Significado de "울금주" no dicionário coreano

PRONÚNCIA DE 울금주 EM COREANO

울	금	주
ul	geum	ju

O QUE SIGNIFICA 울금주 EM COREANO

definição de 울금주 no dicionário coreano

A partir do segundo semestre de 2010, o "sistema de marcação de origem" foi implementado na produção de licor e as matérias-primas utilizadas devem ser importadas ou domésticas. Portanto, é uma sorte que não só a indústria de makgeolli, mas também outros produtores de grande porte estão fazendo grandes esforços para lançar matérias-primas domésticas. Todo o bem famoso do mundo é feito com os produtos agrícolas do seu próprio país. Como uma empresa que se adapta rapidamente às mudanças dos tempos, a Ulsooju Co., Ltd. está bebendo a cor amarela de Ulgum, por isso parece comer o ouro por algum motivo. O aroma e sabor amargo de Ulgum é bom para comer com comida.

울금주 2010년 하반기부터는 주류 제조에도 ‘원산지표시제’가 시행되어 사용하는 원료가 수입산인지 국내산인지 반드시 표기를 하게 되어 있다. 그렇기 때문에 막걸리 업계뿐만 아니라 다른 주류 업체들이 국내산 원료를 이용한 제품을 출시하기 위해 많은 노력을 기울이고 있어 참으로 다행한 일이라 할 수 있다. 세계의 모든 명주는 자국의 농산물을 이용하여 만든 술임을 다시 한번 되새겨본다. (주)우리술의 울금주는 이러한 시대의 변화에 빠르게 적응하는 업체로서, 울금의 노란빛을 마시니 왠지 황금을 먹는 듯하여 기분이 뿌듯하다. 울금의 향과 쓴맛이 음식과 함께 먹기에 좋다.

TRADUÇÃO DE 울금주

Conheça a tradução de 울금주 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.

As traduções de 울금주 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «울금주» em coreano.

• Tradutor português - chinês: 毛周
• Tradutor português - espanhol: Semana de lana
• Tradutor português - inglês: Wool Week
• Tradutor português - hindi: ऊन वीक
• Tradutor português - arabe: الصوف أسبوع
• Tradutor português - russo: Шерсть неделя
• Tradutor português - português: Semana lã
• Tradutor português - bengali: উল সপ্তাহ
• Tradutor português - francês: Laine semaine
• Tradutor português - malaio: Minggu bulu
• Tradutor português - alemão: Wool Week
• Tradutor português - japonês: ウール今週
• coreano: 울금주
• Tradutor português - javanês: wol Minggu
• Tradutor português - vietnamita: Tuần len
• Tradutor português - tâmil: கம்பளி வீக்
• Tradutor português - marata: लोकर
• Tradutor português - turco: Yün Hafta
• Tradutor português - italiano: lana settimana
• Tradutor português - polonês: wełna Tydzień
• Tradutor português - ucraniano: шерсть тиждень
• Tradutor português - romeno: Săptămâna lână
• Tradutor português - grego: μαλλί Εβδομάδα
• Tradutor português - africâner: wol Week
• Tradutor português - sueco: ull vecka
• Tradutor português - norueguês: ull Week

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «울금주»

Descubra o uso de 울금주 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 울금주 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

은해정미: 은해정미 (원문/역주/해제) - 83페이지

은해정미 (원문/역주/해제) 미상/ 역주:김혜일, 김종현, 박수현 / 해제:김혜일 구현희. 를 빼내며, 이렇게 해서 가라앉히고 종이로 봉하여 쉬도록 하니, 바람을 피하고 음식을 주의하여 십여 일이 지나면 나아질 것이다. 쌍해산(雙解散)과 울금주조산(鬱金酒 ...

미상/ 역주:김혜일, 김종현, 박수현 / 해제:김혜일, ‎구현희, 2014

문화유산에담긴한국의미소 - 256페이지

지리산 골짝 에서 직접 차잎 을 따 만든 지리산 차 와 각종 제사 에만 올리는 을 금주 를 을 렸다 . 정성 이 배인 차 와 술 에 반 했는가 . 입가 에 침 을 흘리며 ... 에만 올리는 울 금주 를 올렸다 . 정성 이 배인 차 와 술 에 반 했는가 . 입가 에 김 을 흘리며 ...

김대성, 1997

신앙과사상으로본불교전통의흐름 - 111페이지

그런데 향온 주 를 제향 주로 쓰기 위해서는 여기 에 약재 를 떻어 울 금주 (醫金酒) 나 울창주 <霧暖酒) 를 빚어서 사용 하였다 . 울금 주나 울창주 는 향기 가 있는 술 로서 제 사 를 지낼 때 신 에게 향기 를 함께 전해 준다는 의미 를 가지고 있는 듯 하다 .

Korea μρϟϝ 국사편찬위원회, 2007

藏書閣圖書韓國本解題: 政書類 - 192페이지

률 (黃栗) , 등 진유 (燈眞油) , 소밀 촉 이 ·蜜燭) 등 영녕전 십 사실 춘향 대제 향수 (永寧殿 + 四室 옵 享大祭享需) - 직미 (穫米) , 대구 어 ( XD 魚) , 황태 (黃太) , 울 금주 (霧金酒) 등 이월 삭 ( 그 月朔) : 일 위십 삼릉 청명 제 ( -位 + 三陵淸明祭) - 청밀 (淸蜜) ...

Korea (South). 藏書閣. 國學資料調查室, 2008

그 사람

촌스럽게 얼굴이며 목덜미까지 빨 개져서는 괜찮으면 같이 먹자고 하는데, 거절하면 울 거 같아 보여 서 같이 먹어 줬지. 그러다 정신 차려 보니까 매일을 다애하고 붙어 다니고 있더라고.” 다애도 기억한다. 그런데 다애의 기억은 금주가 기억하는 것과는 ...

이희정, 2014

물의 정거장

꼭 붙어 있는데도 금주와 달리 이한 은 놀라울 만큼 성적인 자극을 받지 않는 것 같았다. 또 한 페이지를 넘기려 할 때 금주는 바쁜 며칠이 지나자 둘은 이른 저녁을 먹은 후 한국영 화를 상영하는 극장을 골라 영화를 보러 가기도 했고 서 로의 옷을 봐주기 ...

전경린, 2003

달려라 돌콩

형은 금주의 휴 대전화에 '부재중 3통'이라는 기록을 남긴 후 통화를 포 기했다. 금주가 목장으로 올라간 후에도 한참 동안 소 울 음소리가 들렸다. 그런데 어느 순간 소 울음소리가 뚝 그 쳤다. '어떻게 소들을 진정시켰을까?' 다마스의 뒷문을 열고 올라가 ...

홍종의, 2013

검웅영제 2

허나 금주난전은 낮게 깔린 먹구름이나 옷 속으로 스며드는 가는 빗줄 기에는 아랑곳하지 않고 여전히 번창하며 활기에 가득 차 ... 지 환(指鐶)이끼워져 있을뿐 아니라 전신에 그야말로 온갖 화려한 장신 구가 장식되어 있어 눈이 어지러울 정도였다.

천중행, 2014

통쾌한 반격의 기술 오자서병법(Wisdom Classic 11)(양장본 HardCover)

지대는 화북과의 연계고리인 금주 錦州 였다. 그에 반해 공산단측은 임표 林彪 휘하의 동북야전군 70만 명에 여 타 지방 무장대 33만 명까지 합쳐 그만큼 무서 울 예언은 모택동의 같은느낌이 든다. 정도로 적중했다. 않을 것이고, 다른 한편으로 는 ...

공원국, 2014

소리와 분노 (세계문학전집 103)

구하고 하놀 에서 내려다 보면 그 에게서 나는 악취 가 다른 사람 보다 더 하지는 않을 거라고 생각 한다 “ 그 이탈리아 인 들의 낱 에도 왔는데 ” 내가 말했다 _ “ 그 럼 그것도 기독교 어성 금주 연하 의 부탁 울 들어 준 거 었겠 이라고 말이야 . 나를 왔다 ...

윌리엄 포크너, 2013

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «울금주»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 울금주 no contexto das seguintes notícias.

대통령궁의 본전 앞에서 굿을 하다2

마지막으로 맨 앞에는 초혼주招魂酒인 울금주를 올린다. 술잔의 좌우로 산짐승을 잡고 남은 털과 피와 내장을 담은 그릇인 간료등을 놓는다. 이외에 등잔은 위판 ... «코리안스피릿, fev 15»