Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "우럭볼락" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 우럭볼락 EM COREANO

uleogbollag
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 우럭볼락 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «우럭볼락» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Rock Rock Rock

우럭볼락

É um peixe pertencente ao filo. Muitas vezes se chama ugul. O comprimento do corpo é de cerca de 20 cm, e é popular como um sashimi. Sua aparência é semelhante ao rock rock, e sua cor do corpo é cinza. Existem quatro listras horizontais fracas no tronco, e um sulco estreito e profundo entre os dois olhos. Vive em águas rasas com muitos recifes costeiros, e é encontrado nas águas costeiras do centro e sul da Coréia e Japão. 우럭볼락은 쏨뱅이과에 속하는 물고기이다. 흔히 우럭으로 불린다. 몸길이는 20cm 정도이며, 횟감으로서 인기가 있다. 생김새는 볼락과 비슷하며, 몸 빛깔은 회색이다. 몸통에 희미한 가로줄무늬가 4개 있으며, 두 눈 사이에는 좁고 깊은 홈이 패여 있다. 연안의 암초가 많은 얕은 바다에 살며, 한국 중남부 연해와 일본에 분포한다.

definição de 우럭볼락 no dicionário coreano

Rock Rock Rock 쏨 이 이 ............... Espinhos na cabeça são populares, e é popular como peixe branco com gosto leve. 우럭볼락 쏨뱅이목 양볼락과의 바닷물고기. 머리 부분에 가시가 솟아 있으며, 담백한 맛을 가진 흰살생선으로 인기가 좋다.
Clique para ver a definição original de «우럭볼락» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 우럭볼락


아카디안볼락
akadianbollag
볼락
bollag
불볼락
bulbollag
청회볼락
cheonghoebollag
대서양붉은볼락
daeseoyangbulg-eunbollag
대서양큰붉은볼락
daeseoyangkeunbulg-eunbollag
도화볼락
dohwabollag
개볼락
gaebollag
황볼락
hwangbollag
장문볼락
jangmunbollag
좀볼락
jombollag
조피볼락
jopibollag
말락볼락
mallagbollag
노볼락
nobollag
눌치볼락
nulchibollag
누루시볼락
nulusibollag
세줄볼락
sejulbollag
탁자볼락
tagjabollag
띠볼락
ttibollag
양볼락
yangbollag

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 우럭볼락

량계
량기록계
량쑤하이
량쑤하이위창
량인자
량하
우럭
우럭미역국
우럭바리
우럭백숙
우럭젓국찌개
우럭조개
우럭콩조림
렁각시
렁무침
렁쉥이
렁시
렁이
렁이각시
렁이류

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 우럭볼락

각성촌
가무
곡굉지
곡구취
곡구리백리향군
곽기
광산취
관광취
과원취
계절취
견비통
경혈·경
교방가요-선
흰꼬리볼락
황해볼락
황점볼락

Sinônimos e antônimos de 우럭볼락 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «우럭볼락»

Tradutor on-line com a tradução de 우럭볼락 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 우럭볼락

Conheça a tradução de 우럭볼락 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 우럭볼락 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «우럭볼락» em coreano.

Tradutor português - chinês

岩鱼岩鱼
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pescado de roca pescado de roca
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Rockfish rockfish
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

rockfish rockfish
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سمكة الصخر سمكة الصخر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Морской окунь морской окунь
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bodião bodião
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Rockfish rockfish
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sébaste sébaste
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rockfish Rockfish
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Rockfish Rockfish
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

メバルメバル
130 milhões de falantes

coreano

우럭볼락
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rockfish Rockfish
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rockfish rockfish
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

rockfish rockfish
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Rockfish rockfish
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Rockfish rockfish
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

rockfish rockfish
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rockfish rockfish
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

морський окунь морський окунь
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rockfish rockfish
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Τρώγεταιι Τρώγεταιι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ROCKFISH ROCKFISH
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Rockfish Rockfish
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Rockfish rockfish
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 우럭볼락

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «우럭볼락»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «우럭볼락» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 우럭볼락

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «우럭볼락»

Descubra o uso de 우럭볼락 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 우럭볼락 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
옆집여자: 하성란 소설 - 251페이지
지금 헤 엄 치고 있는 것은 우럭 볼락 한마리 뿐 이어서 남자 쪽에서도 밖 이 잘 보인다 . 우럭 볼락 처럼 불거진 두 눈 을 끔벅 거리 면서 누군가 계속 수족관 유리 에 붙어 서 있다 . 두 눈 은 거리 를 오가는 사람들 처럼 물 고기 를 쫓아 가 는 대신 가게 안 을 ...
하성란, 1999
2
현산 어보 를 찾아서 - 2권
어머니 들은 검 처구 라고 부릅니다 . " 박판균 씨 역시 조피볼락 을 검처 귀의 대표 종 으로 보았다 . " 우럭 같은 거는 다 검처 구라 그라 지요 . 검 처기 라고 부르기 도 하고 . 조피 가 진짜 검 처구 . 이거 ( 누루 시 볼락 ) 는 직 생이 , 이거 ( 띠 볼락 ) 는 잉태 .
이태원, 2002
3
바람 타는 섬: 현기영 장편소설 - 136페이지
허어 , 요놈 의 볼락 고기 , 무슨 말 을 하려고 입을 벙긋 거리 나 7 아마 간밤 에 꿈자리 사나운 얘길 하나 부다 . 요 볼락 이 저 우럭 한테 하는 말 어 보소 , ' 우럭 삼촌 , 간밤 꿈 에 열발 실 도 물어 뵈고 , 나무 평상 에 도 누워 뵈고 . 은장도 도 맞아 뵈고 ...
현기영, 1989
4
열두달 여행지11월: 이때 아니면 못 먹는 맛여행 - 31페이지
볼락! 뽈락, 볼락, 보락, 보라, 보락어 등 불리는 이름이 다양하지만 정식 명칭은 '볼락'이다. 회갈색 통통한 몸매에 흑색의 줄무늬 가 아로새겨진 바닷물고기를 말한다. 생선회 재료의 대명사로 유명한 '우럭'이 바로 볼락의 한 종류라 이해한다면 가장 손쉽 ...
북케어, 2012
5
내 밥상 위의 자산어보:
우럭. 가시. 조심! 세 개의 가시가 유난히 강하고 날카롭다. 멋모르고 손으로 잡다보면 십중팔구 찔리게 된다. 이 런 종류의 물고기는 입속으로 손가락을 넣어 잡으면 안전하다. ... 볼락은 이 녀석들 외에도 도 화볼락, 개볼락, 누루시볼락 등 종류가 많다.
한창훈, 2014
6
나는 낚시다
<책소개> 낚싯대로 걸어 올린 삶의 미학! ―전국구 낚시꾼, 문학평론가 하응백의 낚시 에세이 주말이면, 휴일이면 낚싯대를 챙겨 떠난다. 세상사의 고단함과 일상의 걱정을 다 ...
하응백, 2012
7
강원도(한국의 전통향토음식 3)(양장) - 125페이지
우럭 은 연안 의 얕은 바다 암초 사이 에 사는 붇박 이 어종 이다 . 브둔 조피볼락 , 개 붇락 , 우럭 볼락 둥을 두칭 해서 우럭 이라 부른다 . 두해 와 첩 해 다양한 어 준이 풍부한 강 왼도 지방 에서 는 생선 욜 닢고 끓이는 으럭 미역국 욜 제일 로 친다 .
농촌자원개발연구소 (Korea), ‎농촌진흥청농업과학기술원, 2008
8
한국 의 발견 - 9권 - 37페이지
이 중에 낚시 나 그물 로 잡을 수 있는 것으로 는 돔 종류 , 농어 , 우럭 , 북 바리 , 밴 자리 , 부시 리 , 어 랭늘 래기 , 황 놀래기 , 아홉 동가리 , 고생 놀래기 , 비단 놀래기 , 볼락 , 쏨뱅 이 . 미역 치 . 쥐 치 , 객주리 , 같치 , 복 종류 , 붕장어 같은 것을 들 수가 있 ...
뿌리깊은나무 (Firm), 1983
9
瑞山・泰安文化遺蹟 - 492페이지
... 망둑 Acenthogobius hasta 쉬쉬 망둑 chaeturichthys sitgrnatws 아작 망둑 rdaen 땔 0 夢 7t tarbatus 두줄 망둑 rridest(ger tr < &onoc 할 halMs 횟 대목 Cottida 얌 볼락 과 Scorpaenidae 황점 볼락 Scbasterns 0610ngus 우럭 볼락 5ebostes AubEsi ...
忠北大學校. 考古美術史學科, ‎瑞山文化院, 1991
10
멸치 머리엔 블랙박스가 있다 : 물고기 박사 황선도의 열두 달 우리 바다 물고기 이야기
누가 입을 꾹 다물고 말하지 않는 답답한 상황일 때 “고집쟁이 우럭 입 다물듯”이란 속담을 쓴 다. 이는 잘 낚이던 우럭이 조류 ... 어쨌든 선인들은 어떤 사물에 이름을 붙일 때이름만 들어도 단번에 쏨뱅이목양볼락과에 속하며 우리나라에 43 종, 세계적 ...
황선도, 2013

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «우럭볼락»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 우럭볼락 no contexto das seguintes notícias.
1
[제주, 제주인의 건강보고서Ⅴ](27)식도 이물질 - 생선 가시
생선 가시는 옥돔, 벵에돔, 우럭가시, 장태가시, 굴껍데기 등 다양한 원인이 있고, ... 가시가 36명(28.6%)으로 가장 많았고, '우럭볼락' 가시(14명, 11.1%) 순이었다. «한라일보, jul 15»
2
입에 쩍 붙는 국물맛·쫄깃한 식감… 국민훈장감일세
조피볼락은 볼락, 조피볼락, 우럭볼락, 불볼락, 쏨뱅이, 미역치, 쑤기미 등과 함께 양볼락과에 속한다. 우리는 보통 우럭이라 하고 북에서는 '우레기'라고 부른다. «서울신문, set 14»
3
우럭콩조림과 메밀조배기
우럭은? 우럭볼락, 볼락, 조피볼락을 혼용하여 쓰고 있고, 검은 잿빛을 띠는 것이 시중에 흔하다. 기름기가 많고 가시가 발달한 생선으로 회나 조림으로 즐긴다. 제주도 ... «아시아경제, set 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 우럭볼락 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/uleogbollag>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em