Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "라마르세예즈" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 라마르세예즈 EM COREANO

lamaleuseyejeu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 라마르세예즈 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «라마르세예즈» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

País da França

프랑스의 국가

A música de Marselha é um país francês. Foi escrito por Claude Jozef Lugerdil e escreveu canções e letras nos trimestres em abril de 1792. No passado, foi chamado em Djibouti, Comores, Togo, Síria, Vietnã e Camboja, mas agora é chamado apenas pelos comandantes do exterior: Walis Puttina, Mayotte, Guiana Francesa, TAAF francês, Guadalupe, Martinica, Reunião e São Pedro e Miquelon Há. 마르세유의 노래는 프랑스의 국가이다. 클로드 조제프 루제 드 릴이 작곡했으며 1792년 4월에 숙소에서 곡과 가사를 썼다고 한다. 과거에는 지부티, 코모로, 토고, 시리아, 베트남, 캄보디아 등에서도 불렀으나 현재는 해외령인 왈리스 퓌튀나, 마요트, 프랑스령 기아나, 프랑스령 TAAF, 과들루프, 마르티니크, 레위니옹, 생피에르 미클롱에서만 부르고 있다.

definição de 라마르세예즈 no dicionário coreano

Ramar Sayes O hino nacional da França. 라마르세예즈 프랑스의 국가(國歌).
Clique para ver a definição original de «라마르세예즈» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 라마르세예즈


딕실랜드재즈
digsillaendeujaejeu
갈베즈
galbejeu
가르데즈
galeudejeu
구에즈
guejeu
군대폴로네즈
gundaepollonejeu
라미레즈
lamilejeu
라운드헤즈
laundeuhejeu
레즈
lejeu
리얼재즈
lieoljaejeu
리오네즈
lionejeu
롭해즈
lobhaejeu
로데즈
lodejeu
마르세이에즈
maleuseiejeu
마르티네즈
maleutinejeu
마요네즈
mayonejeu
멍쯔쭈제즈
meongjjeujjujejeu
나체즈
nachejeu
뉴재즈
nyujaejeu
뉴올리언스재즈
nyuollieonseujaejeu
예즈
yejeu

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 라마르세예즈

라마
라마
라마
라마끼안
라마난다
라마누자
라마다서울호텔
라마
라마달레나
라마
라마르
라마리나
라마링사
라마
라마
라마스강
라마야나
라마자오
라마즈법
라마즈분만

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 라마르세예즈

개더링피즈코
갤럭시아커뮤니케이션
가공과일·치
가공치
가이
가랑왕궁이
갈라쉴
가스렌
가와
게이블
게인
걸프브리
거니슨그루
고차색지움렌
고릴라
골루아
고스트버스터
고시미
경질치

Sinônimos e antônimos de 라마르세예즈 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «라마르세예즈»

Tradutor on-line com a tradução de 라마르세예즈 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 라마르세예즈

Conheça a tradução de 라마르세예즈 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 라마르세예즈 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «라마르세예즈» em coreano.

Tradutor português - chinês

拉马尔3 yejeu
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Lamar de tres yejeu
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Lamar three yejeu
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लैमर तीन yejeu
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لامار ثلاثة yejeu
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Ламар три yejeu
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Lamar três yejeu
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

লামার বছর yejeu
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Lamar trois yejeu
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Lamar tahun yejeu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Lamar drei yejeu
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ラマー歳エーズ
130 milhões de falantes

coreano

라마르세예즈
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Lamar taun yejeu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Lamar ba yejeu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

லாமார் ஆண்டுகள் yejeu
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लामरला वर्षे yejeu
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Lamar yıl yejeu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Lamar tre yejeu
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Lamar trzy yejeu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Ламар трьох yejeu
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Lamar trei yejeu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Lamar τρεις yejeu
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Lamar drie yejeu
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Lamar tre yejeu
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Lamar tre yejeu
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 라마르세예즈

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «라마르세예즈»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «라마르세예즈» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 라마르세예즈

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «라마르세예즈»

Descubra o uso de 라마르세예즈 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 라마르세예즈 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
레미제라블 가이드북
레미제라블의 거기에서 상기시켜주되 '민주주의에 빚진'마음을 시대는 혁명의 실패에서 끝나지만우리는 프랑스 역사를 통해 그 이후 민주주의가 어떻게 발전했는지 알고 있다. 그 지 점에서 나아갈 힘을 얻는다. 프랑스의 국가인 라 마르세예즈(La ...
전자책나무, 2013
2
발자국
라마르세예즈 La Marseillaise 04.25. 1792년 4월 25일 밤 프랑스의 공병대위 루제 드 릴이 스트라 스부르의 숙소에서 혁명가요 〈라마르세예즈〉를 만들었다. 그보다 닷새 전인 4월 20일 프랑스는 혁명에 간섭하는 오스트 리아와 프로이센에 선전을 ...
고종석, 2007
3
사진으로 미리 보는 파리 구석구석: - 22페이지
(1810년의 승리) 1792년 4월 프랑스가 오스트리아와 프로이센에 선전포고를 했을 때, 자유의 여신 마리안느가 의용군의 출정을 독려하는 모습을 새긴 '라 마르세예즈'가 유명합니다. 이 때 의용군들이 출정하며 불렀다는 노래가 바로 프랑스의 국가 라 ...
오형권, 2013
4
혁명의 배반 저항의 기억 : 프랑스혁명의 문화사
스트라스부르 옛시가지 프랑스은행 기둥에 새겨진 프 랑스 국가 '라 마르세예즈' 기념 동판. 당시 시장 저택 이었던 이곳에서 루제 드 릴(맨 위 초상 동판)은 하룻밤 사이에 이 노래를 군가로 작곡했다. '사이라'에 이어 두 번째로 인기를 얻은 혁명가이며 ...
육영수, 2013
5
세계사 심리코드: 인류 역사에 DNA처럼 박혀있는 6가지 인간 심리
... 정해졌 다며, 프랑스의 국가도 당시에 부른 '라 마르세예즈'다. 라 마르세 예즈의 4절은 다음과같다. 떨어라, 독재자여 그리고 너희 배신자여. 치욕스러운 모든 파당들이여! 떨어라, 너희의 반역 음모는 마침내그 값을 치르리라.
김태형, 2012
6
4월의 모든 역사 - 세계사
당시 전국에서 파리로 모여든 의용군 중 마르세유에서 올 라온 일단一團이 이 노래를 부르면서 그 해 7월 파리에 입 성, 8월에 튈르리 궁전을 습격한 데서 「라 마르세예즈La Marseillaise」라는 이름이 붙었다.「라 마르세예즈」는 1879년 프랑스 정식 국가 ...
이종하, 2013
7
파리를 생각한다
흰색, 붉은색 선이 들어 있는 드레스를 입고 나와 프랑스의 국가인 「라 마르세예즈를 독창으로 불 렀다. 프랑스의 삼색기의 세 가지 색깔은 프랑스혁 명의 이념인 '자유 평등 박애'를 상징하고, 프랑스 의 애국가 「라 마르세예즈」는 억압에 항거하는 용 ...
정수복, 2009
8
철학콘서트3
19세기 러시 아 지식인의 머리를 가득 채우고 있었던 것은 프랑스 혁명이었고, 파 리에서 불린 혁명가 <라 마르세예즈>였다. 신은 피아노 반주와 함 께 혁명가를 불렀다. “일어서라 조국의 젊은이들, 영광의 날은 왔다. 자아, 진군이다. 놈 들의 더러운 피 ...
황광우, 2012
9
시간 여행 비누 거품 2
어 쨌거나, 지금 그 노래는 라 마르세예즈 아닌가요?” 도살자는 다시금 말문이 막혔다. 그리고 괴상망측한 모습으로 검은 트렌치코트를 입고있는 검은 머리의 여자를 노려보았다. “그 음악을 들려 줘!” 군중의 제일 뒤편에서 또 다른 목소리가 터져 나왔 ...
이정윤, ‎요 네스뵈, 2011
10
다음국가를말하다
우리가 영화에서 가끔 듣는 경쾌 한 프랑스 국가 '라 마르세예즈 • '는 내부의 압제자 들과 혁명을 파괴하려는 외부의 적들로부터 공화 국을 지키기 위해 자진해서 전쟁터로 나아가는 마르세이유 출신 시민 병사들이 부른 일종의 혁 명 군가로서 바로 이런 ...
박명림, 2011

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «라마르세예즈»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 라마르세예즈 no contexto das seguintes notícias.
1
파리 시민들 일상으로…테러 공포 극복 안간힘
이 작은 공연은 누군가 시작된 라마르세예즈의 합창으로 마무리 됩니다. 테러가 일어난 지 정확히 일주일, 너무나 긴 한주를 보냈던 파리 시민들의 연대의 밤이 점점 ... «KBS뉴스, nov 15»
2
[프랑스 잉글랜드] 관중들 프랑스 국기 깜짝 카드섹션에 '라마르세예즈
[뉴스핌=대중문화부] 잉글랜드와 프랑스는 18일(한국시간) 오전 5시 영국 런던 웸블리 스타디움에서 친선 경기를 치뤘다. 잉글랜드가 알리와 루니의 연속골로 2-0으로 ... «뉴스핌, nov 15»
3
[한마당-김명호] 쫄지 마, 파리지앵
지난 1월 파리의 풍자 주간지 '샤를리 엡도'에 대한 테러로 17명이 희생된 직후 프랑스 의회 내에서 1차 세계대전 이후 97년 만에 처음으로 국가 '라마르세예즈'가 불려 ... «국민일보, nov 15»
4
[파리 르뽀] 루브르 재개장·학교 정상수업…일상으로 '한걸음 더'
테러 피해지역중 한곳인 르프티 캄보디아 앞에는 프랑스 국기가 걸렸고 사람들은 “라마르세예즈”(프랑스 국가)를 목놓아 불렀다. 파리 테러후 극우파를 중심으로 일각 ... «매일경제, nov 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 라마르세예즈 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/lamaleuseyejeu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em