Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "의상대사" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 의상대사 EM COREANO

uisangdaesa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 의상대사 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «의상대사» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Traje (Silla)

의상 (신라)

O traje (義 湘, 625-702) é uma família real do período médio do antigo período Unificado de Silla. Ele também foi um escritor e filósofo no início da Era Unificada da Silla. Ele estudou na Dinastia Tang da China e estudou Hwa-mong-jong de Ji-myeon. Além disso, é o Sijo do Hwa-myeongjong coreano, e sua propriedade é Kim (ou Kim). Shi Ho é a dinastia Haidong Huaam Shijo (海 東 華嚴 起 祖 國 師). 의상(義湘, 625년 ~ 702년)은 고대 통일신라시대 중기의 왕족 출신, 고승이다. 또한, 통일신라시대 초기의 작가이자 철학자이기도 했다. 그는 중국 당나라에 유학하여 지엄(至嚴)으로부터 화엄종(華嚴宗)을 수학하고 법통을 받아 중국 화엄종의 제3 세조가 되었다. 또한, 한국 화엄종(華嚴宗)의 시조이며, 속성은 김(金: 혹은 박(朴)씨라고 함)이다. 시호는 해동화엄시조원교국사(海東華嚴始祖圓敎國師)이다.

definição de 의상대사 no dicionário coreano

O atributo do traje de fantasia é Kim, e seu pai é Hanshin. Aos 29 anos, ele raspou a cabeça com radiação de enxofre e decidiu ir para a China. Finalmente, com Won Hyo, fui ao tremor, e fui pego em Goguryeo e estava preso por dúzias de dias. Ele então foi para a festa, levando um navio da dinastia Tang, retornando ao seu país de origem. 의상대사 의상의 속성은 김 씨이며 아버지는 한신이다. 29세에 황복사에서 머리를 깎고 얼마 안 있어 중국으로 유학 갈 것을 결심하였다. 마침내 원효와 함께 요동까지 갔다가 고구려에 붙잡혀 수십 일간 갇혀있다 돌아왔다. 그 뒤 본국으로 돌아가는 당나라 사신의 배를 타고 당으로 들어갔다.
Clique para ver a definição original de «의상대사» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 의상대사


보덕대사
bodeogdaesa
동대사
dongdaesa
감대사
gamdaesa
겸익대사
gyeom-igdaesa
교황대사
gyohwangdaesa
호기성대사
hogiseongdaesa
활동대사
hwaldongdaesa
활극대사
hwalgeugdaesa
환경대사
hwangyeongdaesa
혐기성대사
hyeomgiseongdaesa
진묵대사
jinmugdaesa
중대사
jungdaesa
무학대사
muhagdaesa
무상대사
musangdaesa
명랑대사
myeonglangdaesa
삼중대사
samjungdaesa
사명대사
samyeongdaesa
산소성대사
sansoseongdaesa
승랑대사
seunglangdaesa
수곡대사
sugogdaesa

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 의상대사

의상
의상대
의상대사-미암
의상디자인과
의상디자인학과
의상
의상류/당혜
의상류/연두저고리
의상류/전복
의상류/중단
의상박물관
의상
의상세례
의상십철
의상
의상
의상조사
의상
의상철학
의상학과

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 의상대사

방울대사
대사
대안대사
대사
달마대사
단백질대사
대사
도사대사
둥관칭전대사
글리세리드대사
기초대사
고려시대사
균여대사
물질대사
능인대사
뇌물질대사
대사
산원대사
서천대사
서산대사

Sinônimos e antônimos de 의상대사 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «의상대사»

Tradutor on-line com a tradução de 의상대사 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 의상대사

Conheça a tradução de 의상대사 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 의상대사 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «의상대사» em coreano.

Tradutor português - chinês

大使服饰
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Ambassador trajes
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Ambassador costumes
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

राजदूत वेशभूषा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ازياء السفير
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Посол костюмы
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

trajes Ambassador
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কস্টিউম রাষ্ট্রদূত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

costumes Ambassador
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Ambassador pakaian
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ambassador Kostüme
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

衣装大使
130 milhões de falantes

coreano

의상대사
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ambassador paketan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trang phục đại sứ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆடை தூதுவர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वेशभूषा राजदूत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kostüm Büyükelçisi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

costumi Ambassador
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kostiumy Ambassador
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

посол костюми
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

costume de ambasador
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Πρέσβης κοστούμια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ambassadeur kostuums
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Ambassador kostymer
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Ambassador kostymer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 의상대사

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «의상대사»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «의상대사» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 의상대사

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «의상대사»

Descubra o uso de 의상대사 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 의상대사 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
의상대사 법성게 강의
법성게는 비록 문자는 간략하나 시방삼세 삼라만상의 모든 차원을 심심미묘하게 표현한 대역작으로 오늘날까지 많은 사람이 즐겨 외우고 배우는 큰 가르침입니다. 의상대사의 ...
벽공스님, 2013
2
1박2일 힐링여행: 마음이 아름다워지는 여유 - 265페이지
훗날 고려시대 숙종(1095~1105년 재위)은 의상대사에게 '해동화엄시조 원교국사(海東華嚴始祖圓敎國師)'라는 시호를 내렸다. 일찍이 의상대사는 원효대사와 함께 당나라 유학길에 올랐다. 이때가 출가한 지 몇 년 안 된 650년이었다. 그러나 원효대 ...
송일봉, 2013
3
역사 왕이 되는 한국사: 1권
의상 대사는 그 뒤에 화엄종을 신라에 널리 알렸어요. 그리고 태백산에 부석사라는 절을 지었는데 그 절 이름에 대한 전설이 전해오고 있어요. 의상 대사가 당나라에 갔을 때 그곳의 한 여인이 의상 대사를 보자마자 사랑에 빠졌다고 해요. 그 여인의 이름 ...
글공작소, 2014
4
영주를 걷다
이번에 부석사에서 축서사까지 가는 길을 '의상대사 길'이라고 이름을 정한 이유는, 두 절이 의상대사가 창건한 절이며, 부석사를 창건할 당시 "축서사의 스님들이 부석사를 오가 며 절 창건을 도왔고, 축서사에서 밥을 해와 인부들에게 먹였다.”라는 기록 ...
김수종, 2013
5
불교 이야기 1(창비 아동문고 76) - 76페이지
당나라 에 도착한 의상 대사 는 바닷가 의 어떤 집 에 들어가 쉬어 가기 를 청 하려고 문 을 두 드리니 어떤 부인 이 나왔습니다 . " 안녕하십니까 ? 저는 신라 에서 온 의상 이라는 사문 입 니다 . 먼 뱃길 에 폼 이 지자 참깐 쉬어 가고 싶습니다 . " " 그 먼 길 ...
김용덕, 1985
6
천년의 기를 내 품에: - 214페이지
다운 밤을 즐기기 (3) 의상대사를 사랑한 선묘 이야기 가. 기획배경 부석사는 삼국시대 명망 있는 고승 의상대사가 문무왕의 명을 받고 창건한 사찰이 다. 부석(浮石)`은 글자 그대로 `뜬 돌`이라는 뜻. 이 이름에는 의상대사를 아가씨의 애틋한 이야기가 ...
편집부, 2014
7
한국 축제와 지역문화 콘텐츠: - 160페이지
하다가 용기를 내어 의상대사에게 자신의 간곡한 사랑을 받아 달라 청하 였다. □ 그러나 역시 의상대사는 계율을 깨뜨릴 수 없다며 선묘를 외면하였 다. 의상은 공부를 마치고 당나라를 떠났지만, 의상대사가 신라로 떠난 후에도 그를 잊지 못한 선묘는 ...
류정아, 2012
8
그래서 이런 문화유산이 생겼대요: 유래를 통해 배우는 초등 사회 문화
신라의 스님인 의상 대사는 당나라로 불교를 공부하러 갔어요. 그곳에서 선묘라는 아가씨 집 에 머물게 되었는데, 선묘는 의상 대사를 짝사랑 했지요. 하지만 의상 대사는 깊은 산속 절로 들어 가 공부에만 전념했어요. 9년이라는 세월이 흘렀어요.
우리누리, 2012
9
[열두달여행]4월 커플여행지:
이번 주말, 어디가지? 매번 고민하는 이들에게 강력추천! 대한민국 열두달여행! 각 계절별 가기 좋은 여행장소가 다 있다 해외여행 부럽지 않은 대한민국 숨은 열두달여행지 ...
북케어, 2014
10
소박한 적멸
특히 의상 대사 편의 이야기를 읽고 또 읽으면 열중을 했다. 당시 의상 대사는 당나라에서 화엄학의 대가로 깨달 음을 얻어 고국으로 돌아오셨다고 한다. 그리고 지금의 양 양 낙산사의 의상대에서 앉으시면서 일주일 용맹정진으 로 기도하면서 반드시 ...
석상인, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «의상대사»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 의상대사 no contexto das seguintes notícias.
1
무량수전(無量壽殿)
의상대사는 마침내 이 절(浮石寺)을 마무리 지었다. ... 신라불국의 융성이 해를 가릴 때 두 큰 스님 원효(元曉)와 의상(義湘)이 공부를 더하겠다고 당나라 가는 길에 ... «동아일보, dez 15»
2
[이근배의 神品名詩]무량수전(無量壽殿)
의상대사는 마침내 이 절(浮石寺)을 마무리 지었다. ... 더욱이 부석사에는 의상을 연모하여 바다의 용이 되어 따라온 선묘(善妙)가 의상을 보호하며 절을 짓는 일을 ... «동아일보, dez 15»
3
늦가을의 내포 문화의 숲길을 걸으며
원효대사가 당나라 선진 불교 문화를 배우기 위해 의상대사와 함께 가다가 이곳에 들러 하룻밤 묵어가게 되었습니다. 밤중에 목이 마른 차에 원효대사는 옆에 있던 ... «오마이뉴스, nov 15»
4
햇사과 한알 베어무니 버스 안 가득 사과향기
신라 문무왕 때 의상대사가 왕명을 받들어 창건한 화엄종 근본도량으로, 국보와 보물들이 즐비한 사찰이다. 부석사 들머리도 사과 노점이 지천이다. 무량수전(국보 18 ... «한겨레, nov 15»
5
(렛츠GoGo)가을볕이 머무는 영주 부석사에서 보내는 하루
부석사라는 이름의 어원인 부석(浮石)에는 의상대사와 선묘낭자의 사랑이야기가 전설로 이어져 내려온다. 가을 부석사, 그 절집의 여백을 채우는 옛 이야기를 찾아 ... «뉴스토마토, nov 15»
6
"한국불교의 사표는 원효대사"
또 그는 원효스님이 의상대사와 함께 당나라에 유학을 가려다 돌아온 곳을 당시 중국과의 해운 통로였던 충남 당진으로 풀이했다. 학담스님은 서울대 법대 1학년 때 ... «Korea Daily, nov 15»
7
성주군 월항면 선석사
선석사는 통일신라 효소왕 때인 692년 의상대사가 지금의 자리보다 서쪽에 지어 신광사(神光寺)라 이름 지었다. 그 후 고려 공민왕 때인 1361년 나옹대사가 지금의 ... «영남일보, out 15»
8
한일 교류 흔적 간직한 日고찰… 원효-의상 초상화 모셔
그런 점에서 이제는 한국에 없는 문화유산을 일본 사람들이 오히려 더 잘 간직하고 있는 곳들이 있으니 바로 교토 고산사(高山寺·고잔지)에 남아있는 원효와 의상대사 ... «동아일보, out 15»
9
의상대사와 선묘낭자의 못다한 이야기
절 이름 부석과 관련된 내용은 옛날 통일신라시대 의상대사가 중국에 화엄종을 배우기 위해 갔다가 중국 아가씨 선묘낭자를 만나서 만들어진 사랑의 전설이다. 그러면 ... «대전일보, jun 15»
10
청도 각북면 비슬산 용천사
신라로 돌아 온 의상대사는 전국에 많은 사찰을 짓는데, 문무왕 10년인 670년 청도 비슬산 동쪽 기슭에 지은 절이 옥천사(玉泉寺)다. 최치원의 기록에 의하면 옥천사는 ... «영남일보, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 의상대사 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/uisangdaesa>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em