Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "와케" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 와케 EM COREANO

wake
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 와케 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «와케» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 와케 no dicionário coreano

WAKE Japão Honshu [Honshu] Chugoku [Chugoku] Esta é uma cidade na prefeitura de Okayama. 와케 일본 혼슈[本州] 주고쿠지방[中国地方] 오카야마현[岡山県]에 있는 정(町)이다.

Clique para ver a definição original de «와케» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 와케


브라케
beulake
다루사케
dalusake
다마고자케
damagojake
다마자케
damajake
다니가와다케
danigawadake
기요타케
giyotake
고타케
gotake
람프사케
lampeusake
루마케
lumake
룸피아케
lumpiake
마스카라케
maseukalake
마쓰다케
masseudake
미타케
mitake
미야케
miyake
몬테하케
montehake
노즈시즈타케
nojeusijeutake
사케
sake
신모에다케
sinmo-edake
시타케
sitake

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 와케

카야마
카야마대학
카야마마리나시티
카야마성
카야마현
카야마현립근대미술관
카야마현립박물관
카토미카
카토미카크리크
카티푸호
와케나보
켄다
코니아
코마
코미스
콘다
쿠라온천
쿠야
쿨라

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 와케

다쿠앙쓰
데모디
데모니
도우자쓰
가라오
가라시쓰
가스쓰
게제
글라우
글로리아두
고즈
고우지츠
나라즈
나라쓰
나폴레옹스브뤼
니쓰
노리차쓰
누카즈

Sinônimos e antônimos de 와케 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «와케»

Tradutor on-line com a tradução de 와케 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 와케

Conheça a tradução de 와케 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 와케 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «와케» em coreano.

Tradutor português - chinês

原因:
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

razones:
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

WAKE
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कारण:
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الأسباب:
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Причины:
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

razões:
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কারণ:
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

motifs:
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sebab:
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Gründe:
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ワケ
130 milhões de falantes

coreano

와케
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

alasan:
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lý do:
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

காரணங்கள்:
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कारणे:
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Nedenleri:
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

motivi:
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Przyczyny:
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

причини:
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

motive:
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Λόγοι:
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

redes:
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

orsaker:
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

årsaker:
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 와케

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «와케»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «와케» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 와케

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «와케»

Descubra o uso de 와케 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 와케 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Paekche wa Taehwa Ilbon ŭi kiwŏn - 113페이지
m> (鹿我別) 가 창군 으로 임멍되었다 . 그묻은 구처 (久珣 빚 그 一 밖 의 사람 들과 군사푿 준비 하석 . . . 닥순 (卓引 으로 갔 中 고 기득 하고 있다 . " ' ) 잎뇬시기에 의하면 . 이 " 구처 。 라는 사람 은 . 시기 364 년예 탁순을 밤눈한 백제인 세 사란 가운 ...
Wontack Hong, 1994
2
譯註加耶史史料集成 - 1권 - 156페이지
99) 가가 와케 [直我 81u :應 1111 [ ]紀 15 년 8 월 조에 는 hrH51 ] 과 1811 이 백제 에 사신 으로 가서 tIt : 을 데리고 왔다고 하였는데 , 가무 나키 와케 [ T0 와 가가 와케 [鹿我別] 의 동일인 여부 는 알 수 없다 . 100) 사백 < i ' · ) / · r ' J ) : 백제 인명 으로 ...
金泰植, 2004
3
죽기 전에 알아야 할 5가지 물리법칙 : 만유인력의 법칙부터 양자역학까지, 우리삶을 단단하게 하는 최강의 ...
메이지明治 대학 법학부 교수인 사카이 카즈오阪井和男, 가나자와金沢 의과대학 강사인 혼다 켄지本田康二 그리고 유태인 연구가인 와케 마사히로和氣政廣는 19 세기 독일에서 있었던 지성의 폭발에 대해 많은 이야 기를 들려주었다. 특히 와케 씨는 ...
야마구치 에이이치, 2015
4
다라, 연나라와 싸우고 일본을 시작하다
왜장 가츠라기 소츠히코(葛城襲津彦)는 신공왕후 에게 떠날 것을 상주했다. “안 돼―” 신공왕후는 단호하게 거부했다. “왕이 돌아오지 않았다. 아라다 와케(荒田別)도 돌아와야 하고.” 다음 날이었다. 멀리 구사성 쪽에서 먼지가 일며 한 떼의 사람들 이 말 ...
이양훈, 2014
5
일본의국보 1호는백제불상이다 - 113페이지
그의 뒤를 이은 사람 은 와케 노기 요마 로 (和亂淸麻昌) 였다 . 그는 처음 으로 조궁 직 (造宮職) 이란 직책 에 앉게 됐는데 3 대 천황 을 받든 노신 이다 . 환무 의 생모 신립 희 와 는 특히 가까운 사이로 발언권 이 상당히 센 편 이었다 . 천도 문제 만 해도 ...
송형섭, 1988
6
투사 하는 제국 투영 하는 식민지: 1901-1945년 의 한국 영화사 를 되짚다
하는 수 없이 이필우 는 와케 지마 슈지 로 (分 1 딜 % <郎) 의 경성 촬영소 로 들어갔고 , 무성 영화 를 제작 하는 틈틈이 토키 를 제작할 기회 를 노렸다 . 대 일본 국수 회 조선 본부 간사장 으로 일본인 이주민 들 사이 에서 상당한 영향력 을 발휘 하던 ...
김려실, 2006
7
어깨넘어韓中日문화 - 86페이지
교토 는 헤이안 쿄 (平安京) 라 불리고 그 시대 를 ' 헤이안 시대 ' 라 부르 게 되는데 교토 로 의 천도 는 와케 노기 요마 로 [ U 鳳淸麻,邑) 일파 의 정치 적 승리 를 뜻 하는 일 이었다 . 헤이안 쿄 주변 일대 는 바로 그의 소유지 였기 때문에 , 현대적 표현 을 ...
강영수, 2000
8
한일역사공동연구보고서 - 1권 - 23페이지
A. <)> [神- f ) J 泉后揚政 l 49 년 ( 249 ) 봄 3 월 에 아라타 와케 [ 쑤 LHSlB , 가가 와케 [鹿我 81u 를 장군 으로 삼아 AK 등과 함께 군사 를 이끌고 건너 가 · ; · . h, :國 에 이르러 신 라 를 습격 하려고 하였다 . <2> 그 때 누군가 말 하였다 . " 병사 의 무리 가 ...
한일역사공동연구위원회, 2005
9
백제 속국 일본사: 일본 천황 묘비 와 일본 신사 기록 으로 밝혀 내는 한일 공동 역사
이는 중국 에 나가 있는 침류 대왕 이 중국 에서 길비 吉備 로 형원 과 아들 미토 모와 케 御友別, 카 무 와케 嚥別 형제 를 원정 보낸 것이다 . 와케 別( -和氣) 는 백제 식 으로 아기 , 즉 왕자 를 의미 한다 . 이들은 길 비국 에 도착 해서 천도 현 川島縣 등 을 ...
구자일, 2006
10
삼국지 진서외국전 역주(동북아역사 자료총서 24): - 80페이지
그 밖에도 이 명문 속에는 ' 스쿠 네 애크 厄,宿彌) " , ' 와케 (獲> % - . 810" 등과 같은 존칭 이 보인다 . 이처럼 히 t 스쿠 네 . 와케 둥 은 일본 열도 에서 널리 쓰이던 호족 이나 수장 에 대한 존칭 이었다 . 391)旱奴母離: 회 馬.食 띠 .板.不彌 4 국 에서 g ]官 ...
房玄齡, ‎동북아역사재단 (Korea), 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «와케»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 와케 no contexto das seguintes notícias.
1
[커버스토리] 규슈 속살 느끼러 올래?
7㎞ 지점의 와케 신사부터는 분위기가 또 다르다. 신사 뒤로 길이 이어지는데, 이 산속에 '료마의 산책길'이 있다. 메이지 유신이 낳은 일본의 영웅 사카모토 료마(坂本 ... «중앙일보, ago 15»
2
피에르 가니에르 등 세계 최고 세프들이 펼치는 맛의 향연
제주신라호텔의 일식당 '히노데'는 19-20일 레스토랑 '와케도쿠야마'를 운영하는 주방장 노자키 히로미츠 씨를 초청해 8가지 코스의 일식 정찬 요리를 선보인다. «에너지경제신문, fev 15»
3
을미년 설 연휴…호텔서 미식과 휴식을 함께
한편 '와케도쿠야마' 레스토랑은 자연의 건강한 맛을 추구하며 재료 본연의 풍미를 ... 일식당 히노데 '와케도쿠야마' 일식 정찬 가격은 1인 13만8000원이며 더 파크뷰 ... «뉴시스, fev 15»
4
JTBC '다큐쇼' 후쿠시마 원전사고 3년 다시 찾은 일본은…
미타의원 개원 후, 와케 군으로 피난해 온 도쿄 새댁이 7개월 된 아기와 함께 병원을 찾았다. 검사 결과, 그의 목에서 여러 개의 종양이 발견됐다. 당장 큰 병원에 가서 ... «티브이데일리, ago 14»
5
이재성이 왜 졌냐고? 트렁크 보면 안다
지난 21일 이재성(30, 현대BNG스틸)이 일본 오카야마에서 OPBF 슈퍼밴텀급 챔피언 신고 와케(26)에게 도전했지만 10회 TKO패를 당해 동양타이틀 획득에 실패했다 ... «오마이뉴스, jul 14»
6
이재성, 적지에서 생일잔치 제물이 될 수 없다
챔피언 신고 와케는 통산 전적 16승(9KO) 4패 2무의 까다로운 왼손잡이에다가 높은 KO율을 가진 강적이다. 이번 시합 장소인 오카야마는 신고 와케의 고향이며 경기 ... «오마이뉴스, jul 14»
7
젤다: 신들의 트라이포스 2, 한글판으로 발매
스퀘어에닉스의 <브레이블리 디폴트>를 비롯해 <브런치 패닉>, <와케다스>, <위치 앤 히어로>, <니코리의 퍼즐>시리즈 등이 2014년 중 다운로드로 판매될 예정이다 ... «디스이즈게임닷컴, jan 14»
8
두 연인의 발자국을 따라 걷는 규슈 올레길
매년 4-5월 신사 앞 와케공원에는 등나무 꽃이 지천으로 피어 장관을 이룬다던데 따스한 봄날, 이곳을 다시 찾아 장관을 이룬 와케신사를 또 한 번 만날 수 있었으면 ... «WOW한국경제TV, nov 13»
9
서울신라호텔, ′노자키 히로미츠′ 셰프 초청 ′가이세키′ 선보여
[뉴스핌=이연춘 기자] 서울신라호텔 일식당 아리아께에서는 10월 4일부터 5일까지 미슐랭 2스타를 획득한 일본 최고의 가이세키 전문점 '와케도쿠야마'의 노자키 ... «뉴스핌, set 13»
10
[떠나는 농촌에서 머무는 경북 농촌으로! .8] 농업강국의 비결은 차별화
대한민국을 대표해 네덜란드 와케닝헨대학에서 농촌진흥청 상주연구관으로 근무하고 있다. 경북의 두 농업계고 교사가 낯설고 먼 이곳까지 와서 현지 농업학교를 ... «영남일보, mai 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 와케 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/wake>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em