Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "왕필" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 왕필 EM COREANO

wangpil
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 왕필 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «왕필» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Wongfil

왕필

Wang Ful é um gerente e um pensador do período Three Kingdoms da China. Ele era conhecido como um gênio de renome no momento do seu solteiro, e Haan teve uma grande discussão e discussões com ele. Entre as idades de 16 e 20, ele escreveu a "virtude" e "principal" do estado de Nozai. Seus escritos eram pequenos o suficiente para ser semelhantes em número ao original, exceto para o capítulo 38 com a maior semana, e ele foi avaliado por estudiosos posteriores como não sabendo se Wangfu era o Senhor de "virtude" ou não. Desde então, a moral geralmente se refere ao rei. Ele morava com as Irmãs da Sabedoria e estava afligido com uma epidemia. 왕필은 중국 삼국시대 위나라의 관리이자 사상가이다. 자는 보사 당시 유명한 천재로 알려졌으며, 이를 들은 하안이 그를 중용하고 학문에 대한 토론을 나눴다. 16~20세 사이에 노자의 《도덕경》과 《주역》의 주와 약례를 썼다. 그가 쓴 노자 주는 가장 긴 주가 달린 38장을 제외하면 원문과 글자수가 비슷할 정도로 분량이 적어서, 후대의 학자들로부터 왕필이 《도덕경》의 주를 단것인지 그 반대인지 모를 정도라는 평가를 받았다. 당대 이후부터는 도덕경이라 하면 대개 왕필본을 말한다. 위나라의 상서랑을 지냈으며, 전염병에 걸려 요절하였다.

definição de 왕필 no dicionário coreano

Wongfil Estudiosos do país chinês Wei. É referido como o fundador da poesia de Wujing, juntamente com Haan (晏.). Ele criou as academias analíticas e especulativas de Yi e Lee e influenciou o sistema ideológico da Idade Média chinesa. 왕필 중국 위(魏)나라의 학자. 하안(何晏)과 함께 위·진(魏晉)의 현학(玄學)의 시조로 일컬어진다. 의(義)와 이(理)의 분석적·사변적 학풍을 창설하여 중국 중세의 관념론체계에 영향을 끼쳤다.
Clique para ver a definição original de «왕필» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 왕필


차상필
chasangpil
최광필
choegwangpil
두양필
duyangpil
김병필
gimbyeongpil
김동필
gimdongpil
김굉필
gimgoengpil
구영필
guyeongpil
권정필
gwonjeongpil
경필
gyeongpil
황필
hwangpil
이광필
igwangpil
임광필
imgwangpil
이양필
iyangpil
정광필
jeong-gwangpil
정양필
jeong-yangpil
저용량필
jeoyonglyangpil
진양필
jin-yangpil
문장필
munjangpil
신광필
singwangpil
유상필
yusangpil

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 왕필

포아풀
푸징구런레이원화이즈
푸징더징뱌오
푸징부싱제
푸징신화수뎬
풀이
풍뎅이
피리
피천
피천관광농원
핑링
하이거
하이러우
하이러우자오탕
학수
한상
해국

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 왕필

갑진만
갈산프로
강사
강순
고재
고태
국세
구옹순
곽여
관촌수
계암만
계음만
계곡만
경쟁프로
경수

Sinônimos e antônimos de 왕필 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «왕필»

Tradutor on-line com a tradução de 왕필 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 왕필

Conheça a tradução de 왕필 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 왕필 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «왕필» em coreano.

Tradutor português - chinês

沃·比
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Wang Bi
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Wongfil
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वांग द्वि
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وانغ بي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Ван Би
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Wang Bi
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ওয়াং দ্বি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Wang Bi
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Wang Bi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Wang Bi
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

王弼
130 milhões de falantes

coreano

왕필
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Wang Bi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Wang Bi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வாங் இரு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वांग बी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Wang Bi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Wang Bi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Wang Bi
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Ван Бі
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Wang Bi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Wang Bi
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Wang Bi
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Wang Bi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Wang Bi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 왕필

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «왕필»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «왕필» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 왕필

EXEMPLOS

5 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «왕필»

Descubra o uso de 왕필 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 왕필 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
냉혈자 3 - 중
바시크 앞에 엎드린 왕필의 몸은 땀으로 범벅이 되어있다. “말하라.” 함께 들어온 5백인장이 말하자 왕필이 호흡을 고르고 나서 말했다. “예, 이곳에서 나간 전령이 잡혔습니다.” 순간 겔 안은 숨소리도 들리지 않는다. 바시크의 얼굴도 굳어졌다. 다시 왕필 ...
이원호, 2012
2
청소년을 위한 삼국지 7
왕필은 급히 말을 타고 군사들의 숙소가 있는 방향으로 내달렸다. 그러나 아까부터 활시위를 팽팽히 당기며 왕필 이 바깥으로 나오기만을 기다린 사람이 있었다. 다름 아닌 경기였다. 그는 말 탄 왕필의 등을 바라보며 활시위를 놓 아 버렸다. “아이고!
나관중, 2010
3
생사도 2
그의 완벽한 연환검 아래 순식간에 다섯 명이 피를 뿌리고 쓰러졌 중의 한 명에 불과한 힘이 뜻밖에 굳센 것이어서 잠시 주춤거렸던 자의 칼 왕필이 이를 악물었다.『놈!』 날카로운 쇳소리가 터져 나왔다. 왕필 앞에 눈을 부릅뜨고 내려선 자는 귀문의 십이 ...
송진용, 2010
4
정약용과 그의 형제들 2: 이들이 꿈꾼 세상 - 223페이지
가장 큰 이유는 왕필이 상 象을 버린 데 있었다. 앞에서 말했듯이 정약용은 『역학서언』에서 “성인이 주역을 만들 때 오직 상징 [象] 만을 취했으니 상징이란 본뜨는 것 [像] 이며 본뜸은 비슷하게 하는 것 [似] 이다.”라고 해서 상 象 을 가장 중시 했는데, 왕필 ...
이덕일, 2013
5
[세트] 청조만리성 (전8권/완결)
임주원은 왕필과 첫 만남 이후 급속도로 가까워졌 다. 같은 해 같은 달에 태어났기에 둘은 굳이 형 아우를 따질 필요가 없었다. 그냥 절친하게 지냈다. 왕필은 어린 나이임에도 불구하고 강단이 있었고, 불의를 보면 참지 못하였다. 그래서 상급반 아이들이 ...
수담옥, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «왕필»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 왕필 no contexto das seguintes notícias.
1
[고경실칼럼] 비움과 채움의 담론
이 말은 중국의 '왕필'의 해석을 빌면 '없다고 말하려하면 만물이 그로 말미암아 이루어지고 있고, 있다고 말하려하면 그 형체를 볼 수가 없다.' 그래서 모습 없는 모습 ... «한라일보, out 15»
2
占易 아닌 學易… '주역'의 또다른 얼굴 만나다
의리역학을 발전시킨 인물은 한나라 때 왕필이고 이를 정리·체계화한 사람이 송대 정이천(程伊川·1033∼1107)으로 '역전'(易傳)을 썼다. 이 책은 역전을 저본으로 ... «세계일보, ago 15»
3
[신간] 공자의 숲, 논어의 그늘·주역
주역을 독해하는 방식은 다양하나, 정이천은 의리역학의 창시자 격인 왕필의 독해방식을 잇되 이치를 근본으로 삼아 인간사회와 사물의 모든 원리를 망라하며 역 읽기 ... «매일경제, ago 15»
4
도망해서 뜻을 바르게하고 때에 맞는 바른 삶 살도록 옛 성현들의 말씀 …
왕필, 임채우 옮김, '주역왕필주', 도서출판 길, 1999(2쇄), 264~265쪽' 주역 돈괘는 도망해서 뜻을 바르게 하고 때에 맞게 살라는 권고입니다. 영화 '도망자'를 생각해 ... «경북일보, abr 15»
5
조직 건립과 관서(寬恕)
삼국시대 위나라의 왕필(王弼)은 '이기'를 두고 사리사욕을 꾀하는 사권(私權)으로 풀이했다. 전국시대 말기의 명장인 악의(樂毅)의 스승으로 알려진 도인 하상공(河上 ... «대기원시보, mar 15»
6
[신정근의 동양철학 톺아보기] 노자 (10) 노자의 핵심은 '무위(無爲 …
노자의 도(道)를 세상의 모든 존재를 낳고 의미와 가치를 부여하는 근원으로 해석하는 사람도 있다. 중국의 천재로 알려진 위나라 왕필(王弼, 226~249년)이 바로 그런 ... «매일경제, mar 15»
7
[신간] 장자강의·바이오그래피 매거진 2호
당나라의 문인 한유는 장자를 자하(子夏) 계열의 유가로 분류했고, '노자'의 대가인 위나라 왕필은 공자와 노자, 장자의 뜻이 같다고 말한다. 송나라 문인 소식은 장자가 ... «데일리한국, jan 15»
8
[주강현의 내 인생의 책](3) 운명 앞에서 주역을 읽다 - 운명, 바꿀 수 있다
위진시대 천재철학자 왕필, 성리학 기초를 다진 정이천도 <주역>의 대가이다. 정약용은 유배지에서 <주역> 연구에 몰두해 주역 사전을 저술했다. 왜 이들이 수많은 ... «경향신문, jan 15»
9
박경귀원장 고전특강(14)-무욕과 절제의 삶 일깨운 무위철학정치인이 …
많은 주석서 중 왕필의 <노자주(老子注)>가 가장 널리 읽힌다. 왕필(王弼, 226~249)은 삼국시대 위나라 사람으로 하안(何晏)과 함께 현학(玄學)을 대표하는 사상가로 ... «미디어펜, mai 14»
10
국부론,도덕경,마음…올재 클래식스 열 번째 시리즈 출간
도가 철학을 연구하며 다양한 번역서와 연구서를 펴냈던 동양철학자 이석명 씨가 왕필과 하상공 주(註) 등 고금의 주석들과 백서본, 곽점본 등 여러 '도덕경' 판본들을 ... «헤럴드경제, abr 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 왕필 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/wangpil>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em