Significado de "우리학교" no dicionário coreano

PRONÚNCIA DE 우리학교 EM COREANO

우	리	학	교
u	li	hag	gyo

O QUE SIGNIFICA 우리학교 EM COREANO

Nossa escola

우리학교

"My School" é um filme dirigido por Kim Myoung-jun, que foi lançado no 2006 Pusan ​​International Film Festival. Foi um filme documental sobre a vida cotidiana da "Escola Primária e Escola Secundária Hokkaido Chosun", uma escola Joseon em Hokkaido, Japão. Foi lançado em 2007 e tornou-se popular entre críticos e públicos. Em particular, não ficamos no teatro, mas tentamos conhecer muitos públicos com a distribuição de "triagem comunitária". Como um filme independente, os discos OST foram lançados de forma inusitada e o DVD foi lançado em janeiro de 2008. O título de "Nossa escola" vem das palavras dos estudantes da escola Chosun e dos pais referentes às escolas de Chosun.

《우리학교》는 2006년 부산국제영화제에서 개봉한 김명준 감독의 영화이다. 일본 홋카이도에 있는 조선학교인 '혹가이도조선초중고급학교'의 일상을 담아낸 다큐멘터리 영화로서, 2007년 극장 개봉을 하여 평단과 관객의 호평을 받으며 화제가 되었다. 특히 극장개봉에 머무르지 않고 '공동체상영'이라는 방식의 배급으로 많은 관객을 만나려 노력하였다. 독립영화로서는 이례적으로 OST음반이 발매되었으며, DVD도 2008년 1월 발매되었다. '우리학교'라는 제목은 조선학교 학생과 학부모 등이 조선학교를 가리키는 말에서 비롯되었다.

definição de 우리학교 no dicionário coreano

Nossa escola Em 2006, o diretor Kim Myung-jun da Coréia registrou um documentário sobre a vida da escola coreano-americana no Japão.

우리학교 2006년 한국의 김명준 감독이 조총련계 재일조선인학교의 생활을 담은 기록영화.

TRADUÇÃO DE 우리학교

Conheça a tradução de 우리학교 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.

As traduções de 우리학교 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «우리학교» em coreano.

• Tradutor português - chinês: 我们学校
• Tradutor português - espanhol: nuestra escuela
• Tradutor português - inglês: Our school
• Tradutor português - hindi: हमारे स्कूल
• Tradutor português - arabe: مدرستنا
• Tradutor português - russo: Наша школа
• Tradutor português - português: A nossa escola
• Tradutor português - bengali: আমাদের স্কুল
• Tradutor português - francês: notre école
• Tradutor português - malaio: sekolah kami
• Tradutor português - alemão: unsere Schule
• Tradutor português - japonês: 私たちの学校
• coreano: 우리학교
• Tradutor português - javanês: sekolah kita
• Tradutor português - vietnamita: trường chúng tôi
• Tradutor português - tâmil: எங்கள் பள்ளி
• Tradutor português - marata: आमच्या शाळा
• Tradutor português - turco: Okulumuz
• Tradutor português - italiano: La nostra scuola
• Tradutor português - polonês: Nasza szkoła
• Tradutor português - ucraniano: Наша школа
• Tradutor português - romeno: scoala noastra
• Tradutor português - grego: Το σχολείο μας
• Tradutor português - africâner: ons skool
• Tradutor português - sueco: vår skola
• Tradutor português - norueguês: vår skole

8 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «우리학교»

Descubra o uso de 우리학교 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 우리학교 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

우리 학교 전교조 - 0권

숨은그림찾기는 틀린 그림은 열심히 찾아야 그나마 볼 수 있다. 지나가는 눈으로 보아서는 틀린 그림을 볼 수 있다. 그런 눈으로 자신이 정답으로 착각하는 사람을 볼 때는 답답하다 ...

학생들, 2013

우리학교 도서관 축제로 오세요

<책소개> 어느 날 등굣길, 도래 도람 도치는 도서관 축제가 열리는 학교를 보고 깜짝 놀란다. 이때 아이들의 앞을 가로막는 책요정 리딩, 리딩의 안내를 받아 아이들은 도서관 축제를 ...

컬툰스토리, 2015

우리학교 기말고사 중1-2(2006)(8절)

우리학교 기말고사 시리즈 『중학교 1-2』. 이 책은 꼭 필요한 핵심내용만 엄선하여 정리하고 잘 나오는 적중문제만 뽑아 수록한 기말고사 대비 전과목 총정리 문제집이다. 시험직전 ...

편집부, 2006

우리학교 총정리 1-2 (2006)(8절)

교내 및 시ᆞ도별 2학기말 학력 평가 대비를 위한 '우리학교 총정리' 시리즈 『1-2』. 본 교재에서는 단원별 핵심 정리와 학력 평가로 각 교과를 효과적으로 정리할 수 있도록 ...

편집부, 2006

전쟁 과 학교: 학교 는 어떻게 아이들 을 전장 으로 내 몰았나

책머리에 서론- 학교, 그 숨은 그림 찾기 공교육, 혁명가들의 꿈 | 학교체제의 고고학 | 국민 만들기 | 우리 근대 학교사의 네 시기 1부 우리 학교 100년의 풍경 1장 양차 세계대전 ...

이치석, 2005

우리학교 중간고사 중1-2(깜지)(2006)(8절)

시험 급소를 빠르게 체크하는 문제집 우리학교 중간고사 시리즈 『중1-2』. 우리학교 중간고사는 꼭 필요한 핵심내용과 잘 나오는 적중문제만 수록한 시험대비 문제집이다. 시험 ...

편집부, 2006

우리학교 총정리 4-1(일꿈)(2008)(8절)

교내 및 시ᆞ도별 기말고사 완벽대비 『일꿈 우리학교 총정리 4-1』. 이 책은 단원별 핵심 정리와 학력 평가로 각 교과를 효과적으로 정리할 수 있도록 한 문제집으로, 각종 기출 ...

편집부, 2008

우리학교 중간고사 2-2 (2006)(8절)

교내 및 시ᆞ도별 중간 학력 평가 대비용 문제집. 『우리학교 중간고사 2-2』. 이 문제집은 중간고사를 완벽하게 대비할 수 있도록 '중간고사 연습하기'와 학교 시험대비 '2학기 중간 ...

편집부, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «우리학교»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 우리학교 no contexto das seguintes notícias.

경남교육청 "행복학교 만족도 평균 88점"

교사용 문항은 △나는 우리학교에서 근무하는 것이 행복하다 △우리 학교는 구성원의 민주적인 의사결정을 통해 학교를 운영한다 △우리 학교는 교사가 행정업무 ... «뉴시스, dez 15»

단양중 "준법정신은 우리학교가 최고"

이 학교는 그동안 학생·학부모·지역 사회를 대상으로 교내·외 폭력 제로화 프로젝트 운영, 학생 중심의 자치 문화와 인성과 지성을 겸비한 조화로운 학생상 정립, 365 ... «뉴시스, nov 15»

서울교육청 '우리학교 역사의 벽 함께 만들기' 시범학교 선정… 20일 …

[천지일보=김민아 기자] 서울시교육청(교육감 조희연)이 20일 오후 2시 서울종암초등학교에서 서울시교육청이 추진하고 있는 '우리학교 역사의 벽함께 만들기'의 ... «천지일보, nov 15»

대전교육청, '학폭' 예방 뮤지컬 '우리학교 방송부' 공연

【대전=뉴시스】유순상 기자 = 대전시교육청은 학교폭력 예방을 위한 뮤지컬 '우리학교 방송부'를 내달 16일까지 희망학교 강당과 대전가톨릭문화회관에서 총 15회 ... «뉴시스, out 15»

"우리학교 맞나요?"…서울 학교 화장실 '대변신'

앞서 시는 시교육청과 함께 상반기 중 50개 학교(초등학교 21개교, 중학교 14개교, 고등학교 15개교)의 화장실 개선사업을 시작한 바 있다. 시는 공사를 마친 14개교 ... «아시아경제, ago 15»

원광대 “현장실습은 우리학교가 최고랍니다”

원광대학교가 산학협력선도대학(LINC) 육성사업 수행대학을 대상으로 시행된'장기현장실습 우수 시범대학 선정 평가'에서 호남·제주권 1위에 올랐다. 교육부와 한국 ... «경향신문, ago 15»

인터파크도서, '우리학교 참고서' 서비스 론칭

【서울=뉴시스】신효령 기자 = 인터파크도서는 '우리학교 참고서' 서비스를 론칭했다고 ... 학교와 학년만 알면 전국 5600여 개 중·고등학교 교과서에 맞는 참고서와 EBS ... «뉴시스, jul 15»

“우리학교 우리반 모여라!” 소셜채팅앱 스쿨밴드 출시

스쿨밴드'는 사용자가 입력한 출신 학교 정보를 기반으로 학교별, 반별 그룹채팅방이 자동매칭 개설되어 친구와의 인연을 유지할 수 있게 도와주는 채팅 어플이다. «플래텀, abr 15»

“우리학교 아이들에 대한 차별을 중단하라!”

종교계, 여성계, 노동계, 법조계 등이 모여 “'우리학교'와 우리아이들을 지키는 시민모임”(이하 우리학교 시민모임)을 13일 발족했다. '우리학교 시민모임'은 일본의 ... «통일뉴스, jun 14»

"우리학교가 '친일학교'랍니다" 상산고에 대자보...학교측 바로 철거

존경하는 교장선생님께 드리는 말씀'이라는 대자보를 통해 호진씨는 "처음 친구가 우리 학교에서 교학사 교과서를 사용하기로 했다는 소식을 듣고 믿지 못했다"면서 ... «오마이뉴스, jan 14»