este tratado favoreceu Portugal, na medida em que lhes permitiu monopolizar a Pimenta Indiana, e o Brasil era o único português a usar o português no continente sul-americano.

definição de 토르데시야스조약 no dicionário coreano

Tratado de Tardesyas O primeiro Tratado Territorial Geométrico de 1494 entre Espanha e Portugal.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 토르데시야스조약

아라스조약 · 베오그라드조약 · 브레스트리토프스크조약 · 국제노동기구조약 · 제노사이드조약 · 카를로비츠조약 · 카슈가르조약 · 라이스바이크조약 · 라슈타트조약 · 마드리드조약 · 마스트리흐트조약 · 네르친스크조약 · 니스조약 · 니스타드조약 · 파사로비츠조약 · 포츠머스조약 · 사다바드조약 · 샹보르조약 · 틸지트조약 · 위트레흐트조약

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 토르데시야스조약

토르가텐 · 토르구트 · 토르나바카스 · 토르나보오스 · 토르네엘벤강 · 토르네트레스크호 · 토르노스 · 토르니오 · 토르데라 · 토르데시야스 · 토르데시야스조약박물관 · 토르데예고 · 토르데우모스 · 토르델라바노 · 토르도마르 · 토르도야 · 토르디요스 · 토르만토스 · 토르맬렌반응 · 토르메스강

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 토르데시야스조약

개방조약 · 강화도조약 · 강화조약 · 강조약 · 고문금지조약 · 공업소유권보호동맹조약 · 국제아편조약 · 국제분쟁평화처리조약 · 국제도로물품운송조약 · 국제공업소유권보호동맹조약 · 국제재판조약 · 국제전기통신조약 · 국제민간항공조약 · 국제무선전신조약 · 국제포경조약 · 국제습지조약 · 국제연합복합운송조약 · 관세조약 · 계해조약 · 교민조약

Sinônimos e antônimos de 토르데시야스조약 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «토르데시야스조약»

토르데시야스조약 ·

Tradutor on-line com a tradução de 토르데시야스조약 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 토르데시야스조약

Conheça a tradução de 토르데시야스조약 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.

As traduções de 토르데시야스조약 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «토르데시야스조약» em coreano.
zh

Tradutor português - chinês

托尔德西里亚斯条约
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Tratado de Tordesillas
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Treaty of Tardesyas
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Tordesillas की संधि
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

معاهدة توردسيلاس
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Договор Тордесильясский
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Tratado de Tordesilhas
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Tordesillas চুক্তি
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Traité de Tordesillas
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Perjanjian Tordesillas
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Vertrag von Tordesillas
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

トルデシリャス条約
130 milhões de falantes
ko

coreano

토르데시야스조약
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Prajanjian Tordesillas
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Hiệp ước Tordesillas
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Tordesillas உடன்படிக்கை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Tordesillas च्या तह
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Tordesillas Antlaşması
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Trattato di Tordesillas
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Traktat z Tordesillas
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

договір Тордесільяський
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Tratatul de la Tordesillas
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Συνθήκη της Tordesillas
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Verdrag van Tordesillas
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Fördraget Tordesillas
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Tordesillasavtalen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 토르데시야스조약

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «토르데시야스조약»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 토르데시야스조약
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário coreano online e expressões mais usadas com a palavra «토르데시야스조약».

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 토르데시야스조약

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «토르데시야스조약»

Descubra o uso de 토르데시야스조약 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 토르데시야스조약 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
조약의 세계사
토르데시야스 경계선이 진정으로 무의미해진 시 기는 17세기 초, 영국, 프랑스, 그리고 스페인에서 독립한 네덜란드 등이 해외 식민지 개척에 본격적으 로 나서기 시작하면서부터다. 이들 국가는 처음부터 토르데시야스 조약을 인정하지 않으려 했다.
함규진, 2014
2
글로벌 경제 매트릭스: 중국 편(글로벌 경제 시리즈 3) - 262페이지
이러한 목적으로 1529년 에 체결된 것이 사라고자Zaragoza 조약이다. 이 조약은 기존의 토르데시야스 조약이 정한 세로 선을 지구 한바퀴로 빙 돌려 치는 것과도 같았다. 이는 지금까지 개척 항로를 발견했던 포르투갈과 스페인 양국이 항로상에 존재 ...
임형록, 2013
3
통 아메리카사: 외우지 않고 통으로 이해하는 - 71페이지
두 나 토르데시야스 조약에 따른 경계선 변화 에스파냐와 포르투갈의 라의 왕실은 타협하기로 신대륙 개척 경쟁은 토르데시야스 조약으로 경계선을 확정짓게 됐다. 이 조약으로 브라질은 포르투갈의 차지가 되었다. 북아메리카 남아메리카 유럽 ...
김상훈, 2011
4
비즈니스의 탄생
그런 책들은 다른 과학자의 발명에 밑거름이 됐다. ※ 르네상스 당시의 세계지도. 토르데시야스 조약에 의한 포르투갈과 스페인 식 을민지의 경계선이 굵은 줄로 표시되어 있다. 46) 세계최초의 국제 특허조약 : 토르데시야스 조약 스페인은 포르투갈이 ...
조승연, 2008
5
히스토리아
것이다.이 우스꽝스러운 조약에 따르면 한국과 일본을 포함한 동아시아는 포르 투갈령이었던 셈이다. ... 토르데시야스 조약 한 해 전인 1493년에 설정된 당초의 교황 자오선 은 아프리카 서단에서 서쪽으로 100리그 지점을 통과하는 자오선이었 다.
고종석, 2003
6
세계의 역사: A History of the World
1494년 스페인과 포르 투갈은 의외로 합의에 이르며 토르데시야스 조약을 맺 었다. 세계를 세로로 둘로 나눈 조약이었다. 남극과 북 극을 관통하는 경계선은 아프리카에서 서쪽으로 좀 떨 어진 곳에 그어졌고, 경계선의 동쪽 지역은 포르투갈 이 차지 ...
앤드루 마, 2014
7
(개정판)하룻밤에읽는유럽사
콜베르 275 콰이스토르 62 쿠리아회 62 크노소스 궁 29 크레시 전투 223 크레타 섬 28 크로마뇽인 24 크롬웰 281, 336 ... 272 타타르의 멍에 291 테르미도르 쿠데타 315 테오도시우스 1세 83, 91 테오토코풀로스 241 토르데시야스 조약 251 토마스 ...
윤승준, 2012
8
니얼 퍼거슨의 시빌라이제이션: 서양과 나머지 세계
포르투 갈과 함께 선발 주자로 본격적인 항해에 뛰어든 스페인은 신 대륙에서 이권을 잡고(3장 참조) 필리핀에 아시아 전진기지를 건설했다. 그 덕분에 멕시코에서 캐낸 어마어마한 양의 은을 중국에 수출할 수 있었다. 25 토르데시야스 조약(1494)으로 ...
니얼 퍼거슨, 2011
9
유럽인물열전 1
그러나 양국 협상과정에서 포르투갈은 강하게 밀어 붙였고, 그 결과 서쪽으로 1,300킬로미터를 더 나아갈 수 있었다. 이것 이 그 유명한 1494년의 토르데시야스 조약이다.콜럼버스가 산살바도 르를 발견한 지 2년 후의 일이다. 당시로서는 대수롭지 ...
김현종, 2002
10
박시백의 조선왕조실록 6 - 예종·성종실록: - 214페이지
... 막시밀리안 1세, 합스부르크 영토 통일 프랑스, 브르타뉴 병합 에스파냐, 콜럼버스의 신대륙 발견 포르투갈-에스파냐, 토르데시야스조약 체결 이탈리아, 메디치 가문이 피렌체에서 추방당함 조선과 세계 214 박시백의 조선왕조실록 06 조선과 세계.
박시백, 2015
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 토르데시야스조약 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/toleudesiyaseujoyag>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT