Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "울기" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 울기 EM COREANO

ulgi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 울기 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «울기» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 울기 no dicionário coreano

É usado da mesma maneira que ① para chorar ② para falar em um humor frustrante e deprimido. 울기 ① 기울(氣鬱)과 같은 뜻으로 쓰인다.② 답답하고 우울한 기분 상태를 말한다.

Clique para ver a definição original de «울기» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 울기


갑신정변전말기
gabsinjeongbyeonjeonmalgi
각간선생실기
gagganseonsaengsilgi
각간실기
gaggansilgi
가헌실기
gaheonsilgi
가지돌기
gajidolgi
갈기
galgi
갈라파고스비둘기
gallapagoseubidulgi
갈색등비둘기
galsaegdeungbidulgi
갈색긴꼬리비둘기
galsaegginkkolibidulgi
감대청일기
gamdaecheong-ilgi
감설기
gamseolgi
강입자충돌기
gang-ibjachungdolgi
강영일기
gang-yeong-ilgi
강북일기
gangbug-ilgi
강도일기
gangdoilgi
강명화실기
gangmyeonghwasilgi
강서원일기
gangseowon-ilgi
가슴띠황제비둘기
gaseumttihwangjebidulgi
가시복분자딸기
gasibogbunjattalgi
가시딸기
gasittalgi

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 울기

결종
곡리
광병
광증
금산
금주
금환
금황련환
대리
데몰린스
데아더나트
데코나
도땃쥐
도리
도먼지거미

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 울기

가대
가등
가동코일형계
가감속도전동
가구선인
가귀선인
가격경
가락국
가락식토
가라쓰도
가로들어던지
가로누르
가례불고
가늠잡
가는잎왕고들빼
가는부리뜸부
가는돌고
가는돌쩌
가는하늘지

Sinônimos e antônimos de 울기 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «울기»

Tradutor on-line com a tradução de 울기 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 울기

Conheça a tradução de 울기 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 울기 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «울기» em coreano.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

para llorar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

To cry
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रोना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

البكاء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

плакать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

para chorar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কান্না
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pour pleurer
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Cry
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

zu weinen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

泣き
130 milhões de falantes

coreano

울기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mewek
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

để khóc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அழ
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रडत आहे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ağlamak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

piangere
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

płakać
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

плакати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

să plângă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Για να κλάψω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

huil
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gråta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

å gråte
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 울기

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «울기»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «울기» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 울기

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «울기»

Descubra o uso de 울기 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 울기 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
눈높이 책꽂이22-박치기왕과 울기대장:
아빠의 사업 실패 후 가정 파탄 상태인 철민이네 집. 게다가 자포자기 상태인 아빠의 폭력을 견디다 못해 엄마까지 집을 나가 버린다. 그 후 철민이는 아빠와 둘이 살아간다. 그러던 ...
고정욱, ‎장선환, 2006
2
울기 좋은 방:
예쁘게 해드릴 테니 걱정 마세요.” 얼마나 의자에 앉아 있었는지 모르겠다. 봄인지 가을 인지 여름인지 겨울인지 모르겠다. 사람들이 많다. 얼굴 이 모두 흙빛이다. 가슴이 자꾸 메어진다. 이것이 무슨 일 인지 잘 모르겠다. 아침에 앉아 있는데 울음 소리가 ...
용윤선, 2014
3
100번 울기
3년 간의 연애, 그리고 달콤한 청혼. 하지만 그녀가 떠나고, 그 빈자리에서 흘린 100번의 눈물.... 노마문예 신인상을 수상하고 아쿠타가와 상 후보에 오르면서 일본 문단에서 ...
나카무라코우, 2006
4
울기엔 좀 애매한(1318 만화가 열전 1)
#1 bestselling comic book, CAN'T QUITE CRY by Choi Gyu Seog. This book is about the trials and tribulations of upcoming cartoonists in an art academy illustrating the gloomy reality of youth life in Korea. In Korean.
Choi Gyu Seog, ‎최규석, 2010
5
알로하:
구급차는 피곤한 듯 울기 도 하고, 두려워서 울기도 하고, 당연하다는 듯 울기 도 하고, 정말 슬퍼서 울기도 한다. 이제 어떤 거리 는 떠올릴 때 구급차 소리로 재생되기도 한다. 이건 정말 업무의 영향인 것 같다. 이런 소소한 신문을 누가 읽겠느냐고 생각 ...
윤고은, 2014
6
세계의 왕 12
강승환. 로벨리는 아무 말도 못 하고 아이제르 공작가를 떠났 다. 화려한 방의 중앙엔 세 강보가 차례로 놓여 있었다. 그 강보에선 세 아이가 곤히 잠들어 있었다. 세 아이 중 여자아이, 아스타샤가 코를 찡그리더니 재 채기를 하였다. 그러더니 제풀에 울기 ...
강승환, 2014
7
그러나 울지 않는다 - 10페이지
전화가 울리고 나는 울기 시작했다. 그는 나에게 전화를 하는 게 아주 익숙하다. 이것만 보더라도 그는 이기적이다. 자기 아들 이 학교 준비물을 놓고 갔다는 것이다. 그런데 아내는 회사 일로 오늘 제주도에 갔고, 집에서 일하는 아주머니는 몸살로 움직일 ...
문현실, 2015
8
울지 마 죽지 마 사랑할 거야: 지상에서 보낸 딸과의 마지막 시간
신음 소리와 함께 울음이 목구멍을 비집고 올라 왔다. 나는 손으로 입을 틀어막은 채 욕실로 들어 갔다. 그러고는 샤워기를 틀어놓은 채 쏟아지는 물을 온몸으로 맞으며, 꺼이꺼이 참았던 울음을 토해놓았다. 지금의 충격과 절망이, 흐르는 물에 깨끗이 ...
김효선, 2010
9
白石全集 - 107페이지
울음 - 그것은 상처 의 울음 을 휘파람 으로 넉 여도 조혼 정말로 그것은 울 음 이엇다 . 어린 아이 의 울음 이 이 섧고 원통 한 크나큰 울음 속 에서 들릴 수 는 업 섯다 , 상처 - 그것은 눈 이 동굴 해 저서 이제는 울음 을 끈 치고 녕감 의 우는 꼴 을 말 구름 이 ...
白石, ‎金〓東, 1990
10
백 석 전집 - 200페이지
그러나 영감 의 곁에 는 이 세상 이 끝날 때 까지 끝 나지 않을 울음 을 울려 는 서러운 영감 들의 울음 을 멈추게 할 사람 이 있었다 . 저척 노파 가 영감 의 곁에서 울음 을 지키고 있었다 . 그것은 서러운 길 밖에 다시 다른 길로 달아 나지 못하게 나 하는 ...
백석, ‎김재용, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «울기»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 울기 no contexto das seguintes notícias.
1
[인터뷰] 미스코리아 된 악바리 산다라박 "연기 배우며 울기도"
KBS 단막극 '미싱코리아'에서 북측 미스코리아 대표를 연기한 2NE1 멤버 산다라박은 16일 한국일보와 인터뷰에서 "키가 작아 미스코리아는 꿈도 꾸지 못했었는데 ... «한국일보, nov 15»
2
울기 좋은 계절
가을은 이렇게 조금 쓸쓸한 것이다. 연암 박지원이 요동벌의 끝없이 펼쳐진 벌판을 보고 "울음 울기에 좋은 곳, 한바탕 울만 하구나"했다지만 노을 진 가을 강가야 말로 ... «경북일보, nov 15»
3
13년 만에 뭉친 클릭비 "감격해 울기도"
13년 만에 뭉친 클릭비 "감격해 울기도". 양승준 기자. 수정: 2015.10.25 20:00. 등록: 2015.10.25 20:00. 공유하기. 공유하기. 페이스북으로 보내기 · 트위터로 보내기 ... «한국일보, out 15»
4
황정음 뚱녀 분장, "답답하고 숨 못 쉬어 울기도 했다"
답답하고 숨도 못 쉬어 울기도 했다"고 말했다. 이어 황정음은 "하지만 촬영에 들어가니까 너무 재미있었다. 의학드라마를 했을 때 워낙 고생을 해서 특수분장은 즐기 ... «한강타임즈, out 15»
5
[여행]송림과 바다 어우러진 울기등대… 가을 낭만여행
대왕암공원 입구에서부터 울기등대로 이어지는 길 한 쪽에는 아름드리 해송이 숲을 이루고, 다른 한 쪽은 송림 사이사이로 보이는 에메랄드빛 바다와 소나무가 ... «뉴스쉐어, out 15»
6
이지현 “학창시절 미국 유학, 외로운 마음에 울기도”[포토엔]
사실 어릴 때 외로운 마음에 울기도 하고 엄마 아빠가 옆에 있으면 좋겠다는 생각도 했지만 그건 다 어릴 때죠. 지금까지 그것때문에 힘들어하지는 않아요. 그래서 아빠 ... «중앙일보, set 15»
7
'올드스쿨' 웬디, “외국에 계신 부모님과 통화할 때 울기도 한다”
올드스쿨' 웬디, “외국에 계신 부모님과 통화할 때 울기도 한다”. Posted by 윤석민 입력 : 2015/09/24 16:58:03. [텐아시아=윤석민 인턴기자]. 레드벨벳_00000-vert. «텐아시아, set 15»
8
송림과 기암 사이 빼어난 자태, 울산 울기등대 구 등탑
울기등대는 동해안에서 가장 먼저 건립된 등대다. 일제강점기인 1906년 3월에 처음 불을 밝혀 1987년 12월까지 80여 년간 사용했고, 2004년 울기등대 구 등탑이 ... «모모뉴스, set 15»
9
'울기등대 구 등탑' 9월에 가볼 만한 곳 선정
[울산=동양뉴스통신] 정봉안기자 =울산시는 한국관광공사가 '불 밝힌 지 100년 이상 된 등대 여행' 테마에서 '9월에 가볼 만한 곳'으로 '울기등대 구 등탑'이 선정됐다고 ... «동양뉴스통신, ago 15»
10
"회의 끝나면 울기 일쑤"...무시무시한 아마존 사내문화
회의 끝나면 울기 일쑤"...무시무시한 아마존 사내문화. 정미하 기자. 이메일; viva@chosunbiz.com. 기사; 100자평(0). 크게; 작게. 요즘; 싸이 공감; 조선블로그; MSN ... «조선일보, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 울기 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/ulgi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em