Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "와이오타푸" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 와이오타푸 EM COREANO

waiotapu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 와이오타푸 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «와이오타푸» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
와이오타푸

Waitapua

와이오타푸

Waitapu é uma forma de terra vulcânica na Ilha do Norte da Nova Zelândia, com fontes termais e molas de geyser. Foi formada por uma enorme erupção vulcânica que aconteceu há muito tempo, e agora está em sua forma atual. Waitapu tem uma variedade de cores porque tem o significado de "água sagrada", e até tem uma cachoeira. As crateras aqui são todos vulcões ativos, alguns gases vulcânicos que saem da água. Agora é designado como um parque nacional e tornou-se uma área densamente povoada. Tem cavernas de enxofre, numerosos vulcões, lagos de enxofre e crateras de trovão, alguns dos quais têm incêndios. Esta é uma caldeira formada por uma erupção vulcânica. 와이오타푸는 뉴질랜드 북섬에 있는 화산 지형으로, 온천과 간헐천 지대이다. 이곳은 아주 오래전에 일어난 거대한 화산 폭발로 인해 형성되었으며, 그로 인해 지금의 모습이 되었다. 와이오타푸는 '신성한 물'이란 뜻을 갖고 있기 때문에 물 색이 다양하고, 심지어 유황호 까지 있다. 이곳의 분화구는 모두 활화산이며, 어떤 것은 물에서 화산가스가 펄펄 나온다. 현재는 국립공원으로 지정되어 인구밀집지역이 되었고, 사람들의 발걸음은 끊이지 않고 있다. 이곳은 유황 동굴과 수많은 유황, 유황 호수, 썬더 분화구 등이 있으며 어떤것은 화구호가 있기도 하다. 이곳은 화산 폭발로 형성된 칼데라이다.

definição de 와이오타푸 no dicionário coreano

Waitapua Termas geotérmicas em Rotorua, Ilha do Norte da Nova Zelândia. 와이오타푸 뉴질랜드 북섬[北島] 로터루아에 있는 지열온천지대.
Clique para ver a definição original de «와이오타푸» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 와이오타푸


키카푸
kikapu
라푸라푸
lapulapu
나갈라푸
nagallapu
쉬푸마푸
swipumapu
샤푸
syapu
티라푸
tilapu
위다푸
widapu

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 와이오타푸

와이
와이에이치무역여공사건
와이엠씨
와이오
와이오
와이오밍계곡
와이오밍대학교
와이오밍주
와이오세나
와이오에카협곡경관보호구
와이오히누
와이올러싱
와이우쿠
와이울리울리폭포
와이장시리위안
와이
와이저강
와이
와이즈먼
와이카나에강

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 와이오타푸

보왕
다오
드라이샴
디오더런트샴
동창
구이
군넷
까르
리궁
리장무
만탕훙스
마포더우
나이만왕
니캇
따자이스

Sinônimos e antônimos de 와이오타푸 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «와이오타푸»

Tradutor on-line com a tradução de 와이오타푸 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 와이오타푸

Conheça a tradução de 와이오타푸 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 와이오타푸 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «와이오타푸» em coreano.

Tradutor português - chinês

Waiotapu
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Waiotapu
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Waitapua
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Waiotapu
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Waiotapu
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Waiotapu
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Waiotapu
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Waiotapu
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Waiotapu
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Waiotapu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Waiotapu
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ワイオタプ
130 milhões de falantes

coreano

와이오타푸
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Waiotapu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Waiotapu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Waiotapu
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Waiotapu
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Waiotapu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Waiotapu
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Waiotapu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Waiotapu
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Waiotapu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Waiotapu
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Waiotapu
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Waiotapu
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Waiotapu
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 와이오타푸

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «와이오타푸»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «와이오타푸» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 와이오타푸

EXEMPLOS

7 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «와이오타푸»

Descubra o uso de 와이오타푸 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 와이오타푸 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
뉴질랜드 100배 즐기기(개정5판) - 243페이지
트레킹 도중 만 나게 되는 푸 케코 · 투이 · 피게 온 등 의 야 생 조류 와 왈라비 · 족제비 · 사슴 등 의 이상 동물 들은 뜨거운 화산 ... 와이 오타 푸 서멀 원더 랜드 Wai-O-TapuThermal Wonderland 위치 로토루아 에서 타우포 방면 으로 5 번도 로 를 타고 ...
박선영, 2015
2
물: 생명의 근원, 권력의 상징 (Nature & Culture 4)
생명의 근원, 권력의 상징 (Nature & Culture 4) 베로니카 스트랭. 레오나르도 다 빈치의 《코덱스 레스터Codex Leicester》에 적힌 흐르는 물에 대한 연구, 1506~1513년. 뉴질랜드 와이오타푸Wai-O-Tapu에 있는 한 온천에서.
베로니카 스트랭, 2015
3
광개토대왕과 장수왕:
... 볼 대 군주정 이 최선 의 것이라는 것을 한한 민주정 의 경우 에는 악어 만연 듐 뿐 것은 피할 수 없습니다 공적인 열에 와이 만연한 때에는 악인 ... 이러한 오타 네스 의 발인 에 대해 다룬 6 인 이 그 조건 을 수락 후 } 여 , 오타 네스 는 왕위 계승 경쟁 에서 물러나 국외 졌꽝 의 입 징삐 1 ... 시켰다 공전 으로 실권자 가 된 유유 는 황체 가 된 성각 을 품었 으 「l'「【' _ ` 으 몰락 을 거울 삼아 서두르지 「l「 오 _ 띤 」 조 미 0 l0 밖.
이윤섭, ‎이선영, 2014
4
뉴질랜드 캠퍼밴 여행
Cartoonist Ho Yong-man and travel columnist Kim Tae-hun travel through New Zealand in a camper.
허영만, 2008
5
1026: 김진명 장편소설
1. 이 시대의 국민작가 김진명의 <무궁화꽃이 피었습니다> 속편 대한민국 출판 역사상 김진명 만큼 독자들의 사랑을 많이 받은 작가가 또 있을까? 첫 소설 <무궁화꽃이 피었습니다>를 ...
김진명, 2010
6
政治・行政關係文獻目錄: 1978-1987 (10年間) - 645페이지
412, 413 오석홍 評 372 뭇 聖均 530 榮 靜 16 3ss 吳聖植 40 오성진 258 A [ A 德 360 吳社億 452,590 吳世應 331.342 吳世中 ... 593 - 믓 밖벅 465 奐天錯 64 오타 시크 68, 205 奐澤雙 142 오텐 버그 , 마이크 A. 588 쓰 判龍 558 鑛 488,493 ' 오렌 하이머 , 브루 세 1 35s 오피스 , 페터 l. ... 로버트 T.(oliver, Robert T,) 286 올리 어리 , 제임 즈 P. 178,568 올슨 , 에드워드 A. 113, 142, 509 와이 덴 바옴 , 머 어리 L 181 ...
양문길, 1989
7
나는 누구인가: 인문학 최고의 공부
우리 시대 석학 7인이 선사하는 삶의 철학과 뜨거운 감동! “내가 어디로 가고 있는지 정신 차리게 해준다!” “그동안 본 인문학 강연 중 가장 흥미롭다!” “진정한 나를 찾아서 ...
김상근, 강신주, 고미숙, 이태수, 슬라보예 지젝, 정용석, 최진석, 2014

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «와이오타푸»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 와이오타푸 no contexto das seguintes notícias.
1
[미스터리 여행지] 보고도 믿기 힘드네 자연이 빚은 물비늘
온천지대는 오클랜드 바로 북쪽에 있는 와이웨라(Waiwera), 북섬 중부의 로토루아와 타우포, 남섬의 핸머스프링스(Hanmer ... 와이오타푸에서도 가장 큰 온천. «매일경제, mai 15»
2
12월, 여름이 시작되는 뉴질랜드로 떠나다
로토루아에서 약 30km 떨어진 와이오타푸 역시 수천 년 동안 이어진 형형색색의 온천 지대가 펼쳐져 있다. 이곳에서는 온천을 탐사하는 투어 프로그램이 인기다. «스포츠투데이, dez 14»
3
강추위 피해 지구 반대편으로…뉴질랜드로 떠나는 온천 여행
청명한 푸른 빛의 호수 위로 이산화탄소가 만들어내는 기포가 터지는 진기한 광경을 볼 수 있는 샴페인풀은 와이오타푸에서도 가장 큰 온천으로 지름 65m, 깊이 62m ... «머니위크, dez 14»
4
한겨울, 뉴질랜드로 떠나는 온천 여행
청명한 푸른 빛의 호수 위로 이산화탄소가 만들어내는 기포가 터지는 진기한 광경을 볼 수 있는 샴페인풀은 와이오타푸에서도 가장 큰 온천으로 지름 65m, 깊이 62m ... «모모뉴스, dez 14»
5
호빗 팬 원정대 따라 떠나는 미들어스 탐험
그중 가장 유명한 지열 온천 지대는 '와이오타푸 국립공원'으로 활화산 분화구, 온천, 간헐천 지대가 섞인 화산 지형에 위치한다. 오래전 화산 폭발로 생겨난 분화구에 ... «아크로팬, nov 14»
6
영화 '호빗' 촬영지 뉴질랜드 미들어스, 주요 여행지는?
그중 가장 유명한 지열 온천 지대는 '와이오타푸 국립공원'으로 활화산 분화구, 온천, 간헐천 지대가 섞인 화산 지형에 위치한다. 오래전 화산 폭발로 생겨난 분화구에 ... «머니위크, nov 14»
7
뉴질랜드 로토루아의 온천지대 : 예술가의 팔레트와 같은 절경(사진)
로토루아에서도 '와이오타푸 서멀 원더랜드'는 가장 화려한 지열 지대다. 그중에서도 이곳은 '샴페인 수영장'(Champagne Pool)으로 불린다. 샴페인이 담긴 글라스 속 ... «허핑턴포스트, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 와이오타푸 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/waiotapu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em