Clique para ver a definição original de «와레즈» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Warez
와레즈
Warez é uma palavra gíria para adquirir, transferir ou trocar obras protegidas por direitos autorais, como software, filmes, música e fotografias, ou para espaço virtual na Internet, onde essas atividades ocorrem. A origem da palavra é "Onde está?", O que significa 'Onde está?', E o desgaste do inglês, o que significa a forma plural de um programa de computador. Na mesma língua coreana, um nadador como o caminho da escuridão também é usado. Em Warez, porque as obras protegidas por direitos autorais são distribuídas sem pagar os produtores com direitos autorais, a indústria de software, a indústria do jogo e a indústria do cinema são prejudicadas. Além disso, devido à natureza da operação falada, o WAREZ pode ser usado como um dos principais pontos de distribuição do código mal-intencionado, ou mesmo como mediador de ataques distribuídos de negação de serviço, causando danos a terceiros. Por isso, muitos países, incluindo a Coréia do Sul, estão tomando medidas preventivas, como a repressão de Werez. 와레즈는 컴퓨터 소프트웨어, 영화, 음악, 사진 등의 저작권이 있는 저작물을 불법적으로 취득, 양도, 교환하는 행위나 그러한 행위가 이루어지는 인터넷 상의 가상 공간을 의미하는 속어이다. 그 어원이 '어디에 있나?'라는 뜻의 영어 'Where it is?'라는 설과 컴퓨터 프로그램의 복수형을 뜻하는 영어 웨어즈라는 설이 있다. 같은 뜻의 한국어로 어둠의 경로 같은 은어도 쓰인다. 와레즈에서는 저작권을 가진 제작자에게 지불되는 대가 없이 저작물이 유통되기 때문에 소프트웨어 산업이나 게임 산업, 영화 산업 등에 악영향이 미친다. 또 음성적으로 운영되는 특성상 와레즈는 악성코드 유포의 주요 거점으로 활용되거나 나아가 분산 서비스 거부 공격의 매개가 되어 제삼자에게까지 피해를 일으킬 가능성이 있다. 이 때문에 한국을 포함한 많은 국가에서 와레즈를 단속하는 등의 방지 노력을 기울이고 있다.
As traduções de 와레즈 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «와레즈» em coreano.
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «와레즈» nos diferentes países.
Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 와레즈
EXEMPLOS
LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «와레즈»
Seguimos trabalhando para melhorar educalingo. Daqui a pouco completaremos esta seção bibliográfica com extratos de livros nos quais se utiliza o termo 와레즈.
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 와레즈 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/walejeu>. Mai 2024 ».
