Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "우리형" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 우리형 EM COREANO

ulihyeong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 우리형 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «우리형» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Nosso irmão

우리 형

"My Brother" é um filme estrelado por Won Bin e Shin Ha Kyun, que estreou como diretor da Ahn Kwang Tae, nativa de Busan e assistente do filme "Amigos". É um drama sensível que retrata o conflito e a reconciliação de um irmão mais novo, Yoon Byeon e Shin Won Bin, que são o ator de meia-idade Kim Hae-sook como mãe. Com a popularidade de Won Bin, foi lançado no Japão em maio de 2005. 우리형》는 부산 토박이이자 영화《친구》의 조감독 출신인 안권태 감독의 첫 데뷔작으로 원빈, 신하균이 주연을 맡은 영화이다. 신하균과 원빈이 형제로, 중년 연기자 김해숙이 어머니 역할로 출연한 바람 잘 날 없는 연년생 형제의 갈등과 화해를 그린 감성 드라마이다. 원빈의 인기를 힘입어 2005년 5월 일본내에 개봉되었다.

definição de 우리형 no dicionário coreano

Nosso irmão Filme coreano dirigido por Ahn Kun-tae, produzido em 2004. 우리형 2004년에 제작된 안권태 감독의 한국영화.
Clique para ver a definição original de «우리형» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 우리형


단순기형
dansungihyeong
강지형
gangjihyeong
건조지형
geonjojihyeong
기관기형
gigwangihyeong
기관지기형
gigwanjigihyeong
기후지형
gihujihyeong
기형
gihyeong
김이형
gim-ihyeong
김기형
gimgihyeong
김시형
gimsihyeong
구강기형
gugang-gihyeong
구조지형
gujojihyeong
궁반이형
gungban-ihyeong
과지방단백혈증-II형
gwajibangdanbaeghyeoljeung-iihyeong
과지방단백혈증-III형
gwajibangdanbaeghyeoljeung-iiihyeong
경동지형
gyeongdongjihyeong
뇌동정맥기형
noedongjeongmaeggihyeong
뇌혈관기형
noehyeolgwangihyeong
노이형
noihyeong
노년기지형
nonyeongijihyeong

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 우리형

우리여치
우리옛말본
우리은하
우리의건설
우리의소원
우리이티아이
우리
우리종합금융
우리
우리증권
우리집문제
우리취안
우리카제-페르옥시다제법
우리
우리투자증권㈜
우리파이낸셜
우리하늘소
우리학교
우리한문학회
우리흰별소바구미

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 우리형

각변
간이선
강가
강원
강윤
강체구모
강해
강재
강만
강문
강난
강세
강수
간섭
거사권
거사
거열
결정

Sinônimos e antônimos de 우리형 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «우리형»

Tradutor on-line com a tradução de 우리형 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 우리형

Conheça a tradução de 우리형 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 우리형 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «우리형» em coreano.

Tradutor português - chinês

我的兄弟
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Mi Hermano
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

My Brother
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मेरे भाई
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أخي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Брат мой
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

My Brother
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভাই
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

My Brother
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Brother
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

My Brother
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

私たちの型
130 milhões de falantes

coreano

우리형
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Brother
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

My Brother
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சகோதரர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

भाऊ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kardeş
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

mio Fratello
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Mój brat
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

брат мій
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Fratele meu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ο αδελφός μου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

my Brother
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

min broder
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

My Brother
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 우리형

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «우리형»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «우리형» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 우리형

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «우리형»

Descubra o uso de 우리형 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 우리형 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
아주 특별한 우리 형
이 작품은 작가가 컴퓨터 통신으로 만난 세 사람의 장애인 친구들을 모델로 하여 쓰여졌다고 한다. 이들 세 사람은 비록 뇌성마비라는 장애를 갖고 있었지만 자유키 프로그램을 ...
고정욱, 2008
2
<만화> 아주 특별한 우리형 3
형 종식이가 쓴 글이 장애인 수기 대상을 받게 되고, 검정고시에도 합격하는 등 종민이네 집에는 기쁜 일만 계속 됩니다. 그러나 채팅으로 만난 여자친구인 영란이 찾아와 형 ...
고정욱, ‎IWI, 2003
3
My Brother
최고의 그림책 작가 앤서니 브라운이 전하는, 또 하나의 사랑스런 가족 이야기! 『우리 형』은 동생의 입장에서 뭐든지 척척 잘하는 형의 모습을 그린 그림책입니다. 이 책의 화자는 ...
Anthony Browne, 2007
4
우리 형이 온다
After his parents' divorce, a boy who lives with his father deeply misses his older brother who lives with mother.
정란희, 2006
5
(원)고맙다, 생활문
우리 가족과 고모네 가족이 함께 휴가 를 가기로 했다. 우리는 계곡으로 놀러 갔다. 물이 깊지 않아 다행이었다. 물 속에 들어가 놀 수도 있었 다. 난 광호 형, 그리고 우리 형과 함께 고무 보트를 타기로 했다. 그런데 세 명이 타기에는 고무 보트가 너무 좁 ...
신지선 외, 2013
6
돌아온 꼬마 니콜라 (합본):
욕. 오늘 오후 쉬는 시간에 외드가 욕을 했다. 학교에서 애들 은 가끔 욕을 한다. 그런데 외드가 오늘 한 욕은 무슨 뜻인 지 알 수가 없었다. “우리 형이 오늘 아침에 이 말을 하더라. 우리 형은 장교 야. 휴가 받아서 집에 왔어. 형이 면도를 하다가 조금 베었 ...
르네 고시니, 2014
7
[합본] 위험한 부부 (전2권/완결): - 452페이지
유진이 친구고 우리 형이 좋아하는 여자라서 막대하진 못하겠는 데, 우리 형 좀 이제 그만 괴롭혀." 반박할 말이 없을 만큼, 너무나도 맞는 말이었기에 나는 아무 대 답 없이 멍하니 형민 오빠를 바라보았다. 생각해보면 내가 괴롭힌 게 맞을 지도 모른다.
최을년, 2014
8
(어린이를 위한) 현근이의 자기주도학습:
도담이의 사촌 형이 우리에게 말했다. 나는 물끄러미 도담이의 세우고 나아갈 수 있게 되는 사촌 형을 바라보았다. “은빛아, 우리 형 말 믿어도 돼. 우리 형 대한민국에서 공부를 가장 잘한 사람이니까.” 내 마음이 마구 설레기 시작했다. 나도.
서지원, 2014
9
관계
형 알면 둘 다 죽음이니까." "쳇, 그렇게 간이 작아서 어떻게 우리 형 옆에서 살아남았는지 모르 겠네. 병원 매점에는 술 비슷한 것도 없단 말이야. 이왕 사오는 거 좀 넉넉히 사오면 좀 좋아." "넌 환자야." “환자는 무슨.” 시원한 맥주 좀 사오라고 했더니, ...
이서린, 2014
10
시원의 선택
[도서소개] 신영미디어 "김희진" 님의 로맨스 소설 시원이 싫어하는 남자들 첫째, 아빠처럼 잘생긴 남자 둘째, 아빠처럼 여자가 많은 남자 셋째, 아빠처럼 제 잘난 맛에 사는 남자 ...
김희진, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «우리형»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 우리형 no contexto das seguintes notícias.
1
`택시` 김원해, `채팅`으로 만난 그녀…결혼 후 우리형 됐다 `폭소`
... 채팅`으로 만난 그녀…결혼 후 우리형 됐다 `폭소` ... 또 김원해는 1세 연상의 아내에 "형 같다"고 말하는 등 재치있는 입담을 뽐냈다. `택시` 김원해, `채팅`으로 만난 ... «WOW한국경제TV, nov 15»
2
호날두 “메시가 발롱도르 받아도 돼”… 웬일? 우리형의 양보?
크리스티아누 호날두(30·레알 마드리드)가 국제축구연맹(FIFA) 발롱도르에 초연한 태도를 보였다. 겸손한 듯한 발언의 이면에는 깊은 자신감이 담겨 있었다. «국민일보, nov 15»
3
어시스트 제로 '우리형' 호날두… 포르투갈, 유로 2016 예선 진땀
포르투갈이 알바니아를 상대로 진땀 승을 거뒀다. 크리스티아누 호날두(레알 마드리드)를 원톱 스트라이커로 세웠지만 알바니아의 골문은 경기종료 직전에서야 ... «국민일보, set 15»
4
김새롬, 이휘재와 어깨동무하고 다정샷…“우리형, 휘재형”
우리형 #휘재형 사우나가요형. ♨♨♨”이라는 글과 함께 사진을 게재했다. 사진 속 김새롬과 이휘재는 다정하게 어깨동무를 한 채 포즈를 취하고 있다. 이휘재는 장난 ... «SSTV, ago 15»
5
[스타캐스트] “우리형! 하니형~”…세상 없는 털털하니
[스타캐스트] “우리형! 하니형~”…세상 없는 ... 여기까지가, 우리가 알고 있는 하니입니다. 완벽한 몸매와 ... 하니는 팬들에게 '하니형'으로 통하는데요. 거침없는 털털함 ... «디스패치, jun 15»
6
'삼풍백화점 발언' 장동민, 유상무 SNS서 굴욕 셀카 공개…“우리 형
유상무는 지난 1일 자신의 인스타그램을 통해 "우리형. 요즘 스트레스 받는일 있나?? 많이 늙었네"라는 글과 함께 사진 한 장을 게재했다. 공개된 사진에는 얼굴에 ... «ajunews, abr 15»
7
'웃찾사', 신인 개그맨들로 젊은 피 수혈…새 코너 '우리형'
우리 형'은 말귀를 못 알아듣는 형과 그런 바보형을 둔 동생의 가슴 짠한(?)이야기를 담은 코너. 이들 형제는 말귀를 못 알아듣는 덕분에 위기 상황을 모면하는 짜릿한 ... «SBS뉴스, jan 15»
8
유세윤, 뜬금 장동민 수영복 사진 투척 “몸좋은 우리형
개그맨 유세윤은 1월 7일 오후 자신의 인스타그램에 "미안해요 삼각이라. 몸좋은 우리형 10년전. 미안해요 늙어서"라는 내용의 글과 사진을 게재했다. «동아일보, jan 15»
9
"우리형 어딨어요?"…세월호가 삼킨 가족, 남겨진 아이들
지훈군과 함께 부천 원일초등학교에 다니던 요셉군은 지난 16일 아버지의 출장 일정에 맞춰 가족들과 함께 제주도로 현장학습을 떠나기 위해 세월호에 탑승했다 ... «머니투데이, abr 14»
10
하하, 개리 '조금 이따 샤워해' 1위 축하 “역시 우리형! 대박!”
하하, 개리 '조금 이따 샤워해' 1위 축하 “역시 우리형! 대박!” 동아일보 ... 하하는 15일 자신의 트위터에 "역시 우리형! 대박! 이럴 줄 알았어!"라는 글과 함께 한 온라인 ... «동아일보, jan 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 우리형 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/ulihyeong>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em