Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "우생" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 우생 EM COREANO

usaeng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 우생 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «우생» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 우생 no dicionário coreano

Ubisu Título Ubisu Material Letra contando o destino Tempo Fundo Desconhecido Espaço Fundo Hwasang Ensaio da Escola Primária Hae-Rok (會昌 解? 錄) Plot Ubuyu fica em uma loja no caminho para ver o passado. Lá, ele encontra um homem de forma desconfortável, e a mulher feia sente pena dele e pede-lhe que prepare uma refeição. O homem enviou originalmente três cartas pedindo-lhe para pagar a refeição para o leão feio e lê-lo quando é urgente. A feia eu sai toda vez que estou com pressa. Mais tarde, quando a vida feia estava doente e viu a última carta, houve um destino para morrer. O feio morre depois de aceitar seu destino e escrever sua nota de suicídio. 우생 제목우생(牛生)소재운명을 말해주는 편지시간배경알 수 없음공간배경화주(華州)원전소재회창해이록(會昌解?錄)줄거리우생은 과거를 보러 길에 어느 객점에 머무른다. 그곳에서 남루한 차림의 한 사람을 만나는데, 우생은 그를 딱하게 여겨 함께 식사를 하자고 청한다. 그 사람은 본래 저승사자로 우생에게 식사에 대한 보답을 하겠다며, 위급할 때 읽어보라고 세 장의 편지를 주고 간다. 이에 우생은 급할 때마다 편지를 펴 보는데, 덕분에 위기도 모면하고 벼슬도 높아진다. 훗날 우생이 병들어 마지막 편지를 보자 죽을 운명이 적혀 있었다. 우생은 자신의 운명을 받아들이고 유서(遺書)까지 쓰고 난 후에 죽는다.

Clique para ver a definição original de «우생» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 우생


개체발생
gaechebalsaeng
개인위생
gaein-wisaeng
갱생
gaengsaeng
각답연화생
gagdab-yeonhwasaeng
가짜여대생
gajjayeodaesaeng
가련생
galyeonsaeng
강생
gangsaeng
강시번생
gangsibeonsaeng
강시선생
gangsiseonsaeng
간생
gansaeng
간신상생
gansinsangsaeng
가시내선생
gasinaeseonsaeng
거재유생
geojaeyusaeng
검사와여선생
geomsawayeoseonsaeng
건축위생
geonchug-wisaeng
곡기생
goggisaeng
공생
gongsaeng
견당유학생
gyeondang-yuhagsaeng
경생
gyeongsaeng
계통발생
gyetongbalsaeng

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 우생

상기상시
상복엽
상숭배
상엽
상전
상중
상폐
상피부결핵
상하
우생수술
우생
샤브티
샤스
샤코프섬
샤크
샹츠

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 우생

극락왕
극락화
금수상
괴테유
공중위
구강위
국자학
군위
구품왕
구사일
곽천
귀곡선
권응
권정

Sinônimos e antônimos de 우생 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «우생»

Tradutor on-line com a tradução de 우생 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 우생

Conheça a tradução de 우생 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 우생 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «우생» em coreano.

Tradutor português - chinês

优生
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

eugenésico
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Eugenic
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

युजनिक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يوجيني
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

евгенический
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

eugênico
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সুপ্রজনন-সংক্রান্ত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

eugénique
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

eugenik
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

eugenisch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

優生
130 milhões de falantes

coreano

우생
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

eugenic
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự giao hợp hai giống khác nhau
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இனத்தூய்மை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सुप्रजननशास्त्राच्या
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

insan ırkını iyileştiren
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

eugenetico
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

eugeniczny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

євгенічний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

eugenice
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ευγονικής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

eugenetika
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

RASHYGIENISK
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

eugeniske
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 우생

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «우생»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «우생» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 우생

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «우생»

Descubra o uso de 우생 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 우생 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
무명계 2
앞서 길을 열어가던 천우생이 어서 오라는 손짓을 했다. 다카하시와 가사하라는 여전히 급할게 없다는 듯 늘쩡거렸고, 그런 그들을 한 번 흘겨본 이전이 빠른 걸음으로 천우생에게 다가갔다. 아직심한 부상에서완전히 회복되지않은 듯천우생의 얼굴은 ...
송진용, 2013
2
신룡전설(新龍傳說) 3권
오경의 말에 천우생이 찻잔을 들었다. 차갑게 식어버린 차 를 한 모금 마신 천우생이 중얼거렸다. “역시 차는 식어버리면 별로군.” “맹주님.” 오경의 부름에 천우생이 천천히 시선을 옮겨 그를 바라봤 다. “알고 계십니까?” “무엇을 말인가?” 느긋하게까지 ...
가람검, 2013
3
신룡전설 6 (완결)
아직도 찾아내지 못한 것인가?” 깨끗한 백의를 정갈하게 차려입은 천우생의 물음에 그의 앞에 마주 앉은 오경이 죄송하다는 듯 고개를 숙였다. “그렇습니다.” 오경의 대답에 천우생은 아주 작게 고개를 끄덕였다. “2백에 달하는 절정고수가 감쪽같이 사라 ...
가람검, 2009
4
포쾌 2
황보세가의 총관 황보우생은 고개를 갸웃거렸다. 그는 자리에서 일어 나 서탁 앞에 놓인 세 나무 상자를 바라보았다. 임현에 있는 한 작은 중소 표국에서 보내온 것이다. 황보우생은 의아했다. “누가 왜 보내왔을까? 대관절 안에 무엇이 들었기에.
한라산, 2013
5
[무료] 무명계 1
죽음 직전에 내몰리고 있으면서도 천우생의 입은 그렇게 장단을 맞 춰 주고 있었다. 죽음을 바라보고 있는 자 답지 않게 그의 음성은 여 전히 쾌활하고 활발했다. 섭선을 휘둘러 찔러오는 검봉을 밀어내자 삼살(三殺)의 날카로운 내력이 곧장 팔목을 타고 ...
송진용, 2010
6
무신지로 5 (완결): 최후의 결전
글쎄, 사부들 중 한명 을 이길 수 있을까? 우리 늙은이들은 그 정도란 말이야.] 둘이 그렇게귓말로 대화를 나누고 있을 때 만검자와 연우생의 대결은 종 전을 향해 치닫고 있었다. 둘 모두 최후의 초식을 준비하는 것으로 보였던 것이다. "크윽! 대단하다.
안달우, 2011
7
신룡전설 2
오경이 희미하게 웃으며 묻자천우생이 가볍게 대꾸했다. “자네가 언제 날위해 거짓을말한 적이 있던가?” “하하하!그렇군요!” 오경은 밝은 음성으로 웃고는 이내 차를힐끔 바라봤다. “맹주님, 애써 끓인 차가 다 식어가고 있습니다.” “알겠네.” 천우생은 ...
가람검, 2009
8
풍소천전기 4
여기가 어디죠?” “어디긴요. 상담소죠. 도대체 어떻게 된 겁니까?” 조은성은 두 사람이 밖에서 무슨 일이 있었는지 알아야겠다는 듯 곧 바로 질문을 던졌다. 그러나 양우생이 조은성 옆으로 이동을 했다. 용각산이 그랬던 것처럼 그 역시 진소미의 안정이 ...
이문혁, 2013
9
[세트] 풍소천전기 (전8권/완결)
여기가 어디죠?” “어디긴요. 상담소죠. 도대체 어떻게 된 겁니까?” 조은성은 두 사람이 밖에서 무슨 일이 있었는지 알아야겠다는 듯 곧 바로 질문을 던졌다. 그러나 양우생이 조은성 옆으로 이동을 했다. 용각산이 그랬던 것처럼 그 역시 진소미의 안정이 ...
이문혁, 2013
10
신룡전설(新龍傳說) 2권
하얀 백의를 단정하게 차려입은 50대의 장년인이 바로 무 림 최고의 세력 단체라고 할 수있는 무림맹의 맹주(盟主) 백 의신군(白衣神君) 천우생이다. “솔직히 말씀을 드려도 되겠습니까?” 무림맹의 맹주인 천우생과 이토록 독대를 할 수 있는 인물 이라고 ...
가람검, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «우생»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 우생 no contexto das seguintes notícias.
1
[스포츠] '빙판 위 우생순' 꿈꾸는 아이스하키, 유로 챌린지 출전
[스포츠] '빙판 위 우생순' 꿈꾸는 아이스하키, 유로 챌린지 출전 ... 2018년 평창올림픽에서 '빙판 위의 우생순'을 꿈꾸는 한국남자아이스하키팀이 유로 챌린지에 나선다 ... «중앙일보, nov 15»
2
대구과학대, '우생순의 신화' 임오경 감독 초청 특강
【대구=뉴시스】최현 기자 = 대구과학대학교는 29일 교내 한별문화홀에서 '우생순' ... 를 영화로 만든 '우생순'(우리 생애 최고의 순간)의 실제 주인공으로 더욱 친숙하다. «뉴시스, out 15»
3
'낭랑 19세'...우생순의 비밀병기 유소정
낭랑 19세'...우생순의 비밀병기 유소정. VOD. 재생. 동영상시청 도움말. 이전. 맥키네스 종료 2초 전 결승 덩크슛...동부 3연승 · OK저축은행, 대한항공 꺾고 4연패 탈출. «YTN, out 15»
4
한일전 완승...우생순, 9회 연속 올림픽 본선행
하지만 '우생순'은 거침없이 득점 행진을 이어갔습니다. 군더더기 ... 7천여 만원 관중이 보낸 열광적인 응원도, 우생순의 높은 벽을 무너뜨리지는 못했습니다. [유현지 ... «YTN, out 15»
5
태백 여고생들 전국체전 '우생순'
제96회 전국체육대회(이하 전국체전) 여자 고등부 핸드볼 결승전이 열린 22일 강원 삼척체육관, 해발 700m 고지에서 온 여고생들은 경기장이 떠나갈 듯 파이팅을 ... «조선일보, out 15»
6
우생순, 9회 연속 올림픽 본선 신화 쓴다
임영철 전임감독이 이끄는 대표팀은 20일 일본 나고야에서 개막한 리우데자네이루올림픽 아시아지역 예선에 출전했다. 대표팀을 비롯해 일본과 중국, 카자흐스탄, ... «서울신문, out 15»
7
'불후의명곡' 최승돈 아나 “'우생순' 신화 직접 중계, 선수들 몫”
이에 이정민 아나운서는 "'우생순' 신화를 직접 중계하신 분이다"고 밝혔고, 최승돈 아나운서는 "그건 나보다 선수들이 해낸 거다. 난 그때 현장을 중계했을 뿐이다"고 ... «중앙일보, set 15»
8
'우생순' 다시 본 문소리 "개봉 때보다 더 눈물 나"
배우 문소리가 지난 2008년 개봉했던 주연작 '우리 생애 최고의 순간'(2008, 이하 우생순)을 다시 본 뒤 "개봉 당시 봤을 때보다 더 많이 울었다"고 소회를 전했다. «중앙일보, ago 15»
9
문소리 “'우생순' 내 생애 얼굴 최고로 큰 순간, 나도 깜짝 놀라”
영화사 명필름 창립 20주년 특별 행사 '명필름 전작전: 스무살의 기억'이 지난 8월 1일 배우 문소리와 함께하는 관객과의 대화를 성황리에 개최했다. 문소리 배우는 ... «중앙일보, ago 15»
10
[미래포럼]과학기술과 우생마사(牛生馬死)
옛말에 우생마사(牛生馬死)라는 교훈이 있다. 큰 홍수를 만나서 소와 말이 떠내려가면 결국에는 소는 살고 오히려 수영이 능숙한 말은 죽는다는 이야기다. 상황이 ... «전자신문, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 우생 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/usaeng>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em